过去十二个月内，全球各地的信件及留言纷至沓来，从文字到语言，从字体到排版，从书本到展览……挂一漏万，今天的一百五十分钟，我们将与大家分享来函十五则。 本台一如既往地期盼听众反馈，致信请投 podcast@thetype.com。虽难逐一回覆，来函必读。 参考链接 凸版文久体 ，凸版印刷株式会社出品；现已搭载至 macOS Sierra，可从「字体册」中下载使用 围绕凸版文久体，东京印刷博物馆 组织了一系列讲座 ；第二场「凸版文久体ができるまで 2」在 5 月 20 日举办，由该字体的日文设计师伊藤親雄和西文设计师岡野邦彦主讲 凌慧体 ，Monotype 出品；现已搭载至 macOS Sierra 及 iOS 10 关于 Google Noto 项目的两条视频，湘晔均有出演： Google’s International Fonts Noto — One Font to Rule Them All Creating Noto for Google One Ring （至尊魔戒），在烈火中可显现 Tengwar 文字写成的 Black Speech（黑暗语），包含「One Ring to ...
May 30, 2017•2 hr 30 min
独立造字十余载，应永会先生汲古而创新，坚持着一套手作工匠式的方法。今日我们有幸请到这位匠人，与听众分享「汲古书体」的诞生始末，以及应永会在刻本字体设计历程中的探索心得。 第十轮抽奖活动开启，截至 5 月 22 日零时前。本期奖品为来自东京印刷博物馆 另一种杯垫两套 ，正面印有嵯峨本《徒然草》。 参考链接 吉姆·克劳斯（Jim Krause）著，应宁译． 《字体设计艺术：西文字体排印五讲》 （Lessons in Typography: Must-know typographic principles presented through lessons, exercises, and examples）．北京：机械工业出版社，2017 年． China TDC 2017「文字设计在中国」开幕 The Type Directors Club (TDC) Type Directors Club Deutschland Tokyo Type Director’s Club (TDC Tokyo) Type is Beautiful 将在 5 月 27 日于上海举行 十周年庆沙龙活动 汲古书体 ...
May 16, 2017•1 hr 37 min
Noto Serif CJK，亦名 Source Han Serif（思源宋体），是 Google 与 Adobe 合作出品的第二款泛中日韩开源字体家族。在 Noto Serif CJK 面世将近满月之际，本台有幸邀请到 Google Noto 字体项目产品经理肖湘晔，讲述关于 Noto 的独家故事。 本期节目中，湘晔将与我们分享 Noto 项目的源起和发展，Noto Sans CJK 及 Noto Serif CJK 的设计、开发和评测，以及那些你可能还仍未知晓的幕后趣闻。 参考链接 2014 年 7 月 15 日， Noto Sans CJK 发布 2017 年 4 月 3 日， Noto Serif CJK 发布 Google Noto Fonts Noto CJK HarfBuzz ，开源文字塑形引擎， Behdad Esfahbod 开发 Ken Lunde （小林剣），CJKV 信息处理及字体开发专家，现任职于 Adobe，Source Han / Noto CJK 项目的技术负责人 Monotype， Noto 项目重要的合作方 Noto Color Emoji ；《字谈...
May 02, 2017•1 hr 50 min
Futura，几何无衬线体的一个标签作品，现代主义设计的一种精神象征。恰逢其诞生九十周年，特邀嘉宾 Rex 与我们分享 Futura 及其设计师 Paul Renner 的故事。 另， 时至 Type is Beautiful 成立十周年 ，我们计划 5 月 27 日在上海举办活动。详情后续发布，欢迎关注。 第九轮抽奖活动开启，截至 4 月 24 日零时前。本期奖品为来自东京印刷博物馆的纪念品—— 杯垫两套 。 参考链接 思源宋体（Source Han Serif） 、又名 Noto Serif CJK ，现已正式发布 TypeSchool Taipei ，Type is Beautiful 与 justfont 联合策划的台北七天游学项目 TypeParis ，Typofonderie 在法国巴黎主办的字体设计及书法技术课程，英语授课，全程五周 Arabic Type Design – Beirut ，在黎巴嫩贝鲁特开办的阿拉伯文字字体设计课程，英语授课 Typography Summer School ，在英国伦敦和美国纽约两地开办的夏令营，主要面向平面设计类专业的研究生 Paul...
