Réserver les chambres Reservar um quarto Le petit-déjeuner est compris? o café da manhã está incluido? Vous acceptez les animaux de compagnie? Vocês aceitam animais de estimação (de compania)? Vous avez un room service? Vocês tem serviço de quarto? Il faut libérer la chambre à quelle heure? Devemos liberar o quarto a que horas? Vous avez des chambres libres? Vocês tem quartos vagos? Oui, une chambre double. Sim, um quarto duplo. (de casal) Vous avez un lit d’enfant? Vocês tem berço? Pas de probl...
Jan 14, 2020•5 min•Season 1Ep. 13
Where do you live? Onde você mora (vive)? I live in London. (Eu) moro (vivo) em Londres. Do you like it? Você gosta? Yes I like big cities. Do you? Sim. Eu gosto de cidades grandes. E você? Not really. I prefer the country. Na verdade não. Eu prefiro o campo. How do you spend your evenings in the country? Como você passa suas noites no campo? I read, I work in the garden. Eu leio, eu trabalho no jardim. My wife paints. Minha esposa pinta. Does she paint portraits? Ela pinta retratos? No, she pai...
Jan 14, 2020•5 min•Season 1Ep. 19
Adonde vás? Onde váis? Perdone, sabe usted donde está la calle de La Sarsuella. Perdoe, você sabe onde fica a rua de La Sarsuella? Sí. Es la primera a la derecha. Sim. A primeira a direita. Gracías. Obrigado. De nada. De nada. Aii! Aii! Cuidado. El semáforo está en rojo. Cuidado. O sinal esta vermelho. Perdone, sabe usted donde está la calle de La Sarsuella. Perdoe, você (o senhor) sabe onde fica a rua de La Sarsuella? Sí. Es la primera a la derecha. Sim. A primeira a direita. Gracías. Obrigado....
Jan 13, 2020•5 min•Season 1Ep. 5
Im Café No Café Herr Ober! / Sr Garçon! Der Tee ist kalt! O chá está frio! Wie ist der Tee? Como está o chá? Er ist kalt! / Ele está frio! Oh, Verzeihung! Oh! Desculpe-me! Herr Ober, der Tee ist jetzt gut; Sr Garçon, o chá agora está bom; aber die Tasse... Mas a xícara... Ja, die Tasse? Sim, a xícara? Sie ist zu klein! Ela é muito pequena! Herr Ober!/ Sr Garçon! Der Tee ist kalt! O chá está frio! Wie ist der Tee? Como está o chá? Er ist kalt! Ele está frio! Oh, Verzeihung! Oh! Desculpe-me! Herr ...
Jan 13, 2020•5 min•Season 1Ep. 4
Les marches du Senegal Os mercados do Senegal Visiter les marchés est sans doute le meilleur moyen de 'imprégner de l'ambiance d'une ville. Visitar os mercados é, sem dúvida, a melhor maneira para "se impregnar" da atmosfera de uma cidade. N'hésitez pas á vous enfoncez dans les méandres de leurs étroites ruelles et á slalomer entre les étals, Não hesite em se enfurnar nos meandros de ruas estreitas e zigue-zaguear entre as bancas, aprés avoir pris les précautions d'usage contre les pickpockets. ...
Jan 12, 2020•7 min•Season 2Ep. 2
aguardando
Jan 12, 2020•5 min•Season 1Ep. 1
Masculino Y Femenino Masculino e Feminino El ninõ bebe el agua. O menino bebe a água La madre coge uma llave. A mãe pega uma chave. La casa está lejos. A casa está longe. La cafetería está cerca de la panadería. O Café esta próximo da padaria. Tengo uma amiga francesa. Tenho uma amiga francesa. Tienes um transistor español. Tens um rádio espanhol? El vaso está lleno. O copo está cheio La taza está vacía. A xícara está vazia. El niño tiene una llave. O menino tem uma chave. Mi amiga vive en Franc...
