Life in Spanglish - podcast cover

Life in Spanglish

My Cultura and iHeartPodcastswww.iheart.com
Join Honey German and Carolina Bermudez as they talk about living their best lives in Spanglish! In their podcast the girls take on topics such as juggling demanding careers and marriage, breaking into the radio industry, staying motivated, weight struggles, motherhood, hair salon etiquette, staying connected to their roots and roots + much more.
Last refreshed:
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

Soul, Inherited Legacies & Enchiladas Con Robin Thicke

Robin Thicke gives us a full life update including when the new album will drop, his son Julian Fuego’ desire to also be an Artist + shares that his part Mexicana Fiancée makes a mean Enchilada. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Oct 17, 202413 minSeason 1Ep. 2

Paving Ways, The Big C, Resilience & Familia Con Lisa Lisa

Lisa Lisa shares on her journey to becoming the First Latina Pop Star, singing on NYC streets as a child to help her single Mami of 10, beating Cancer in silence at the height of her career + how being a workaholic brings her happiness but also led to both knees and hips replacements. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Oct 17, 202439 minSeason 1Ep. 1

Trailer: Gracias, Come Again.

Welcome to Gracias, Come Again Podcast hosted by Honey German. I’m getting REAL and straight to the fun details with some of the industry’s key players! Join me as I dive into the latest news from our cultura, relating to musica, TV, film, y mas. Get in on the chisme and laughs with your favorite Latino artists, producers, directors, writers, and influencers. Each weekly episode brings personal interviews, life stories, and hot takes. It's all about fun, musica, insights, and cultura, with a spr...

Sep 23, 20241 min

Season 4 El Final - Llegaron Los Holidays

Not ready to end the season just yet Honey & Carolina give you a MEGA episode to hold you down till 20224. They get into their family traditions and tips to celebrar a Halloween, Thanksgiving, Hanukah, La Navidad y el New Year. This is an episode you can take from for the next par de meses. See you el proximo año, we LOVE you La Honey 🇩🇴 y La Carolina 🇳🇮 See omnystudio.com/listener for privacy information.

Sep 22, 202337 minSeason 4Ep. 30

Los Latinos Se “Cogieron” The VMAs

It’s undeniable: los Latinos dominated la noche de los VMAs 2023! Them flags were being WAVED a lo ALTO. So let’s talk Shakira, Karol G, Peso Pluma, Ice Spice, Cardi B, Anitta y mas + we get serious and discuss how acting R.A.P.I.D.O can help you save LIVES. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Sep 15, 202327 minSeason 4Ep. 29

The Narcissism of It All

Honey and Carolina discuss the different types of narcissists and what it means to have one in your life. The ladies try out a new segment, “Dear Gabby”, with a special note to all those going through it in a difficult relationship. And finally, it wouldn’t be Life in Spanglish with The Salon and this one is EXTRA spicy with a letter from an anonymous listener whose emotional cheating with an old high school classmate may ruin her 20 year relationship. See omnystudio.com/listener for privacy inf...

Sep 08, 202335 minSeason 4Ep. 28

La Vida as an Influencer.

With Lil Sazon Packettt back for a second episode. The ladies break down what la vida like for a real-life Latina content creator in front of la camera. They touch on inspiring others online through your own vulnerabilities, online hate and how you react to the negativity. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Sep 01, 202332 minSeason 4Ep. 27

Let Your Sazón Shine Through

H&C sit down with viral sensation Little Sazon Packet, Rita Torrez. The Boricua from the Bronx opens up about leaving her government job to entertain and inspire us on social media via her funny yet very relatable videos. But not all is fun and games when it comes to the social media, Rita tells us how she deals with negativity and hateful comments plus shares tips for creators on the fence about sharing their content. See omnystudio.com/listener for privacy information....

Aug 25, 202333 minSeason 4Ep. 26

Couples Asking for Honeymoon Donations: Sin Verguenzas or Geniuses?