Apr 18, 2017•1 hr 25 min
一段无主题的闲聊后，我们开始「回车」——从打字机的历史出发，回顾「换行」这一文字排版现象在机械设备和数码环境中的存在方式及遗留问题。 此外，今天也是一个好日子。 参考链接 2007 年 4 月 4 日，Rex 发布了 Type is Beautiful 现存最早的公开文章 “Power of Emoji” ，Mariko Kosaka 在 ffconf 2016 上的演讲 小狼毫， 中州韵输入法（RIME） 的 Windows 版 Unicode Emoji 总表 5.0 版 所指和能指（ signified & signifier ） L. A. Gatys, A. S. Ecker, & M. Bethge. “A neural algorithm of artistic style” . 2 September 2015 (last revised). arXiv:1508.06576（关于美术作品风格转移的研究） 将 Gatys、Ecker、Bethge 等人的研究成果 运用到油画作品上的实验 ； GitHub 上另有一个风格转移算法的具体实现 ，可供参考 Er...
Apr 04, 2017•1 hr 42 min
Eric Gill，以其同名的字体作品著称于世。然而，只有综合其才华造诣、生活方式及信仰理念的多面性和矛盾性，才能更为完整地塑造 Gill 其人在历史中的形象。 本期再邀身居伦敦的 Rex，为我们讲述一位不止于 Gill Sans 的 Eric Gill。 第八轮抽奖活动开启，截至 3 月 27 日零时前。本期奖品为两册 《Typography 字誌：Issue 02》 （日语杂志 Typography 繁体中文版，由台湾设计师叶忠宜统筹及设计），内附叶忠宜签名。 参考链接 Karl Gerstner，瑞士设计师、字体排印师、作家和艺术家， 于 2017 年 1 月 1 日逝世 Gerstner-Programm ，以 Karl Gerstner 命名的字体； 后由 Lineto 复刻为数码版 Karl Gerstner: Review of 5×10 Years of Graphic Design Shi Yuan 在 2007 年撰文介绍 Karl Gerstner 及其著作 ，刊于 Type is Beautiful； Eye 杂志第 43 期亦有书评可供参考 桑山弥三郎，日本字...
Mar 21, 2017•1 hr 33 min
台北，TypeTour 的第二座城市，字体与视觉文化之旅的最新一章。今日与听众分享此次行程的重要一站：日星铸字行。 日星铸字行坚持运营至今，将近半个世纪，是台湾现下仅存的金属活字铸字行。日星致力于传承活版印刷文化，同时进行着铜模修复和铅字字体数码化等工作。承蒙老板张介冠先生热情招待，TypeTour 一行得见铸字行日日月月的缩影。 参考链接 2017 TypeTour Taipei 字体与视觉文化之旅 日星铸字行 ╳ 台湾活版印刷文化保存协会 日星铸字行「字体铜模修复计划」 主播 Eric：字体排印研究者，译者，Type is Beautiful 编辑 欢迎与我们交流或反馈，来信请致 podcast@thetype.com 。如果你喜爱本期节目，也欢迎用 PayPal 或支付宝向我们捐赠，账户与联络信箱一致：podcast@thetype.com。...
Mar 07, 2017•44 min
《西文书法的艺术》 重版数次，是关于拉丁字母书法艺术鉴赏及书写技法入门的经典指南，中译本亦付梓上架。今日特邀该书两位译者，Mira 和厉致谦，共述西文书法的艺术。 本期节目，两位嘉宾将同时以研习者、翻译者及设计者的身份，辨析西文书法概念的本义，追索西文书法历史的片段，从目录到词表，从内芯到封装，拆解《西文书法的艺术》。 第七轮抽奖活动继续进行，截至 2 月 27 日零时前。本期奖品为《西文书法的艺术》两册，由嘉宾倾情提供。 参考链接 大卫·哈里斯（David Harris）著，应宁、厉致谦译． 《西文书法的艺术》 （ The Art of Calligraphy: A Practical Guide to the Skills and Techniques ）．天津：百花文艺出版社，2016 年． Calligraphy Imperial Capitals（帝国大写体），也称 capitalis monumentalis （碑文大写体） 从罗马皇帝到泰坦尼克 ，《字谈字畅》第三十四期 Penmanship Copperplate （铜板花饰体） Spencerian ，该书写体以其创作...