Jan 11, 2020•5 min•Season 1Ep. 4
Guten Tag. Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist... Bom dia. Posso me apresentar? Meu nome é... Ich möchte mich beruflich gerne weiterentwickeln. Eu gostaria de me desenvolver profissionalmente. Ich würde gerne auf das Thema Gehaltserhöhung zu sprechen kommen. Gostaria de falar sobre o tema "Aumentos Salariais" Ist es hier üblich sich zu sitzen oder zu duzen? É costume tratar aqui por senhor ou por você? Darf ich fragen wer für diesen Bereich zuständig ist? Posso perguntar quem é responsável p...
Jan 11, 2020•4 min•Season 1Ep. 1
No Escritôrio Un stylo Caneta Un crayon Lápis Un bureau Mesa de trabalho Une chaise Cadeira Un ordinateur Computador Un écran Monitor Un clavier Teclado Une souris Mouse Une clef USB Chave USB Un carnet Notebook Un site Internet Site da Internet Un courrier électronique E-mail Un entretien Entrevista Reuniões Une échéance Prazo final L'ordre du jour Agenda Un compte-rendu Ata Un agenda Agenda (caderno de compromisso) Un rendez-vous Compromisso Ventes Vendas Marketing Marketing Finance Financeiro...
Jan 10, 2020•5 min•Season 1Ep. 12
Hallo Taxi! Ei, taxi! Hallo, Taxi! Ei Taxi! Guten Tag. Bom dia. Guten Tag. Bom dia. Hotel Europa bitte. Hotel Europa por favor. Wer sind Sie bitte? Quem e o senhor, por favor? Rezeption. Guten Abend. Recepção. Boa tarde (Boa noite) Wer ist da? Quem esta ai? Rezeption. Hotel Europa. Recepção. Hotel Europa. Wie bitte? Wer? Como por favor? Quem? Hotel Europa. Rezeption. Hotel Europa.Recepção. Aha. Ich möchte ein Bier. Ein Bier bitte! Ah. Eu gostaria de uma cerveja. Uma cerveja por favor. Ein Bier, ...
Jan 10, 2020•5 min•Season 1Ep. 3
¿Qué tal? Como está? Buenos días. ¿Qué tal? Bom dia, como vai? Muy bien. Muito bem. Yo he dormido muy bien. Eu tenho dormido muito bem (eu dormi muito bem) ¿Quieres desayunar? Quer tomar café da manhã? Claro! Buenos días. ¿Qué tal? Bom dia, como vai? Yo he dormido muy bien. Eu tenho dormido muito bem (eu dormi muito bem) ¿Quieres desayunar? Quer tomar café da manhã? Claro! ¿Qué tal? Como vai? Muy bien. Muito bem. He dormido bien Eu dormi bem. ¿Quieres una tapa? Quer uma tapa? Claro!...
Jan 09, 2020•4 min•Season 1Ep. 3
Sightseeing Turismo Guide book. (Livro) Guia. Entrance ticket. Bilhete de entrada. Opening time. Horário de abertura. Bank holliday. Feriado bancário. Free entrance. Entrada gratuita. Guided tour. Visita guiada. Do you open this afternoon? Você abre esta tarde? Yes, but we close at four o'clock. Sim, mas (nós) fechamos as quatro horas. Do you have wheelchair access. Vocês tem acesso para cadeira de rodas. Yes. There is a lift over there. Sim. Há um elevador bem ali. Thank you. I'd like four entr...
Jan 09, 2020•5 min•Season 1Ep. 18
A E I O U Der Ton macht die Musik O som faz a música hören Sie und sprechen Sie nach apenas escute e fale depois Ah, da, Tag, ja, Japan, Kanada Ah ta, bom dia, sim Japão Canadá der, er, es, geht zehn, e, wie, sie, dir, bin, bitte, Oh, von, Ton, wo, oder, pilot, U, du, und, gut, zum, Beruf Ouça e repita Brasilien - Brasil portugiesisch - português China chinesisch China chinês Deutschland deutsch - Alemanha alemão Frankreich französisch França francesa Griechenland griechisch Grécia Grego Italien...
