Fluent Fiction - Spanish : Unexpected Discoveries: The Journey that Brought Us Closer Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/unexpected-discoveries-the-journey-that-brought-us-closer Story Transcript: Es: En la esquina del campus, un frío día de invierno en el hemisferio sur, se encontraba el dormitorio universitario de Nuria y Julio. En: On the corner of the campus, on a chilly winter day in the southern hemisphere, stood the university dorm of Nuria and...
Aug 12, 2024•15 min
Fluent Fiction - Spanish : The Hidden Manuscript: Unfolding Secrets in Retiro Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-hidden-manuscript-unfolding-secrets-in-retiro-park Story Transcript: Es: El sol brillaba intensamente sobre el Parque Retiro en Madrid. En: The sun shone brightly over Retiro Park in Madrid. Es: Era verano, y el parque se llenaba de gente disfrutando del buen tiempo. En: It was summer, and the park was filled with people enjoying t...
Aug 11, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : From Outsider to Braveheart: Isabel's Transformative Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/from-outsider-to-braveheart-isabels-transformative-journey Story Transcript: Es: Las palmas se agitaban con el viento suave de verano en San Juan, Puerto Rico. En: The palm trees swayed with the gentle summer breeze in San Juan, Puerto Rico. Es: En la Plaza del Mercado, el aire estaba lleno de los colores vibrantes de los puestos ...
Aug 10, 2024•19 min
Fluent Fiction - Spanish : Summer Poetry: A Story of Connection Beyond Barriers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/summer-poetry-a-story-of-connection-beyond-barriers Story Transcript: Es: El sol brillaba intensamente sobre el internado. En: The sun shone intensely over the boarding school. Es: Era verano, y el aire estaba lleno de la fragancia de las flores que adornaban los jardines. En: It was summer, and the air was filled with the fragrance of fl...
Aug 09, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : United by Tradition and Innovation: A Guarani Tale of Healing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/united-by-tradition-and-innovation-a-guarani-tale-of-healing Story Transcript: Es: Bajo el cielo gris del invierno paraguayo, en una comunidad guaraní rodeada de frondosos árboles y al eco de vida salvaje, vivía Valeria. En: Under the gray sky of the Paraguayan winter, in a Guarani community surrounded by lush trees and the echo ...
Aug 08, 2024•19 min
Fluent Fiction - Spanish : The Lost Locket: A Winter Morning Mystery in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-lost-locket-a-winter-morning-mystery-in-buenos-aires Story Transcript: Es: En una fría mañana de invierno en Buenos Aires, el aire estaba lleno del agradable aroma del café recién hecho y de las empanadas horneadas, listas para la gran reunión familiar. En: On a cold winter morning in Buenos Aires, the air was filled with the ple...
Aug 07, 2024•14 min
Fluent Fiction - Spanish : Finding Inspiration in Retiro Park: A Madrid Summer Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/finding-inspiration-in-retiro-park-a-madrid-summer-tale Story Transcript: Es: Era un cálido día de verano en Madrid. En: It was a warm summer day in Madrid. Es: El sol brillaba en lo alto, y el Parque del Retiro estaba lleno de vida. En: The sun shone high, and the Retiro Park was full of life. Es: Familias disfrutaban de picnics, niñ...
Aug 06, 2024•19 min
Fluent Fiction - Spanish : Exploring Amazon's Hidden Gems: A Tale of Conservation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/exploring-amazons-hidden-gems-a-tale-of-conservation Story Transcript: Es: Las hojas del Amazonas brillaban con la luz del sol. En: The leaves of the Amazon shone with the sunlight. Es: Mariana caminaba detrás de Antonio, su guía. En: Mariana walked behind Antonio, her guide. Es: Era invierno en el hemisferio sur, la estación seca. En: ...
Aug 05, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Triumph and Teamwork at the Sagrada Familia: A Guide's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/triumph-and-teamwork-at-the-sagrada-familia-a-guides-journey Story Transcript: Es: El sol brilla intensamente sobre la Sagrada Familia. En: The sun shines brightly over the Sagrada Familia. Es: Las torres parecen tocar el cielo, y los turistas se detienen para tomar fotos. En: The towers seem to touch the sky, and tourists stop ...
Aug 04, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Survival Quest: Journey Through the Derelict Subway Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/survival-quest-journey-through-the-derelict-subway Story Transcript: Es: El viento helado soplaba a través de las grietas del metro abandonado. En: The icy wind blew through the cracks of the abandoned subway. Es: Santiago, Camila y Valentina se encontraban en la estación principal, un lugar oscuro y sombrío. En: Santiago, Camila, and Vale...