Feb 21, 2017•1 hr 14 min
听众朋友早上好，今天是 2017 年 2 月 7 日星期二，农历正月十一，欢迎收听全球字体新闻联播。 TIB 作者译著上架，Mozilla 品牌形象出炉。Monotype 花开遍地，Google Fonts 全库翻新。黑白军团果敢换标，伦敦交响持续前行。中西引号又惹评议，开源项目双双升级。另有实验字体一例，高低宽窄均可适宜。 第六轮抽奖活动开启，截至 2 月 13 日零时前。本期奖品由热心听众 葛斌 提供， 《アイデア・ドキュメント：文字とタイポグラフィの地平》 ，仅限一册。 参考链接 《字谈字畅》专页 ，内含播客客户端的推荐 Type is Beautiful 的「相关书单」 ，内含字体排印领域内中、英、日文的推荐书籍 大卫·哈里斯著，应宁、厉致谦译． 《西文书法的艺术》 ．天津：百花文艺出版社，2016 年． Mozilla Open Design ，致力于更新 Mozilla 的品牌形象；今年 1 月， 新版 logo 已确定 ；品牌字体 Zilla 由 Typotheque 设计 Fira 字体家族 ，Mozilla 主持的开源字体项目，用于 Firefox OS；Erik S...
Feb 07, 2017•1 hr 39 min
2016 年中秋前后，TypeTour 字体与视觉文化之旅启程，首站东京。六夜七天，足迹遍至书屋、美院、博物馆、编辑部，从圆盘机的排印实践，到江户文字的书法体验，有西文排版的现场讲座，也有直面字体研究者的对话交流。 行程之末，团员齐聚交流。本期特别节目，播出这段现场录音，与听众分享 TypeTour 东京一行的画外之音。 参考链接 2016 TypeTour Tokyo 旅程规划 2016 TypeTour Tokyo 活动总结 成田国际机场 东京 Metro 银座线（ 東京メトロ銀座線 ） Helvetica ，Max Miedinger 和 Eduard Hoffmann 设计 Frutiger ，Adrian Frutiger 设计，最初用于巴黎戴高乐机场的导示系统 点阵字体（ bitmap font ） ヒラギノ（Hiragino）字体系列 ，字游工房设计，大日本网屏出品 縦中横（ tate-chu-yoko/horizontal-in-vertical setting ） ルビ（ ruby ，注音假名）；Ruby 这一名称，源自 西文字号的代称 厉致谦 2012 年撰文讲述 ...
Jan 24, 2017•2 hr 13 min
在上世纪六十年代的上海，活字设计的一支新谱系萌发、生长。历经十数年，结出七朵金花，既为当时印刷字体的中坚，亦是后世宋体黑体的蓝本。 新年伊始，有幸再度请到「上海活字」的发起人厉致谦，与我们分享上海活字的一二三四五六七。 2017 年首次抽奖活动开始：再次奉上 《西文排版》 两册，以飨幸运听众，截至 1 月 16 日零时前。 参考链接 《字谈字畅》在 网易云音乐 同步更新 2016 年森泽字体设计竞赛 结果揭晓 字体 「汉仪欧楷」 获 2016 年中国设计红星奖银奖 欧体 ，出自唐代书法家欧阳询的书法 「上海活字」真的是一部魔幻现实主义的社会派推理作品 ，《字谈字畅》第十五期，嘉宾为厉致谦和龚奇骏 莱比锡书展 （ Leipziger Buchmesse ） 徐学成． 〈功在当代，利在千秋〉 ．《印刷杂志》，2008 年． 厉致谦整理的 2011 年徐学成访谈录 〈徐学成的故事〉 ，发表于 Type is Beautiful 的「字与人工作坊」项目下 徐学成的作品「新宋体」获 1987 年森泽奖 ，后改名 「徐明」 并商品化 上海印刷研究所（后改名 「上海印刷技术研究所」 ），成立于 19...
Jan 10, 2017•1 hr 40 min
大小写的存在、规则和意义，对于拉丁文字的书记，至关重要。 追溯「大小写」的术语源起，对比诸语的书写惯例，回归日常的实践用例——我们尝试以文字书记、编辑风格、字体排印、数码技术等的不同视角，识辨大小写的变化性与秩序性。 参考链接 平面设计师口中的网格系统 ，《字谈字畅》第二十五期，嘉宾为杨林青先生 㕛 ，「友」的异体字； 叒 ，「若」的异体字 InDesignSecrets ，介绍 Adobe InDesign 设计资源及使用技巧的网站 Adobe Photoshop Elements ，一款简易的数码照片后期处理工具 描述西文字母大小写的 部分术语 ： majuscule / minuscule uppercase/lowercase big letter / small letter 中文所谓的 「大写数字」 Type case （字盘） C&lc (caps and lowercase) / U&lc (upper- and lowercase)， 字体排印行业术语之一 篆书 、 隶书 ，以及 「隶变」 柱头（ capital ） Case sensitivity ...
