Français-Português 09 Level 1

Jaune(s) Amarelo(a) Rose(s) Rosa Rouge(s) Vermelho(a) Orange Laranja Vert(s) Verde masc. Verte(s) Verde fem. Blanc(s) Branco Blanche(s) Branca (s) Noir(s) Preto(s) Noire(s) Preta (s) Bleu(s) Azul Bleue(s) Azul (feminino) Grand(s) Grande Grande (s) Grande (fem.) Petit(s) Pequeno Petite(s) Pequena (s) Rapide(s) Rápido(a) Lent(s) Lento Lente(s) Lenta Facile(s) Fâcil Difficile(s) Difícil Heureux Feliz (masc) Heureuse(s) Feliz (fem) Triste triste(s) Beau bonito(a) Belle(s) Bonita Chaud(s) Quente (masc) Chaude(s) Quente (fem) Frio Froid(s) Froide(s) Fria Jeune(s) Jovem Vieux */ Velho vieille(s) Velha Novo nouveau(x) Nouvelle(s) Nova Plus grand Maior Le plus grand O maior Plus petit Menor Le plus petit O menor Plus rapide Mais râpido Le plus rapide O mais râpido Ma voiture est plus vieille que ta voiture. Meu carro é mais velho do que o seu carro. C'est le jour le plus froid de l'année. É o dia mais frio do ano. Un avion est plus rapide qu'un train. Um aviâo é mais râpido do que um trem. ******** Interrogaçâo Qui? Quem? Qu'est-ce que? 0 que? Où? Onde? Quand? Quando? Pourquoi? Por que? Comment? Como? Combien? Quanto? Ya-t-il? Tem? Qui est cet homme? Quem é aquele homem? C'est le gérant. Ele é o gerente. Qui sont ces gens? Quem são essas pessoas? Ce sont des étudiants. Eles sào alunos. Qu'est-ce que tu fais? 0 que o senhor esta fazendo? Je fais la cuisine. Eu estou cozinhando. Qu'est-ce que vous voulez? 0 que o senhor quer? Je veux manger. Eu quero corner. Où vas-tu? Aonde você vai? Je vais au musée. Eu vou ao museu. Où sont les billets? Onde estào os bilhetes (entradas)? Ils sont dans le tiroir. Eles estão na gaveta. Où se trouve le Louvre? Onde fica o Louvre? Dans le premier arrondissement. Fica no primeiro distrito. Où est le distributeur automatique? Onde é caixa eletrônico? Quand partons-nous? Quando partimos? Nous partons demain matin. Partimos amanhâ de manhâ. Quand fant-il régler la note? Quando devo pagar a conta? Combien coûte cette bouteille de vin? Quanto custa esta garrafa de vinho? Elle coûte trente euros. Ela custa 30 euros. Combien de valises avez- vous? Quantas malas você tem? J'ai deux valises. Eu tenho duas malas. ***** À la poste Nos Correios Susan : Bonjour, monsieur, je voudrais envoyerce paquet aux États-Unis, s'il vous plaît. Susan : Bom dia, (meu) senhor, eu gostaria de enviar um pacote aos Estados Unidos, por favor. Le postier : Oui, en tarif normal ou en prioritaire ? Funcionário: Sim, com tarifa normal ou prioridade (registrada)? Susan : En prioritaire, s'il vous plaît. Susan : Registrada por favor. Le postier : D'abord, vous devez remplir cette fiche de douane. Funcionário: Primeiro você deve preencher esta ficha da aduana (alfândega). Susan : Ah oui, « contenu du paquet » : un livre de cuisine. Susan : Ah, sim Conteúdo do pacote: um livro de receitas. Le postier : Merci. Voilà, mademoiselle, ça fait 8,50 €. Il vous fautjuitre chose ? Funcionário: Obrigado. Aqui está, senhorita, isso faz 8,50 Euros. Alguma outra coisa? Susan : Oui, je voudrais aussi un carnet de timbres pour l'Europe, s'il vous plaît. Susan : Sim eu gostaria também de uma cartela de selos para a Europa. por favor. Le postier : Voilà, dix timbres à 0,50 €. Ce sera tout? Funcionário: Aqui está, dez selos de 50 centavos. Isso é tudo? Susan : Non. Est-ce que vous avez aussi des jolis timbres ? Susan : Não. Será que vocês tem também selos bonitos? Le postier : Oui, bien sûr... Funcionário:Sim, é claro... Voilà, nous avons des timbres qui représentent les principaux monuments de France. Aqui estão, nós temos selos que representam os principais monumentos da frança. Susan : C'est parfait ! Alors, donnez-moi cinq jolis timbres, s'il vous plaît. Susan : Está perfeito! Então, dê-me cinco selos bonitos, por favor. Le postier : Voilà. A total, cela fera 16 Euro. Funcionário: Aqui esta. O total faz 16 Euros.