Jan 08, 2020•5 min•Season 1Ep. 2
L'HEURE ET LES NOMBRES As horas e os números. Une heure.- 1:00 - Uma hora. Une heure cinq. - 1:05 - Uma e cinco. Une heure et quart. - 1:15 - Uma e quinze. Une heure vingt. - 1:20 - Uma e vinte. Une heure et demie. - 1:30 - Uma e meia. Deux heures moins le quart. - 1:45 -Duas horas menos um quarto, quinze para as duas. Deux heures moin dix. - 1:50 - Duas horas menos dez, dez para as duas. Quelle heure est-ill? Que horas são? A quelle heure voulez-vous le petit déjeuner? A que horas o senhor quer...
Jan 08, 2020•6 min•Season 1Ep. 11
Hola. Buenos días. Olá. Bom dia. Me llamo Ana. Me chamo Ana. Encantado. Muito prazer. Encantada. Muito prazer. Buenas tardes. Boa tarde. Buenas noches. Boa noite. Hola. Olá. Buenos días. Me llamo Concha García. Bom dia. Me chamo Concha Garcia. Señor Lopez, encantado. Senhor Lopes, prazer em conhecê-la. Encantada. Muito prazer. Señor Lopez, encantado. Senhor Lopes, prazer em conhecê-lo. Buenas tardes señor. Boa tarde senhor. Me llamo Julia. Me chamo Julia. Buenas tardes señor. Boa tarde senhor. B...
Jan 07, 2020•5 min•Season 1Ep. 2
I play; we play; you play; he (or she) plays (1). Eu jogo, nós jogamos, você (s) joga(m), ele ou ela joga. I speak; we speak; you speak; she (or he) speaks. Eu falo, nós falamos, você(s) fala(m), ela ou ele fala. We play tennis in the morning, Nós jogamos tênis de manhã, and our neighbours play in the evening. e nossos vizinhos jogam à noite. They have a tennis court in their garden. Eles têm uma quadra de tênis no jardim deles. Do you want to play? Você quer jogar? Yes, but I haven't got much t...
Jan 07, 2020•5 min•Season 1Ep. 17
Guten Tag! /Bom dia! Guten Abend! Boa tarde! (Boa noite) Guten Nacht!/ Boa noite! Bis bald./Até logo. Bis morgen./Até amanhã. Auf Wiedersehen./Até mais ver.(até ver outra vez) Tschüss./Tchau. Hallo./ Olá. Guten Tag. Ich heisse Martina Li. Bom dia. Eu me chamo Martina Li. Guten Tag! Michel Lebrand, Freut mich! Freut mich! Bom dia Michel Lebrand, muito prazer. Muito prazer. Guten Tag! Michel Lebrand. Freut mich! Freut mich! Bom dia Michel Lebrand muito prazer. Muito prazer. Guten Abend, Herr Gohl....
Jan 06, 2020•5 min•Season 1Ep. 1
Petit dialogue entre le lecteur et l'auteur Pequeno diálogo entre o leitor e o autor Vous avez ce livre entre les mains, et vous vous demandez s'il est pour vous ; Você tem este livro em mãos, e se pergunta se ele é para você; alors, tournez le dos au vendeur un instant et écoutez ce dialogue : Então você dá as costas ao vendedor um instante e escuta este diálogo: Que voulez-vous dire par « La Pratique Du français » ? O que você quer dizer com “A Prática do Francês”? Je vous vois venir, vous ! D...