Dec 27, 2016•1 hr 59 min
本期节目的开头，我们将与大家分享六封长信——愉快的时间总是短暂的，一晃眼九十分钟就这么过去了——在节目的尾声，奉上书讯两则、小林章先生记事一组。 也再次欢迎新老听众致信 podcast@thetype.com，畅所欲言。虽难逐一回覆，来函必读。 最后，抽奖活动第四轮启动，规则照旧：本轮两位幸运听众，将获赠坂本伸二著、主播 Eric 翻译的 《设计入门教室：设计的基本规则》（内含译者签名） ，截至 12 月 19 日零时前。 参考链接 TypeTour Tokyo 2016 纪实视频 西双版纳傣文 Highway Gothic （也称 FHWA Series，美国公路标牌字体家族），美国联邦交通局定制；最初发布于 1940 年代，后在全球范围均有广泛应用 Clearview ，美国联邦交通局委托定制的新一代交通导示字体 2016 年初，美国联邦交通局在导示字体标准上发生转向，重回 Highway Gothic， 引起争议 语言（ language ）、文字（ script ）和书写系统（ writing system ） 陈之初编绘．《美术字学习》．上海：上海人民美术出版社，1956 年...
Dec 13, 2016•1 hr 46 min
本日四方会谈，聚焦全球性政治议题：绘文字。 距离上一个世界绘文字日，已经过去 135 天。立足当下，我们将以语言的、文字的、历史的、文化的、设计的、技术的等多方面视角，不中立、不全面、不深刻地闲聊绘文字。 参考链接 CotEditor ，macOS 上的一款纯文本编辑器 U+FFFD (Replacement Character) ，UTF-8 编码为「0xEF 0xBF 0xBD」，以国标码解码可能形成「锟 (0xEFBF) 斤 (0xBDEF) 拷 (0xBFBD)」 南極星（NJStar Software） Shift JIS U+FEFF (Zero Width No-Break Space, BOM) ，UTF-8 编码为「0xEF 0xBB 0xBF」，以国标码解码可能形成「锘 (0xEFBB)」 Guillemet ，法语书写系统中使用的引号 World Emoji Day ，每年 7 月 17 日 Emoji （ 絵文字 ） Unicode 关于 emoji 的定义及相关释疑 NTT DoCoMo 最初发布的 176 个 emoji， 已被 MoMA 纳入馆藏 栗田穣崇...
Nov 29, 2016•1 hr 59 min
元老院与罗马人民［以此献给］凯撒皇帝，神圣涅尔瓦之子： 特拉亚努斯·奥古斯都斯·日耳曼尼克斯·达基乌斯 ，最高祭司、十七岁任护民官、六次被誉为命令权者、六任执政官、国父，以示此丘之高，及空出此秀作之地［谨此呈谢］。 九十一分钟，上溯一千九百年，探寻罗马帝国的字体遗产。本期节目，我们将回顾一款经典字体的诞生历史及其在拉丁文脉里的细节，闲话今时数码复刻的版本及其在设计应用中的趣闻。 第三轮抽奖规则照旧：本轮两位幸运听众，将获赠高冈昌生著、主播 Eric 翻译的 《西文排版》 ，截至 11 月 21 日零时前。 参考链接 Photoshop CC 2017 发布 ，支持 OpenType SVG 字体 ，并随软件预装了 EmojiOne 和 Trajan Color Concept 两款彩色 SVG 字体 Trajan （Marcus Ulpius Nerva Traianus， 图拉真 ），罗马帝国皇帝（公元 98—117 年在位） 拓本 Trajan’s Column （图拉真柱），罗马帝国凯旋柱之一，纪念图拉真在达西亚战争中的胜利 《国家地理》（National Geographic）...