Let’s talk about ‘Honeyfund’ which is like a GoFundMe for Honeymoons! Couples are now requesting that you donate DINERO for their dream “Luna De Miel” 🌙🍯 instead of buying them calderos and cucharas. A listener writes in and get us thinking: Do men treat cheating as an activity with no emotional attachment? Or does it go deeper than that? See omnystudio.com/listener for privacy information.

Aug 18, 202330 minSeason 4Ep. 25

No Shoes En Mi Casa!

Do you allow people to wear shoes in your home? Honey and Carolina have mixed feelings when it comes to this controversial topic. Are you #TeamHoney or #TeamCarolina? See omnystudio.com/listener for privacy information.

Aug 11, 202330 minSeason 4Ep. 24

Que Paso With Lizzo?

After an EXPLOSIVE week of seriously disparaging claims made by former employees, Lizzo speaks in an attempt to clarify claims of abuse and to try to preserve her reputation/legacy. But is it demasiado tarde for that? Como se dice la gente: “there’s three sides too every story.” Let’s break down the allegations, accusations and possible legal ramifications!! See omnystudio.com/listener for privacy information....

Aug 04, 202333 minSeason 4Ep. 23

Wait!! Bochinche Is Good for Your Salud?

While many see gossip as something negative and damaging, if done with minimal malicia and la gente correcta, spilling the té to your Primas can actually have good effects on your salud and mood. It’s a scientifically proven fact! Sooo a bochinchar se ha dicho 🥂 See omnystudio.com/listener for privacy information.

Jul 28, 202331 minSeason 4Ep. 22

SAG/AFTRA and WGA Strike - What You Need to Know!

Honey and Carolina break down the SAG/AFTRA and WGA strike, what it means to be an actor and what fair compensation means for all those involved. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Jul 21, 202330 minSeason 4Ep. 21

Pero WTF is a “Beige Flag”?

There’s a new Bandera being waived en el mundo of dating and relationships. While not as toxic as RED Flags, Beige Flags are still baffling, cringe and serving up ICKY vibras!! H&C break it all down, give us their partner’s Beige Flags + get into TikTok’s top complaints on the “trend.” See omnystudio.com/listener for privacy information.

Jul 14, 202329 minSeason 4Ep. 20

Don't Throw *Ish* At Your Favorite Artist!

From P!nk to Bebe Rexha, fans are getting wild with what they think is acceptable to throw on stage and Honey + Carolina have thoughts. Plus check out Carolina's 90's boy band story you won't want to miss! See omnystudio.com/listener for privacy information.

Jul 07, 202333 minSeason 4Ep. 19

Ice Spice: From the BRONX to VOGUE in a Year!!

Afro-Latina, Dominicana, current “It Girl”, Rap’s Princess…Ice Spice gets her due flowers 💐 from Honey & Carolina + Taylor Swift & Nicki Minaj!!! See omnystudio.com/listener for privacy information.

Jun 30, 202329 minSeason 4Ep. 18

Risky Aventuras

Carolina couldn’t stop obsessing over the submarine adventure gone wrong, so let’s talk about it. Honey puts her on to other very risky experiences that wealthy folks pay for + plus the ladies share how far they’re willing to go or NOT for a thrill. This involves coasters, scuba diving, helicopters and the ocean. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Jun 23, 202331 minSeason 4Ep. 17

Travel Hacks with Honey y Carolina

Carolina has been flying to LA for her E! News gig and gives us the lowdown on some of her travel hacks. Are you a #CarryOnQueen like Carolina, #CheckInGangster like Honey? Plus, tips from a flight attendant on what NOT to do when traveling. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Jun 16, 202333 minSeason 4Ep. 16

Posting Your Credit Scores - Hell Yes or Hell Nah?

Now this is a BOLD way to get a date... are you all about posting your credit scores? H+C discuss all that plus a spicy Salon where one listener ain't ready to give up her corporate life to be held down as a sugar baby. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Jun 09, 202332 minSeason 4Ep. 15

Is Kim Kardashian Too Famosa to Date?

