Il a suffi d'une mouche au mauvais endroit au mauvais moment pour que Sam, le héros du film Brazil de Terry Gilliam, fasse une faute dans l'orthographe du nom d'un dissident du régime totalitaire pour lequel il travaille sans entrain. L'administration, modèle de bureaucratie sans âme, se révèle alors incapable de corriger son erreur et transforme le fonctionnaire coupable de la maladresse en renégat, changeant irrémédiablement son destin. Aymeric, étudiant, cycliste et habitué du Bon C...
Sep 15, 2022•29 min•Season 6Ep. 203
Qu'elle est douce la vie quand tout se déroule comme prévu. Un super boulot, de supers potes et cette personne qu'on vient de rencontrer. C'est le coup de foudre. Tout de suite. L'amour, c'est beau quand c'est simple. Et puis, des projets, une maison à rénover, une vie, des envies de bébé. La vie, c'est beau quand c'est simple. Et puis soudain, tout s'effondre, les projets et la maison à rénover, et on ne parle plus de bébé parce qu'on passe son temps à l'hôpital. Cette vie si simple, Marion l'a...
Sep 08, 2022•44 min•Season 7Ep. 202
C'est l'amitié rêvée, celle que l'on nous vend dans les séries télé. On vit tout ensemble, on ne se quitte jamais, on ne prend jamais une décision sans en parler les uns avec les autres et les querelles durent au maximum deux ou trois épisodes. Surtout, on se réunit le plus souvent possible, que ce soit au café du coin, dans le même canapé pendant dix ans, ou au bar d'en bas, assis à chaque fois à la même table, devant les mêmes bières, sur les mêmes chaises. Chacun son QG, l'important c'est que...
Sep 01, 2022•38 min•Season 7Ep. 201
«À bien considérer nos actes dits généreux, il n'en est aucun qui, par un certain côté, ne soit blâmable et même nuisible, de nature à nous inspirer le regret de l'avoir exécuté, si bien que nous n'avons à opter en définitive qu'entre l'abstention et le remords.» Cet aphorisme du philosophe pessimiste à l'idéologie parfois trouble Emil Cioran, l'un des nombreux de son ouvrage De l'inconvénient d'être né , pose la question de la vraie nature de nos actions pour autrui. Pour qui sont-elles vraimen...
Aug 25, 2022•39 min•Season 6Ep. 200
Quand s'achève une relation amoureuse, il n'est pas rare de toucher le fond. On se remet en question, on analyse les moindres détails. Mais une chose est sûre, une rupture pousse toujours à faire des choses extrêmes: déménager à l'autre bout du monde, se couper les cheveux, se mettre au sport, se lancer dans le développement personnel, se faire tatouer. Nina s'est, quant à elle, lancée un défi de taille: apprendre le kung-fu en Chine. Mais en cherchant la nouveauté, l'oubli et le dépassement de ...
Aug 18, 2022•28 min•Season 6Ep. 199
«Quand je me demandais ce qui m'avait poussée à me tourner vers cette musique-là, je me disais que c'était ce que ça me faisait dans la tête, mais aussi dans le ventre. Un truc sexuel», écrivait Ann Scott dans Superstars , qui raconte les passions féminines sur fond de techno des années 1990. Roman culte des années 2000, ce livre moite, dense et générationnel nous emmène dans les tréfonds de la scène underground sans filet de sécurité. C'est sans doute ça qui a plu à Marine dans la culture techn...
Aug 11, 2022•29 min•Season 6Ep. 198
«Dompter la matière, c'est le premier pas; réaliser l'idéal, c'est le second.» Enjolras, parfait révolutionnaire républicain créé par Victor Hugo dans Les Misérables , rapproche lors d'un grand discours les prouesses scientifiques de l'époque au retour espéré de la république. La matière, pour lui, c'est le feu, dompté par la locomotive, mais aussi l'air, dompté par le ballon dirigeable, et l'eau, domptée par le bateau à vapeur. Dany, lui, a tenté de dompter les éléments. Plusieurs fois. J...
Aug 04, 2022•39 min•Season 6Ep. 197
Qu’est-ce qui fait naître les passions, les nourrit, qu’est-ce qui nous les rend si indispensables? En 1895, dans Le jardin d’Épicure , Anatole France écrivait déjà: «L'attrait du danger est au fond de toutes les grandes passions.» Le jour où Sacha a découvert la sienne, il s'y est jeté à corps perdu, sans aucune retenue, avec pour seul but de réaliser son rêve. Mais une passion peut-elle suffire à une vie? L'histoire de Sacha est racontée au micro de Grégory Curot. Transfert e...