Nov 15, 2016•1 hr 31 min
「文化就像种哈密瓜，最甜的哈密瓜一定是通过远距离的嫁接而形成。」西域维吾尔语的使用者，就是一个广泛吸纳了中东波斯文化、东欧俄罗斯文化及中国内地汉文化的族群。文化的糅合，也从维吾尔文字及其字体中折射出来。 今天，我们有幸邀请到多元文化设计师 郑初阳 ，与听众分享维吾尔文字体的语言基础、历史变迁及文化背景。 此外，第二轮抽奖活动也将开始：本轮两位幸运听众，将获赠嘉宾精心准备的礼物， 海报「丝绸之路上的百年字体」 ，截至 11 月 7 日零时前。 参考链接 坂本伸二著，刘庆译． 《设计入门教室：设计的基本规则》 ．北京：中信出版社，2016 年 听众亦佳与我们分享的照片（ 1 / 2 / 3 / 4 ），来自 Phil Baines 教授字体兴趣组活动 初阳设计（Chuyang Design） ，由设计师主导，并与社会学家、人类学家、历史学家协同作业的设计工作室 郑初阳今年初在 Type is Beautiful 撰文介绍 维吾尔字体近百年的历史 Nadine Chahine ，黎巴嫩籍字体设计师，阿拉伯文字体设计专家，现于 Monotype 英国任字体设计总监 Frutiger Arabi...
Nov 01, 2016•2 hr 13 min
听众朋友早上好，今天是 10 月 18 日又一个星期二，欢迎收听全球字体新闻联播暨本台首次摇奖预告。 环顾京沪台日，产品发布、沙龙座谈、展览交流遍地开花。放眼东欧中欧，ATypI 华沙会议聚焦今秋。OpenType 标准升级，Noto Fonts 重放光彩；两种字体排印刊物新动向，两册字体设计图书可收囊。再眺太平洋之南，时报旧字焕新颜。 最后是抽奖环节——本期答谢过往捐赠听友，从中随机择取两位，鸿雁所至之处不拘地点，各自奉上大红书一册，截至 10 月 24 日零时前。 参考链接 《平面设计中的网格系统》 如何在多种平台的字处理软件中输入 em dash 和 en dash ，以及 在 Windows 系统中输入任意 Unicode 字符的方法 Sydney Cockerell 曾任 William Morris 的私人秘书，后担任 Fitzwilliam Museum 馆长 听众任宁来信分享了自己的播客《迟早更新》，第 17 期 〈有些东西永远不会饱和〉 谈到了 Type Pro 2016: Shanghai 的观后感 Gerrit Noordzij. The Stroke: Theo...
Oct 18, 2016•2 hr 8 min
TypePro 2016: Shanghai 于 9 月 3 日在同济大学举办， Eric Liu 及 Colourphilosophy 发表主题演讲。本期节目将与听众分享现场录音及演讲幻灯片。 TypePro 2016 由 Monotype 主办，包括字体相关的研讨会、主题演讲及工作坊等系列活动，今年 9 月在上海、北京、西安、深圳巡回进行。Type is Beautiful 参与协办。其中，上海及深圳两场由 Eric Liu 担任主持及日语翻译， Mira Ying 担任英语翻译；同时，Eric 和 Colourphilosophy 在现场发表主题演讲。 上海活字计划 主题：上海活字简史，以及「上海活字」（Shanghai Type）的工作回顾，包括展览、讲座、工作坊，产品计划，出版计划，字体计划和纪录片等 讲者：厉致谦（Colourphilosophy） 幻灯片下载 字谈字畅 主题：创办《字谈字畅》的缘起，开播一周年内重要主题与嘉宾的回顾，以及中文字体排印的学习和实践方法简谈等 讲者：刘庆（Eric Liu） 幻灯片下载 欢迎与我们交流或反馈，来信请致 podcast@thety...
Oct 04, 2016•37 min
一百分钟，讲述一款百周岁的经典字体，以及一个世纪前孕育了这款字体的书法家。 适逢《字谈字畅》开播一周年、第三十整期，我们邀来 Type is Beautiful 的建立者及主编、身居伦敦的 Rex，回顾艺术与工艺运动末期英国最重要的字与人。 参考链接 TypePro 2016 系列活动在上海、北京、西安、深圳巡回举行，由 Monotype 主办，Type is Beautiful 参与协办 《时尚怪物》 ，IPN 播客网络旗下节目；汉洋、渔岸与表姐共同主持 Unicode 9.0 第 6 章 提及了 U+22EF 字符在东亚字体排印中用作省略号的情况 Tilde 字符 韩国文教部颁布的《韩文拼写法》（한글 맞춤법）附录 「标点符号」（문장 부호） 形似中圆点的韩文字符 「ㆍ(아래아)」 中华民国教育部《重订标点符号手册》（修订版）中 「间隔号」一节 《洛杉矶时报》报道 Tom Mullaney 教授的中文打字机项目 Johnston 字体 ，伦敦地铁及部分交通、导示系统的标准字体，原版由 Edward Johnston 设计，后有诸多复刻版 Ben Archer 在 2007 年 撰文...