Jan 06, 2020•6 min•Season 1Ep. 1
INTRODUCTION/APRESENTAÇÃO Welcome. And congratulations. Bem vindo, e parabéns. I am delighted that you could make it. Estou feliz que você conseguiu. Getting here wasn't easy, I know. Chegar aqui não foi fácil, eu sei. In fact, I suspect it was a little tougher than you realize. Na verdade, eu acho que foi um pouco mais difícil do que você imagina. To begin with, for you to be here now trillions of drifting atoms had somehow to assemble in an intricate and intriguingly obliging manner to create ...
Jan 06, 2020•5 min•Season 1Ep. 16
Je voudrais de l'eau. Eu quero âgua. Servez-vous du jus d'orange? Vocês têm suco de laranja? Quelle sorte de légumes avez- vous? Que tipos de végétais vocês têm? Quelle sorte de poissons avez- vous au menu? Que tipo de peixe hâ no cardâpio? Quel est le plat du jour? Qual é o prato do dia? Je voudrais du pain. Eu quero pâo. Quelles chambres avez-vous de disponible? Quais sâo os quartos disponiveis? Je voudrais une chambre pour deux. Eu gostaria de um quarto para casai. Est-ce que la chambre a la ...
Jan 03, 2020•4 min•Season 1Ep. 10
About town Na cidade Town hall. Prefeitura. Bridge. Ponte. Church. Igreja. Square. Praça. Art Gallery. Galeria de Arte. Museum. Museu. Petrol Station. Posto de gasolina. Tourist Office. Escritório de Informações Turísticas. Cathedral. Catedral. Swimming Pool. Piscina. Town Center. Centro da cidade. Is there an art gallery in town? Há uma galeria de arte na cidade? Is it far from here? É longe daqui? There is a swimming pool near the bridge. Há uma piscina próxima a ponte. There isn't a library! ...
Jan 02, 2020•5 min•Season 1Ep. 15
Jaune(s) Amarelo(a) Rose(s) Rosa Rouge(s) Vermelho(a) Orange Laranja Vert(s) Verde masc. Verte(s) Verde fem. Blanc(s) Branco Blanche(s) Branca (s) Noir(s) Preto(s) Noire(s) Preta (s) Bleu(s) Azul Bleue(s) Azul (feminino) Grand(s) Grande Grande (s) Grande (fem.) Petit(s) Pequeno Petite(s) Pequena (s) Rapide(s) Rápido(a) Lent(s) Lento Lente(s) Lenta Facile(s) Fâcil Difficile(s) Difícil Heureux Feliz (masc) Heureuse(s) Feliz (fem) Triste triste(s) Beau bonito(a) Belle(s) Bonita Chaud(s) Quente (mas...
Jan 01, 2020•5 min•Season 1Ep. 9
On the Road. Na estrada. Boot. Porta malas. Wing mirror. Retrovisor (Espelho lateral) Windscreen/windshield. Pára-brisas. Bonnet. Capot. Tyre. Pneu. Wheel. Roda. Door. Porta. Bumper. Para-choque. Headlight. Faróis. One way. Mão única. Roundabout. Rotatória. Give way. Dê passagem. National Speed Limit. Limite nacional de velocidade. No entry. Passagem proibida (contra mão). No parking Estacionamento proibido. My indicator doesn't work. Minha seta não funciona. Fill it up, please. Encha o tanque, ...
Dec 30, 2019•5 min•Season 1Ep. 14
Parler- Falar je parle -Eu falo tu parles -Tu falas il/elle parle - Ele/ela fala nous parlons - Nos falamos vous parlez - Vos falais ils/elles parlent - Eles/elas falam Finir -Terminar Je finis -Eu termino Tu finis Tu terminas Il/Elle finit Ele/ela termina Nous finissons Nos terminamos Vous finissez Vos terminais Ils/Elles finissent Eles/elas terminam Attendre Esperar J'attends Eu espero Tu attends Tu esperas Il/Elle attend Ele/ela espera Nous attendons Nos esperamos Vous attendez Vos esperais I...