Jul 28, 2022•43 min•Season 6Ep. 196
Si on vous demandait de l'estimer, quel serait le prix de votre liberté? Quelle somme accepteriez-vous pour ne plus voir vos amis, ne plus sortir quand bon vous semble, ne plus disposer de votre corps? Réfléchissez-y. Quel est votre prix? La vie d'Émilia s'est considérablement améliorée quand sa mère a emménagé chez son beau-père, mais elle n'imaginait pas que pour vivre libre, elle allait devoir payer le prix fort. L'histoire d'Émilia est racontée au micro d'Auriane Guerithault. Attention, cet ...
Jul 21, 2022•36 min•Season 6Ep. 195
Avez-vous déjà eu, en vous promenant le long d'une falaise ou en montant sur le toit d'un immeuble de très grande hauteur, une envie irrépressible, celle de sauter dans le vide? Appelée «High Place Phenomenon», ce phénomène a été étudié par un groupe de chercheurs en psychologie de l'Université de Floride au début des années 2010. Ils l'expliquaient ainsi: «Quand un individu se tient sur un lieu élevé, son circuit de peur pourrait réagir au danger potentiel de la situation en envoyant un si...
Jul 14, 2022•17 min•Season 6Ep. 194
Un soir d'été, sur une côte italienne de la Méditerranée, Ludi explique à Sara: «Il n'y a pas de vacances à l'amour, ça n'existe pas. L'amour, il faut le vivre complètement avec son ennui et tout, il n'y a pas de vacances possibles à ça.» Comme souvent dans son œuvre, Marguerite Duras plonge les personnages des Petits chevaux de Tarquinia dans un inextricable dédale de sentiments, dans des amours dont il est impossible de se soustraire. Dans ses jeunes années, Julien a lui au...
Jul 07, 2022•30 min•Season 6Ep. 193
Quand le jeune Giovanni Drogo, héros du Désert des Tartares de Dino Buzzati arrive au fort Bastiani, où il vient d'être nommé à la sortie de l'école militaire, son premier réflexe est de fuir pour retrouver la ville qu'il aime tant. Mais fasciné par le paysage et la vie de ce fort étrange, il y passera toute une vie, un peu malgré lui, dans l'attente d'un ennemi qui semble destiné à ne jamais attaquer en dépit des signaux que les uns et les autres perçoivent. Un jour, après de longues ...
Jun 30, 2022•50 min•Season 6Ep. 192
Dans une lettre à son frère, Fiodor Dostoïevski résume ainsi l'intrigue de Crime et Châtiment: «Un jeune homme, exclu de l'Université, de modeste origine et vivant dans une extrême pauvreté, par légèreté, par manque de fermeté dans les principes et sous l'influence de ces “idées mal digérées”, bizarres qui sont dans l'air, a résolu de sortir d'un coup de sa triste situation. Il a décidé de tuer une vieille femme, de la tuer et de la dévaliser.» Fin de la citation. Mais cet acte, l...
Jun 23, 2022•25 min•Season 6Ep. 191
Avez-vous déjà essayé de méditer? C'est pour beaucoup une solution qui permet de faire le vide dans son esprit, de prendre un moment hors du temps dans des vies dont on ne semble jamais pouvoir trouver le repos, des vies rythmées par les notifications de nos smartphones, ces agents discrets mais envahissants du marketing de l'attention. Ce vide, nombre d'entre nous le recherchons comme un instant d'apaisement. Mais pour d'autres, le vide peut s'avérer morbide. Il n'est plus question de paix de l...
Jun 16, 2022•45 min•Season 6Ep. 190
Comment sont sélectionnés les témoignages de Transfert ? Qu'est-ce qu'une bonne histoire pour le podcast et, au travers d'elle, que raconte-t-on sur le monde? Quelles questions journalistiques, éthiques et déontologiques se posent lorsqu'on choisit une histoire? Dans cet épisode bonus, enregistré en direct et en public au Brussels Podcast Festival sur la scène de l'Atelier 210, Sarah Koskievic, productrice éditoriale, Christophe Carron, directeur des rédactions, et Benjamin Saeptem Hours, ...