Sep 20, 2016•1 hr 42 min
这是一期特别节目：同一物理空间中的两位主播，在某个日常的夜晚，就地取材，围绕字体排印展开了没有主题的闲聊。 四十分钟，一份杂志，数页样章，几则旧闻，半部通史，以飨听众。 参考链接 《艺术界》（LEAP） ，关注中国当代艺术的中、法双语杂志，由杨林青设计 Adelle ，José Scaglione 及 Veronika Burian 设计，Type Together 出品 Archer ， Tobias Frere-Jones 及 Jonathan Hoefler 设计，Hoefler & Co. 出品 Text figures Small caps （小型大写） CSS 的 text-decoration-skip 特性；赋值为「ink」时，可令下划线避让字符着墨的部分 CSS 的 hyphens 特性 Medium 设计师 Marcin Wichary 曾撰文介绍， Medium 如何在网页上打磨字符下划线样式 Medium 曾因自定义键盘快捷键， 导致波兰文中的「Ś」字符难以输入 Medium 曾因在字体 fallback 列表的开头加入了「system」字体， 触发了 ...
Sep 06, 2016•44 min
「字体排印是对读者的一份心意」——高冈昌生先生在《西文排版》的后记中写下了母亲的这句话。而此书中译版的字里行间，同样包含着翻译、监修、设计者们的诸多心意。 《西文排版》付梓，「新人文宋」面世，两者有着特别的关联。今日有幸齐聚一书一字背后的创作者，畅谈字体排印领域的翻译、出版及设计。 参考链接 荷兰字体设计公司 Jung-Lee Type Foundry 的网站 潜藏着狗叫声 里约奥运会品牌（Rio 2016）的字体及字体排印整体概念设计， 由 Dalton Maag 完成 里约奥运会正文字体是 TheSans 的定制版 TheSans Rio 2016 ；TheSans 由 Luc(as) de Groot 设计， LucasFonts 出品 高冈昌生（著），刘庆（译），陈嵘（监修）． 《西文排版：排版的基础和规范》 ．北京：中信出版社，2016 年 髙岡昌生，髙岡重蔵（監修）． 『欧文組版—組版の基礎とマナー』 ．東京：美術出版社，2010 年 嘉瑞工房 ，日本知名西文活版印刷所，由印刷爱好者井上嘉瑞于二战前创办；战后交由高冈重藏经营并继承；1995 年起由高冈昌生接任社长 高冈昌生...
Aug 19, 2016•1 hr 40 min
由键盘输入常用标点，看似虽非难题；令符号显示称心如意，实则也非易事——从机械打字机到电子计算机，标点符号的用法、录入及呈现，糅合了习惯和风格、地域和技术的历史痕迹。 本期侧重中、英文书写系统，简要辨析几个由点、线构成的标点符号，一览它们在当下的实践状况。 参考链接 42， 生命、宇宙以及一切事物的终极答案 Unicode 9.0 发布，新增的 7500 个字符覆盖了 6 种新文字及 72 个 emoji，包括 6881 个西夏文字符 瑞士设计师拉什·穆勒（Lars Müller）个展 「纸间现实——拉什·穆勒最爱的书」 ，正在上海当代艺术博物馆进行 Lars Müller, & Victor Malsy, ed. Helvetica Forever . German: Lars Müller Publishers, 2008 Lars Müller Publishers 网站改版 ，并换用了新字体 NB Akademie Supertype 为德国足球协会（DFB） 定制了新字体家族 ，包括 DFB Sans Regular、DFB Sans Bold 及 DFB Stenci...
Aug 09, 2016•1 hr 58 min
乱码，汉字圈电脑用户难免遭遇的问题。今日又串《内核恐慌》，乱谈乱码。 本期 123 分钟，我们着眼汉字，回望字符集发展简史，一览常见遗留编码，笑看端序内战风云，携手拥抱 Unicode。 参考链接 「纽伦堡内麦塔狐」，典出 《字谈字畅》第二十三期 曲 （qū/qǔ），麯 / 麴 (qū) 区位码 的「区位」即「row-cell」，日语称「区点」 Ten key 各国读写电话号码的习惯 ；另有 ITU-T E.123 ，包含国际电话号码的注记格式 TeX 指令通常以反斜杠开头 「乱码」在几种外语里的表述： 文字化け （日语） Mojibake （英语，音译自日语） Zeichensalat （德语，直译即「符号沙拉」） Emoji （音译自日语「絵文字」） JIS X 0201 ；前身 JIS C 6220，是日本最早的编码字符集规范 JIS X 0208 언문（諺文）/ 한글（韩字）/ 조선글（朝鲜字） ，英语通称 Hangul 半角片假名 GB 2312 GBK GB 18030 GB 12345 「干 / 乾」这对字具有 「一繁对多简」和「一简对多繁」的双重属性 新加坡汉字 Big...
