Kıraathane Kitap Şenliği'ne Türkiye dışından İspanyolca, İtalyanca, Yunanca, İngilizce yayın yapan sekiz yayınevi katılıyor. Minneapolis'ten Yeni Delhi'ye, Ciudad de México'dan Londra'ya, Roma'dan Atina'ya, New York'tan İstanbul'a uzanan bir buluşma!Uzak kentlerden bize katılan yayıncı konuklarımızla bu kez İstanbul'da yüz yüze gelemiyoruz ama seneye daha sağlıklı günlerde yapmak istediğimiz tam da bu. Kıraathane'nin ev sahipliğinde gerçekleşen bu akşamki programda Europa Editions, Seagull Press...
Dec 21, 2021•1 hr 10 min
Kıraathane'de "Ev Konseri" geleneğimizi Kıraathane Kitap Şenliği'ne de taşıdık ve bunu, Fulya Özlem'in sesi ve Ceyda Pirali'nin piyanosu sayesinde, tango ile edebiyatın dramatik ilişkisine bakarak yaptık. “Uzakları özleyen bir martı gibi kaçtın / Sevginin sahilinden, gözlerimin ufkundan…”Seyyan Hanım, “Bir Martı Gibi” tangosunda sanki bu sözleri gözlerimizin ufkundan yıllardır kaçıvermiş bulunan Türkçe tangolara da söylüyor gibi. 19. yüzyıl sonunda Montevideo ve Buenos Aires’te “gizlice” doğan t...
Dec 19, 2021•39 min
2015 yılında Diyarbakır, Suruç ve Ankara’da katliamlara yol açan bombalamaları tanıklıklarla anlatan Ölüm Ne Yana Düşer Usta belgeselinin yapımcı ve yönetmenleri Gül Büyükbeşe ve Sibel Tekin, belgesel için iki yılı aşkın süreyle yaptıkları çalışmayla elde ettikleri belge, bilgi ve çeşitli çözümlemeleri, belgesele sığmayan daha geniş kapsamıyla kitaba dönüştürdüler. Ankara katliamının altıncı yıldönümünde, 10 Ekim 2021 günü, okuyucu ile buluşan Ölüm Ne Yana Düşer Usta kitabını Gül Büyükbeşe ile k...
Dec 17, 2021•37 min
Kıraathane Kitap Şenliği'nin katılımcılarından Edizioni E/O ve Europa Editions, biri İtalyanca diğeri İngilizce yayın yapan, birbirine kardeş iki yayınevi. Edizioni E/O, 1979 yılında Roma'da Sandro Ferri ve Sandra Ozzola tarafından kuruldu, büyük ölçüde kurmaca ağırlıklı yayın yapıyor, özel durumlarda edebî denemeler de yayımlıyor. Europa Editions ise New York merkezli bağımsız bir yayıncı. Şirket, 2005 yılında Edizioni E/O'nun sahipleri tarafından kuruldu ve kurmaca, polisiye öyküler ve kurmaca...
Dec 16, 2021•39 min
Felsefe Konuşmaları serimizin düzenli konuşmacılarından Hakan Yücefer'in bu konuşmasına ilişkin notu şöyle: Deleuze ve Guattari “minör edebiyat” kavramına ilk kez 1975’te, Kafka üzerine kitaplarında başvuruyorlar ve azınlık edebiyatlarının üç ayırt edici özelliğinden (dilin yersizyurtsuzlaşması, her şeyin politik hâle gelmesi, kolektif sözce üretimi) yola çıkarak Kafka’yı minör bir yazar olarak ele alıyorlar. İlk bakışta, minör yazarları majör yazarlardan ayırmayı sağlayan sınıflandırıcı bir kav...
Dec 14, 2021•2 hr 39 min
2019'daki ilk Kıraathane Kitap Şenliği'ne İstos Korosu'nun Kıraathane binasındaki konseriyle veda etmiştik. 2021 Kıraathane Kitap Şenliği'nin son günü olan 18 Eylül akşamı yine İstos Korosu'nu dinleme fırsatı bulduk. Bu eşsiz konseri artık bu kanalda da dinleyebilirsiniz.İstos Yayınevi'ne, terasını koroya ve bizlere açan Yesayan Salonu'na ve Aras Yayınları'na ve tabii İstos Korosu'nun bütün üyelerine gönülden teşekkür ediyoruz.