Jun 02, 2022•18 min•Season 6Ep. 189
Chaque jeudi, Transfert vous plonge dans l’intimité d’une ou d’un témoin venus vous livrer un morceau de sa vie. Cette semaine, Transfert laisse sa place au premier épisode du podcast documentaire Kintsugi, le récit de la reconstruction de Julie. Victime d’agression sexuelle par un ami de sa famille dans son enfance, elle a décidé une fois adulte de prendre la parole. Pour elle, mais aussi pour les autres. Retrouvez les autres épisodes de Kintsugi, l’histoire de ma reconstruction en vous y abonn...
May 19, 2022•37 min•Season 6Ep. 190
Saviez-vous qu'il est recommandé aux touristes français voyageant en Inde de se signaler aux autorités consulaires? Ils s'exposent à ce que le psychiatre Régis Ayrault nomme «syndrome indien». Un choc culturel, cette exaltation soudaine et intense qui peut provoquer angoisses et délires chez des Occidentaux confrontés à un exotisme et un imaginaire puissant. L'Inde n'est pas la seule destination à avoir son syndrome. On parle ainsi du syndrome de Paris, constaté chez des touristes japonais, du s...
May 12, 2022•36 min•Season 6Ep. 189
1.000 écus. C'est la somme promise au joueur de flûte de Hamelin pour débarrasser la ville allemande de tous ses rats. En quelques notes de musique, il les attire vers la rivière la plus proche afin de les y noyer. Dans la suite du conte, il est révélé que les vrais nuisibles ne sont pas les rats… mais les mauvais payeurs. Quand Clara emménage dans son tout nouvel appartement, elle s'aperçoit vite qu'il y a des rongeurs dans son immeuble. Ils courent sous le plancher et grattent derrière les mur...
May 05, 2022•29 min•Season 6Ep. 188
Il est timide, beau, mystérieux et inaccessible, l'agriculteur de dix ans son aîné qui exploite la terre de ses parents. Elle, elle revient de la ville pour les vacances, après de longs mois de scolarité enfermée dans une salle devant un ordinateur. Extravertie, très avenante, elle se retrouve à travailler dans la ferme familiale. À ses côtés. Ça ressemble à un roman à l'eau de rose, à un téléfilm du dimanche après-midi, à une excellente fanfiction. C'est en réalité l'histoire de Louise, rentrée...
Apr 28, 2022•49 min•Season 6Ep. 187
Il y a parfois un moment gênant au moment de partir en vacances. Celui où, alors que vous attendez aux contrôles précédant l'embarquement, un agent de sécurité vous demande de sortir de la file pour examiner le contenu de votre bagage à main. Là, devant les autres passagers, le personnel ganté vous met à nu en déballant soigneusement l'ensemble de vos effets personnels, exposant votre quotidien à la vue de tous. Un dimanche, après un week-end de détente, Rachel et Anaëlle arrivent dans une gare ...
Apr 21, 2022•18 min•Season 6Ep. 186
Toutes celles et ceux qui deviennent parents vous le diront: avec l'arrivée du premier enfant vient la peur. Une angoisse sourde s'insinue dans la vie de tous les jours. Plus jamais père et mère ne cesseront de s'inquiéter pour leurs enfants. Et si le voyage en voiture tournait mal? Et si un simple jeu d'enfants conduisait à un drame? On aimerait tout contrôler pour que rien n'arrive. Tout maîtriser pour que celui ou celle qu'on aime le plus au monde soit protégé de tout, pour que rien ne lui fa...
Apr 14, 2022•37 min•Season 6Ep. 185
Si vous êtes un ou une fidèle de Transfert, il n'est pas impossible que vous écoutiez une émission de France Culture qui, elle aussi, raconte des histoires vraies, intimes ou non, mais qui toujours aident à comprendre le monde. Cette émission, c'est «Les Pieds sur terre». De temps en temps, une phrase ponctue son générique. Il y est dit: «En vérité, on ne sait jamais ce qu'il se passe, on sait simplement ce qu'on veut qu'il se passe, et c'est comme ça que les choses arrivent.» À la fin de ses an...
Apr 07, 2022•21 min•Season 6Ep. 184
Un mois à peine après le début du premier confinement de mars 2020, le Centre national d'accompagnement familial face à l'emprise sectaire enregistrait une hausse de 21% des rabattages en ligne de groupuscules. L'isolement serait un réel facteur de vulnérabilité et la solitude favorable aux dérives sectaires. Catherine, elle, a fait pendant plus de quarante ans le choix volontaire de l'isolement. Le choix d'être nonne. Mais même sous l'œil vigilant de Dieu, on peut se sentir suffoquer. L'histoir...