Jul 26, 2016•2 hr 3 min
经典设计指南《平面设计中的网格系统》月前付梓，两位监修相聚一谈，奉上翻译、出版背后的故事，以及字里行间之外关于「网格系统」的见解。 参考链接 约瑟夫·米勒-布罗克曼（Josef Müller-Brockmann）．徐宸熹、张鹏宇译；杨林青、刘庆监修． 平面设计中的网格系统 ．上海：上海人民美术出版社，2016 拉斯·缪勒（Lars Müller）、维克托·马尔塞（Victor Malsy）编．李德庚译． 字体传奇：影响世界的 Helvetica ．重庆：重庆大学出版社，2013 小林章．刘庆译；陈嵘监修． 西文字体 ．北京：中信出版社，2014 法国字体设计大红书——Damien Gautier. Typographie, guide pratique (2e Édition). Editions Pyramyd, 2001 吕敬人先生 撰文推荐《平面设计中的网格系统》 敬人纸语 汉仪字库「名师排版训练营」北京站 ，杨林青的演讲主题关于「网格系统」 中国最美的书 瑞士国际主义风格 Helvetica 汉仪旗黑 杉浦康平 ，日本平面设计师，图像学研究者 鈴木一誌 ，日本平面设计师，影评家...
Jul 12, 2016•1 hr 18 min
在博物馆也是能排活字的。今天，我们走进东京印刷博物馆，体验手排铅字的凸版印刷，一窥西方活字排印技术在日本印刷史中的风貌。 本台与《博物志》联合播送的节目，将持续集结成「博物字」系列。 参考链接 东京印刷博物馆 （Printing Museum, Tokyo） 凸版印刷 ，全称「凸版印刷株式会社」（Toppan Printing Co., Ltd.） 东芝未来科学馆 ，东芝公司的企业博物馆 安滕百福方便面发明纪念馆 ，日清公司的企业博物馆 根津美术馆 ，关于实业家根津嘉一郎个人收藏的博物馆 三得利美术馆 ，三得利公司的企业博物馆，主要收藏日本古代文物 森美术馆 ，森大厦公司的企业博物馆 Pola 美术馆 ，Pola 公司的企业美术馆 印刷之家 ，东京印刷博物馆内的工作坊 字盘（ type case ） Letter case ；分为 upper case 和 lower case，分别指代大写和小写字母 Alternate Gothic ，有多种金属活字及数码复刻版 手动式圆盘凸版印刷机， 另见参考图片 嘉瑞工房 ，致力于保存并传播活字印刷技术及文化，高冈昌生创办 四色印刷（ CMYK ...
Jun 28, 2016•1 hr 11 min
Palatino，名匠 Hermann Zapf 的代表作，庞杂而繁衍不息的字体家族。Robert Bringhurst 在新作 Palatino: The Natural History of a Typeface 中，以类比生物进化的视角，记述了 Palatino 谱系的演进历史。 族繁不及备载，夜短难叙长篇。本期节目，我们邀来特别嘉宾、居于 Zapf 出生地德国纽伦堡的吴涛，闲话一字一生。 参考链接 Robert Bringhurst 见面会印象 ，《一天世界》第九期，本期节目前传 纽伦堡（Nuremberg） ，德国巴伐利亚州的第二大城市，字体设计师 Hermann Zapf 出生地 赫尔曼·察普夫（Hermann Zapf, 1918–2015） ，著名书法家、字体设计师 OS X 附带 Zapf 设计的四款字体： Palatino Optima Zapfino Zapf Dingbats Robert Bringhurst. Palatino: The Natural History of a Typeface . CA: Book Club of California, ...