Dec 12, 2021•40 min
Kıraathane İstanbul Edebiyat Evi bünyesindeki Kıraathane Kitapları'nın bu etkinliğinde, ilkin 2019'da yayımladığımız Haysiyet kitabının Eylül 2021'de yapılan üçüncü baskısını kutluyoruz. Kıraathane Kitapları'nın Kitap Stüdyosu serisinin bu ilk kitabında, yazarlar Gaye Boralıoğlu ve Ümit Kıvanç serinin usulü gereği birçok kez bir araya gelerek haysiyet kavramının kendileri açısından taşıdığı anlam, toplumsal ve bireysel ilişkilerde nasıl bir işlev üstlendiği, haysiyetin varlığının/yokluğunun sonu...
Dec 10, 2021•2 hr 36 min
Şenliğimize Yunanistan'dan katılarak bizi daha da şenlendiren To Rodakio'nun yayın yönetmeni Julia Tsiakiris'le Kıraathane'den Nilüfer Kuyaş söyleşti.To Rodakio 1992’de Julia Tsiakiris ve eşi Vassilis Dioskouridis tarafından kuruldu. Dimitris Hatzis gibi modern klasik sayılan yazarların yanı sıra birçok genç yazarın da ilk kitaplarını yayımlayarak başarılı kariyerler yapmalarının yolunu açtı. Romancı ve oyun yazarı Vangelis Haciyanidis ve şairler Dimitri Houliarakis ile Nikos Panayatopoulos gibi...
Dec 09, 2021•22 min
Ümit Kurt ve Mert Kayhan, Tarih-i Ahval & Ahval-i Tarih konuşma serisinin 2021 sonbahar sezonunun ikinci bölümünde romancı Kemal Tahir’in eserlerinin neredeyse tamamında döne döne kullandığı “istibdat” kavramının Tahir’in romanları üzerinden tarihsel ve epistemolojik bir yolculuğunun izlerini sürüyorlar.
Dec 07, 2021•54 min
2021 Kıraathane Kitap Şenliği'ni, Lîs Yayınevi'nin düzenlediği Zerdüşt Öztürk'ün moderatörlüğünde Dengbêj Tefik Deniz, Dengbêj Celal, Dengbêj Sebrî Agirî'nin katıldığı bir sohbet ve dinletiyle noktalamıştık. Yesayan Salonu'nda düzenlenen bu seyircili etkinliğin kaydını buradan dinleyebilirsiniz!
Dec 05, 2021•56 min
Jacques Lacan’ın 1953 yılında Saint Anne Hastanesinde başladığı ve bir sonraki yıl bitirdiği, Freud’un Teknik Üzerine Yazıları başlığıyla yayımlanan 1. Semineri üzerine sohbet. Encore Yayınları tarafından 2022 yılında basılacak olan 1. Seminer’in çevirisine Ceylin Özcan çalışıyor, Prof. Dr. Nami Başer ise danışman olarak katılıyor.Encore Yayınları'nın Kıraathane Kitap Şenliği'nde düzenlediği etkinliği buradan dinleyebilirsiniz.
Dec 03, 2021•44 min
Şenliğin katılımcılarından New Directions'ı Türkiyeli okurlara daha iyi tanıtmayı amaçlayan bu söyleşide Kıraathane'den Thomas Roueché, New Directions'ın yayıncısı Barbara Epler'la konuşuyor.New Directions, 1936'da James Laughlin tarafından New York'ta kurulmuş olan bağımsız bir yayınevi. Avangard kurmaca ve şiir türlerinde edebiyat yayıncılığı yapmasıyla tanınıyor; çağdaş kurmacanın önemli eserlerini İngilizceye kazandıran çeviriler yayımlamaya önem veriyor.Podcast dili İngilizcedir, buluşmanın...
Dec 02, 2021•25 min
2021 yılının ilk günlerinde Boğaziçi Üniversitesi'ne, hükümet tarafından bir rektör ataması gerçekleşti. O günden başlayarak, üniversitede öğrencisiyle, öğretim üyesiyle yürütülen direniş yaklaşık 10 aydır sürüyor. Üniversitenin evrensel normlarına, Boğaziçi Üniversitesi'nin geleneğine, akademisyen ve öğrencilerinin büyük çoğunluğunun isteklerine aykırı olarak atanan, ‘kayyım’ olarak nitelenen kişinin, altı ayın sonunda görevden alınması da sorunu çözmedi. Yerine, yine aynı yöntemle, seçilmemiş ...