Dec 29, 2019•5 min•Season 1Ep. 8
Two holidays Dois feriados How's the weather up there in Darron? Como está o tempo aí em cima em Darron? Terrible! It's cold, cloudy and wet. Terrível. Está frio, nublado e húmido. It's always rainy here in March. É sempre chuvoso aqui em março. What's it like down in Cornwall? Como está aí em baixo em Cornwall (Cornuália)? Great. It's hot and sunny. Ótimo. Está quente e ensolarado? We're really lucky. Nós somos realmente sortudos. (repete) Frases de fixação 5stepslanguages.com How's the weather...
Dec 28, 2019•5 min•Season 1Ep. 13
Verbos Aller Ir Venir Vir Attendre Esperar Parler Falar Écrire Escrever Marcher Andar Courir Correr Manger Comer Boire Beber Travailler Trabalhar Étudier Estudar Appeler Chamar Demander Perguntar Regarder Olhar Penser Pensar Essayer Tentar Voir Ver Entendre Escutar Écouter Ouvir acheter comprar payer pagar décider decidir essayer experimentar regarder olhar J'aime celui-là. Eu gosto daquele. Je voudrais acheter ces chaussures. Eu gostaria de comprar estes sapatos. Combien coûte cette chemise? Qu...
Dec 27, 2019•4 min•Season 1Ep. 7
Être - Ser-Estar Je suis - Eu sou/ eu estou Tu es - Tu és/ estás Ils est - Ele é/ ele está. Elle est - Ela é/ ela está Nous sommes - Nos somos Vous êtes - Vos sois/ vós estais Ils/Elles sont - Eles/Elas sâo Ils sont jeunes.- Eles sâo jovens. Nous sommes en retard. - Nos estamos atrasados. Je suis optimiste. - Eu sou otimista. Vous êtes portugais? - Você é português? Non, je suis bresilien. - Não, eu sou brasileiro. Conjugaison - Conjugação Pronom sujet Verbe Je suis brésilien. - Eu Sou Brasileir...
Dec 26, 2019•4 min•Season 1Ep. 6
How old are you? Quantos anos você tem? Tell me, how old are you? Diga-me, quantos anos você tem? That's a very personal question. Essa é uma questão muito pessoal. But OK, I'm thirty-two. Mas, ok (tudo bem), eu tenho 32. I'm divorced with two sons and a daughter. Eu sou divorciada (com) e tenho dois filhos e uma filha. And how old are they? E qual é a idade deles? The boys are ten and eight, and the girl's twelve. Os meninos tem dez e oito e a menina doze. Oh dear, I'm too young for you! Oh Deu...
Dec 26, 2019•5 min•Season 1Ep. 12
In the restaurant. No restaurante. Menu. Cardápio. Wine list. Carta de vinhos. Starters. Entradas. Main courses. Pratos principais. Desserts. Sobremesas. Lunch. Almoço. Dinner. Jantar. Breakfast. Café da manhã. Good evening, I'd like a table for four. Boa noite, gostaria de uma mesa para quatro (pessoas). Do you have a reservation? O senhor tem reserva? Yes, in the name of Smith. Sim. Em nome de Smith. Fine. Which table would you like? Certo. (De) que mesa o senhor gostaria? Near the window, ple...
Dec 23, 2019•6 min•Season 1Ep. 11
Les achats As compras Bonjour, Monsieur Lefèvre. Bom dia senhor Lefèvre. Comment ça va? Como vai o senhor? Bien, merci, et vous? Bem, obrigado e a senhora? Ça va, merci. Vou bem, obrigado. Que est ce que vous voulez? O que o senhor quer? Est-ce que vous avez du beurre ? Será que a senhora tem manteiga? Oui, bien sûr. Sim, é claro. Alors, une livre de beurre. Então, meio quilo de manteiga. Est-ce que vous'avez du fromage italien ? Será que vocês tem queijo italiano? Du parmesan? Non, je n'ai pas ...
Dec 22, 2019•5 min•Season 1Ep. 5