Mar 31, 2022•53 min•Season 6Ep. 183
En 2016, dans son film Médecin de campagne, Thomas Lilti a montré la réalité de la vie de ces docteurs qui pratiquent loin des villes, dévoilant l'importance de ces hommes et de ces femmes dans le quotidien des habitants. Sept jours sur sept, à n'importe quelle heure, ils auscultent, soignent, assurent à la fois un rôle de protection et d'autorité. Leurs gestes soulagent, leur parole guide. En 1984, après une soirée arrosée, Marie, 17 ans, se retrouve aux urgences à cause de palpitations cardiaq...
Mar 24, 2022•26 min•Season 6Ep. 182
En 1996, l'étude «Lying in everyday life» a révélé un chiffre étonnant. Nous mentons en moyenne une à deux fois par jour. Des mensonges motivés par des raisons diverses: se valoriser, dissimuler des émotions, éviter une conséquence déplaisante et même, parfois, juste pour le plaisir. Mais qui a lu ou vu Pinocchio le sait: c'est quand il arrête enfin de mentir qu'il obtient enfin ce qu'il souhaite, devenir un véritable petit garçon. Pour séduire Fabien, Marie fait le choix du mensonge. ...
Mar 10, 2022•29 min•Season 6Ep. 180
La théorie des traits initiée par le psychologue américain Allport décrit notre personnalité comme une entité globalement stable qui explique nos comportements. Nous sommes extra ou introvertis, ouverts à l'expérience ou plutôt timides, consciencieux ou moins consciencieux. Mais peut-on rester vraiment fidèle à soi-même toute une vie? Nos principes, tout ancrés en nous qu'ils soient, seraient-ils indissociables de nos personnes, comme notre ADN?On a vu des gens de nature altruistes le rester mêm...
Mar 03, 2022•38 min•Season 6Ep. 179
Les convictions féministes sont-elles solubles dans le couple hétérosexuel? L'amour hétéro échappe-t-il aux mécanismes de domination masculine? Ce sont ces questions que Mona Chollet pose dans son ouvrage Réinventer l'amour. Selon l'essayiste, nombreuses seraient les femmes qui disent oublier leurs convictions féministes sur le pas de leur porte. Quand la vague MeToo arrive en France, Louise voit ses convictions renforcées. Mais un voyage en Inde va les faire vaciller. L'histoire de Louise ...
Feb 24, 2022•37 min•Season 6Ep. 178
Dans les années 1990 imaginées par l'écrivain de science-fiction Philip K. Dick, il existe un produit miracle, Ubik. Un aérosol qui permet aux hommes et aux femmes bloqués dans un genre de futur antérieur de vivre en phase avec leur époque. Un pschitt, et voilà ces êtres inadaptés enfin en harmonie avec leur temps. Mais ce produit est aussi miraculeux qu'aliénant. Après la disparition de son père, le jeune Roman trouve lui aussi un produit qui va l'aider à surmonter ce douloureux épisode. Et l'e...
Feb 17, 2022•1 hr 1 min•Season 6Ep. 177
Pendant que vous écouterez cet épisode de Transfert, vous penserez probablement que le moment présent, là maintenant, qui correspond à ce qui est en train de se passer, est réel. L'unique réel. Vous pouvez vous rappeler du passé ou anticiper l'avenir, mais vous vivez dans le présent. Et pourtant, les théories de la relativité d'Albert Einstein suggèrent que tous les instants, passés comme futurs, sont aussi réels que le présent. Le temps n'existe pas. C'est une illusion. Depuis toute petite...
Feb 10, 2022•28 min•Season 6Ep. 176
En photographie, faire naître une image demande de l'obscurité comme de la lumière. L'obscurité d'abord, pour développer les négatifs en chambre noire. La lumière ensuite, pour révéler la photo dans tout son éclat. Après de longues années passées dans la banlieue de son enfance, Eddy s'est un jour décidé à la quitter pour investir Paris. Et puis, avec un stylo et un micro, il a enfin réussi à devenir lui. L'histoire d'Eddy est racontée au micro de Vincent Pellegrino. Transfert est un podcas...
Feb 03, 2022•39 min•Season 6Ep. 175