Jun 14, 2016•1 hr 15 min
听众朋友早上好，今天是 5 月 31 日又一个星期二，欢迎收听全球字体新闻联播。 一座博物馆拟换形象，两间造字所上架新品；澳洲期刊出四卷，日本杂志刊九期；Glyphs 加中文，Fontstand 进手机。另有罗马字体、字冲雕刻及照相排版等历史档案公布，特此周知。 下面是本期内容的详细报道。 参考链接 HTML/XML entity L10n 和 i18n 克罗地亚设计师 Sandro Dujmenović 和 Marko Hrastovec 为卢浮宫设计了新字体及视觉形象 Rosetta 发布 Sherpa Sans ，Florian Runge 设计 Rosetta Stone （罗塞塔石碑） 文字之秋·东京篇 ，《字谈字畅》第九期，其中报道了东京的 Type& 活动 Fontsmith 发布 FS Aldrin Fingersmith （指匠情挑），悬疑及同性恋题材英剧 「通缉」中文字体排印事业的贡献者 ，《字谈字畅》第七期，与嘉宾 Bobby（董福兴）聊及 webfont 字体租赁服务 Fontstand 今年四月发布了 iOS app 利用 iOS 的 configur...
May 31, 2016•1 hr 18 min
串台是很好的事，串得越淫乱越好。 ——IPN 领导人不鳥萬如一最高指示 「Kerning Panic·字谈字串」是本台与《内核恐慌》联合播送的文字技术主题娱乐节目。 本期节目长度约合——从键盘按下一键，直至字符现于屏幕。在此过程，虽已盖上几个潘多拉盒子，但仍把坑挖到地球另一边。后续内容，敬请期待。 参考链接 编码 ，《内核恐慌》第十八期 键盘恐慌 ，《内核恐慌》第二期 ANSI 键盘布局 、 ISO 键盘布局 以及 JIS 键盘布局 ASCII HHKB (Happy Hacking Keyboard) QWERY 和 Dvorak（德沃夏克） 键盘布局 键盘扫描码（ keyboard scancodes ） PS/2 接口 USB Human Interface Devices (HID) Big5 ，港澳台较常用的编码 HKSCS （Hong Kong Supplementary Character Set，香港增补字符集）、MAC（Macao Information System Character Set，澳门资讯系统字集） 区位码 、 中文电报码 和 四角号码 Code pa...
May 17, 2016•2 hr 11 min
听众朋友早上好，今天是 5 月 3 日星期二，欢迎收听全球字体新闻联播。 俄罗斯在线刊物揭晓十佳字体，东京奥运会会徽征集落下帷幕，布达佩斯城市形象再换新颜。另悉，日、法两地竞相发布字体相关产品，加拿大诗人付梓字体史著作。此外还有本台记者从京、广两地发回的现场采访及深度剖析。 下面是本期内容的详细报道。 参考链接 Oradano Mincho ，内田明开发的免费日文字体，发布第二版；假名源自筑地体前期五号假名定稿（築地体前期五号仮名の最終型），汉字源自 《標註漢文入門》 和 《同文新字典》 ，其他符号由内田制作 秀英体 ，大日本印刷所有的字体品牌 築地体（活版活字） ，最初由 築地活字 公司铸造 游築 36 ポ仮名 ，筑地体的一种复刻版，字游工房设计 日本现行 《常用汉字表》 由日本内阁于 2010 年发布 日本文化厅发布《关于常用汉字表的字体及字形的方针（报告）》（ 常用漢字表の字体・字形に関する指針（報告） ） Drop&Type ，Type Project 发布的试用版字体快速制作工具 匈牙利首度布达佩斯发布 新的城市标识及视觉形象 布达佩斯正在 申办 2024 年奥运会 ...
May 03, 2016•2 hr 16 min
阳春之际，本台非常荣幸地邀请到了文鼎科技开发股份有限公司董事长、字型总监杨淑慧女士（Grace Yang），为我们娓娓道来文鼎新产品以及二十几年的艰辛历程和作为字型厂商的社会责任。 参考链接 文鼎科技开发股份有限公司 iFontCloud 文鼎 UD 晶熙黑 AR UDJingXiHei 、文鼎書苑宋 AR ShuYuanSong、文鼎方新书 AR FangXinShu 286 机 双字节 嵌入式系统（ embedded system ） 文书处理机（ ワードプロセッサー ） 内插值（ interpolation ） 山田洋行 （Yamada Corporation） 森泽字体公司 （Morisawa） Morisawa Passport FontWorks LETS 诚品书店 网页设计 95% 都是字体排印（ Web Design is 95% Typography ，iA 的 Oliver Reichenstein 于 2006 年所撰） 新细明被用于机场导视 注音字母 （ㄅㄆㄇㄈ，bopomofo） 日文注音假名（ ルビ ） 台湾官方对注音字母排版要求 Fontlab 三条龙： ...
Apr 19, 2016•2 hr 11 min