Aug 03, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : Lost in San Telmo: A Journey of Desperation and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/lost-in-san-telmo-a-journey-of-desperation-and-discovery Story Transcript: Es: El sol se escondía tras las coloridas carpas del Mercado de San Telmo, dejando un ligero frío en el aire de invierno. En: The sun was setting behind the colorful tents of the San Telmo Market, leaving a slight chill in the winter air. Es: Las calles estaba...
Aug 02, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Mystery in the Winter Forest: A School Trip to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/mystery-in-the-winter-forest-a-school-trip-to-remember Story Transcript: Es: El bosque estaba lleno de misterio. En: The forest was full of mystery. Es: Valeria, Matías y Sofia caminaban juntos, rodeados de altos árboles y un silencio que solo rompía el sonido de sus pasos. En: Valeria, Matías, and Sofia walked together, surrounded by ...
Aug 01, 2024•19 min
Fluent Fiction - Spanish : Strength in Vulnerability: Isabela's Journey Through El Yunque Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/strength-in-vulnerability-isabelas-journey-through-el-yunque Story Transcript: Es: Isabela caminaba por el Bosque Nacional El Yunque en un caluroso día de verano. En: Isabela was walking through El Yunque National Forest on a hot summer day. Es: Las hojas brillaban bajo el sol, y el canto de los pájaros llenaba el aire. En: The ...
Jul 31, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Igniting Passion: How One Teacher Transformed History Lessons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/igniting-passion-how-one-teacher-transformed-history-lessons Story Transcript: Es: En un frío lunes de julio, el sol apenas daba señales de vida sobre Buenos Aires. En: On a cold Monday in July, the sun barely showed any signs of life over Buenos Aires. Es: El aula de historia de la Escuela Pública N°12 estaba llena. En: The hist...
Jul 30, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : From Forge to Knight: Raul's Courageous Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/from-forge-to-knight-rauls-courageous-journey Story Transcript: Es: En lo alto de una colina, se alzaba un castillo con muros de piedra gris. En: At the top of a hill stood a castle with gray stone walls. Es: El sol de verano bañaba el castillo en una luz dorada, y el viento traía el aroma del bosque cercano. En: The summer sun bathed the cast...
Jul 29, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Unspoken Bonds: A Young Girl's Passion Sparks Family Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/unspoken-bonds-a-young-girls-passion-sparks-family-connection Story Transcript: Es: Era un día caluroso de verano en Madrid. En: It was a hot summer day in Madrid. Es: El sol brillaba fuerte y el aire olía a vacaciones. En: The sun shone brightly, and the air smelled of vacations. Es: María, una niña de diez años con ojos brill...
Jul 28, 2024•20 min
Fluent Fiction - Spanish : Chaos at the Polls: Cookies vs. Ballots in Valle Blanco Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/chaos-at-the-polls-cookies-vs-ballots-in-valle-blanco Story Transcript: Es: En el pequeño pueblo de Valle Blanco, el aire invernal traía consigo la fragancia dulce de las galletas recién horneadas de la panadería de Martina. En: In the small town of Valle Blanco, the winter air carried with it the sweet fragrance of freshly baked cooki...
Jul 27, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : High Stakes and Heartache: A Poker Game's Life-Changing Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/high-stakes-and-heartache-a-poker-games-life-changing-lesson Story Transcript: Es: La sala del casino estaba llena de tensión. En: The casino room was filled with tension. Es: Las luces bajas y el susurro de las cartas mezclándose llenaban el aire. En: The dim lights and the whisper of shuffling cards filled the air. Es: Diego, ...
Jul 26, 2024•20 min
Fluent Fiction - Spanish : The Heartbeat of the Office: Love and Leadership Tested Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-heartbeat-of-the-office-love-and-leadership-tested Story Transcript: Es: La ciudad brillaba con el sol de verano, y en un edificio alto de cristal y acero, Lorenzo trabajaba en su oficina. En: The city shone with the summer sun, and in a tall building of glass and steel, Lorenzo worked in his office. Es: Era un día normal en la emp...
Jul 25, 2024•20 min
Fluent Fiction - Spanish : Finding Friendship in a New School: Alondra and Ignacio's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/finding-friendship-in-a-new-school-alondra-and-ignacios-journey Story Transcript: Es: Alondra caminaba despacio por la acera del vecindario. En: Alondra walked slowly along the neighborhood sidewalk. Es: Sus manos temblaban un poco por el frío del invierno. En: Her hands trembled a little from the winter cold. Es: La primera ...