Kim Kardashian recently said that dating for her was hard because of her fame... do we feel bad? Honey and Carolina have thoughts. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Jun 02, 202334 minSeason 4Ep. 14

Let’s Talk Religion – Are You Connected With a Higher Power?

H + C take on the topic of religion as Honey has been feeling a connection with God. Do you like celebs who share their faith? What does faith mean to you? Plus, the ladies head to The Salon where a listener has a friend who wants to consciously uncouple! See omnystudio.com/listener for privacy information.

May 26, 202331 minSeason 4Ep. 13

Ageism Ain't Right

H+C discuss ageism and overcoming a new generation saying you're past your prime. See omnystudio.com/listener for privacy information.

May 19, 202336 minSeason 4Ep. 12

Gambling Is a REAL Adiccion

H&C get into RHOA star Kim Zolciak’s recent life traumas which includes a BAD gambling addiction, the realidades and consequences of this type of addiction and ways to treat it. See omnystudio.com/listener for privacy information.

May 12, 202333 minSeason 4Ep. 11

I am a GROWER and a SHOWER!

Carolina was up for a job… and she didn’t get it, the Old Carolina would have raged, but this new Carolina? She was calm, cool and collected. Hear her tell her ways in this all new episode. PLUS the ladies head to the Salon where one of our listeners is caught in a pickle after getting caught sending a text to an ex! See omnystudio.com/listener for privacy information.

May 05, 202328 minSeason 4Ep. 10

“Like Who Got BEEF With Kids?” Embracing Your Partner’s Kid From Another Person

Can you embrace your partner’s kid with their ex or new partner as your own? OR are you not the one? The ladies talk having a healthy MATURE blended familias full of communication and compassion. Salute to Pancho Cortez who’s viral TikTok inspired this convo and salute Cardi B for showing us how it’s done. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Apr 28, 202329 minSeason 4Ep. 9

Did Bad Bunny “BETRAY” Latinos by Dating Kendall Jenner? MEGA Episode

Are we mad at Bad Bunny as a comunidad for dating La Kendall Jenner? Honey & Carolina get into the topic of whether or not Benito dating Kendall is a betrayal to Latinidad as whole as some fans see it. They also give him all his flowers for bringing Latinos to the forefront globally as one of today’s MEGA stars. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Apr 21, 202343 minSeason 4Ep. 8

“Breaking Bad" GASTADERA Habits

H&C dish on all the ways they checked their "mindless spending" and ended up saving DINERO + they give you real professional tips on how curb your money mal gastadera. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Apr 14, 202331 minSeason 4Ep. 7

Becky G’s Brave Face and Knowing When to Fall Back for Your Own Mental Health

Becky G was in the news after controversial video was released of her fiancé in a nightclub. Carolina and Honey have thoughts about Becky being brave and showing up to all her work commitments after. This leads to a discussion about mental health days and knowing the right time to call off of work. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Apr 07, 202325 minSeason 4Ep. 6

Do You Trust ChatGPT and Artificial Intelligence?

Carolina is not playing with anybody when it comes to AI. She hates ChatGPT and wants everyone to think about what this new technological revolution could entail. Honey on the other hand loves being able to use it to summarize papers and help her write social posts. Whose side are you on? Plus, we head in to the Salon where a listener asks a very heavy question about pregnancy. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mar 31, 202330 minSeason 4Ep. 5

An Adult "Dated" Me as a Teen

Honey recalls going to prom with a 23 year old when she was just 16. Carolina also remembers dating a 17 year old when she was just 14. With these age gaps, is there ever a time for mami and papi to step in and just say no? When do age differences matter and how can you talk to your child in an appropriate fashion? See omnystudio.com/listener for privacy information.

Mar 24, 202333 minSeason 4Ep. 4
Hosted on Omny Studio
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android