Jul 24, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Storm-Forged Bonds: How Chaos Linked Three Strangers' Lives Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/storm-forged-bonds-how-chaos-linked-three-strangers-lives Story Transcript: Es: El aeropuerto Jorge Chávez estaba lleno de caos. En: The Jorge Chávez airport was in chaos. Es: La tormenta estaba furiosa afuera, y adentro, los pasajeros estaban desesperados. En: The storm was raging outside, and inside, passengers were desperate. Es...
Jul 23, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Mayan Secrets: A Jungle Discovery That Could Rewrite History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/mayan-secrets-a-jungle-discovery-that-could-rewrite-history Story Transcript: Es: En el corazón de la selva del Yucatán, entre ruinas mayas antiguas y sonidos de animales exóticos, Lucía y Tomás se movían con cuidado. En: In the heart of the Yucatán jungle, amidst ancient Mayan ruins and the sounds of exotic animals, Lucía and Tom...
Jul 22, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : Love, Spills, and Miracles at The Freelancer's Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/love-spills-and-miracles-at-the-freelancers-cafe Story Transcript: Es: El sol brillaba fuerte en el Freelancer’s Café. En: The sun shone brightly at the Freelancer's Café. Es: Dentro, el aire era fresco, lleno de aromas a café recién hecho. En: Inside, the air was cool, filled with the aromas of freshly brewed coffee. Es: Gabriel estaba de...
Jul 21, 2024•19 min
Fluent Fiction - Spanish : Summer in Mexico City: An Art Enthusiast's Unexpected Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/summer-in-mexico-city-an-art-enthusiasts-unexpected-journey Story Transcript: Es: El sol brillaba con fuerza sobre la Ciudad de México. En: The sun shone brightly over Mexico City. Es: Era un día perfecto de verano para visitar el museo. En: It was a perfect summer day to visit the museum. Es: Inés, Mateo y Alejandra eran tres pe...
Jul 20, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : Unraveling Hidden Legacies: A Night on Madrid's Rooftop Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/unraveling-hidden-legacies-a-night-on-madrids-rooftop Story Transcript: Es: La luna llena iluminaba la terraza del rascacielos en Madrid. En: The full moon illuminated the terrace of the skyscraper in Madrid. Es: Era verano, y la ciudad vibraba con la energía del Festival de San Fermín. En: It was summer, and the city vibrated with the...
Jul 19, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Tradition & Creativity: A Collaborative Journey in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/tradition-creativity-a-collaborative-journey-in-buenos-aires Story Transcript: Es: En una noche fría de invierno en Buenos Aires, el aroma de té y la suave luz de las velas llenaban el aire en una acogedora tetería. En: On a cold winter night in Buenos Aires, the aroma of tea and the gentle light of candles filled the air i...
Jul 16, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : Barcelona's Market Quest: Elena's Culinary Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/barcelonas-market-quest-elenas-culinary-adventure Story Transcript: Es: El sol brillaba intensamente sobre Barcelona. En: The sun was shining intensely over Barcelona. Es: Las calles se llenaban de turistas y locales. En: The streets were filled with tourists and locals. Es: Elena respiró profundamente al entrar en el Mercado de la Boquer...
Jul 15, 2024•19 min
Fluent Fiction - Spanish : Cats, Chaos & Community: The Great Los Pinos Parade Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/cats-chaos-community-the-great-los-pinos-parade Story Transcript: Es: En el tranquilo vecindario de Los Pinos, cada verano se celebraba el desfile de gatos. En: In the quiet neighborhood of Los Pinos, the cat parade was held every summer. Es: Era la alegría del barrio. En: It was the joy of the community. Es: Los niños y adultos espera...
Jul 14, 2024•19 min
Fluent Fiction - Spanish : Surviving the Chaos: Diego's Journey from Panic to Control Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/surviving-the-chaos-diegos-journey-from-panic-to-control Story Transcript: Es: Diego sintió el latido de su corazón como un tambor al bajar las escaleras del metro. En: Diego felt his heart pounding like a drum as he descended the metro stairs. Es: La estación estaba llena de gente. En: The station was packed with people. Es: Era ve...
Jul 13, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : Unveiling Secrets: Mysteries of the San Miguel Estate Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/unveiling-secrets-mysteries-of-the-san-miguel-estate Story Transcript: Es: En una fría noche de invierno, una bruma densa cubría la hacienda abandonada de San Miguel. En: On a cold winter night, a dense fog covered the abandoned San Miguel estate. Es: Las paredes estaban cayéndose a pedazos y las enredaderas colgaban por todos lados. En:...
Jul 12, 2024•17 min