Nov 30, 2021•43 min
2021 Kıraathane Kitap Şenliği'ne katılan bağımsız yayınevlerinden Harfa'yla Kıraathane İstanbul Edebiyat Evi'nin ortaklaşa gerçekleştirdikleri bu etkinlikte canlı yayın konuğumuz Amerikalı yazar Jenny Offill'di. Konumuz ise yazarın dünyada ses getiren, Türkçede de Harfa tarafından Hava Durumu adıyla yayımlanan kitabı Weather.Podcast dili İngilizcedir, buluşmanın Türkçe altyazılı video kaydını ise YouTube kanalımızda izleyebilirsiniz.
Nov 28, 2021•1 hr 1 min
Kıraathane İstanbul Edebiyat Evi'nde iki değerli akademisyen Ümit Kurt ve Mert Kayhan'la yeni bir konuşma dizisine başlıyoruz: Tarih-i Ahval & Ahval-i Tarih.Kurt ve Kayhan'ın İstiklâl Mahkemeleri ve İzmir Suikasti'ni konu alan bu ilk programa ilişkin notları şöyle: "Modern Türkiye tarihinde üzerine birçok kelâm edilmiş konular vardır. Ancak bunlar ciddi ve tumturaklı çalışmalardan, değerlendirmelerden ve analizlerden uzak bir biçimde tartışılagelmiştir. Üzerine fazla düşünülmeden üstü kapatılan ...
Nov 26, 2021•55 min
Kıraathane Kitap Şenliği'ne bu yıl ilk kez yurt dışındaki bazı bağımsız yayınevlerini de davet ettik. "Yayıncı Portresi" serimizde bu yayınevlerinin yöneticileri ve editörleriyle sohbet ettik. Bugünkü konuğumuz merkezi ABD'nin Minneapolis kentinde olan Graywolf Press'in yayıncısı Fiona McCrae. Graywolf Press bağımsız ve kâr amacı gütmeyen bir yayınevi; kurmacanın yanı sıra kurmaca dışı kitaplar ve şiir de yayınlıyor. McCrae ile Kıraathane'den Thomas Roueché konuştu.Podcast dili İngilizcedir, bul...
Nov 25, 2021•28 min
İletişim ve kültür alanlarındaki yayınlarıyla bilinen, akademisyen Göksel Aymaz ile “sosyal bilimler için bir epistemoloji” önerisi ortaya koyan yeni kitabı Militan İyimserlik üzerine bir kitap sohbeti. Sosyal bilimler bugün nasıl bir krizden veya eşikten geçiyor, yeni bir paradigma kurmak mümkün müdür? Aymaz, Mesut Varlık'ın sorularını yanıtlıyor.
Nov 23, 2021•53 min
Üçüncü Kıraathane Kitap Şenliği kapsamında, Kolektif Kitap'ın 16 Eylül 2021 akşamı düzenlediği bu çevrimiçi buluşmada, Kolektif Kitap etiketiyle çıkan İnsan, Hayvan ve Ötesi adlı kitabın derleyenleri ve yazarlarıyla birlikteydik. Konuşmacıların öncülüğünde hayvan çalışmaları literatürüne, hayvan meselesinin güncel başlıklarına ve hiyerarşi karşıtı alternatif yaşam pratiklerine baktık.
Nov 21, 2021•1 hr 16 min
Pandemide çalışma koşullarının en olumsuz etkilendiği alanlardan biri müzik oldu. Müzik nasıl bir çalışma alanı? Müzik çarkı nasıl dönüyor? Müzisyenlerin öteden beri var olan sorunları neydi ve salgın sürecinde bu sorunlar nasıl ağırlaştı? Ne yapabiliriz?Bu forumda, müzisyenlerin sorunlarının köklerine bakıyor, gelecekte daha güvenli bir işleyişin eksik parçalarını buluyoruz. Ayşen Güven’in moderatörlüğünde Burhan Şeşen, Ayşe Tütüncü, Metin Kahraman, Feryal Öney, Cenk Güray ve Aslı Kobaner tartı...
Nov 19, 2021•2 hr 16 min
Fitzcarraldo Editions, 2014 yılında Londra'da o sırada 29 yaşında bir editör olan Jacques Testard tarafından kurulmuş bağımsız bir yayınevi. Çağdaş kurmaca ve deneme türlerinde uzmanlaşmış olan Fitzcarraldo küçük ölçeğine rağmen alanında dünyanın en başarılı yayıncıları arasında sayılıyor. Svetlana Aleksiyeviç, Olga Tokarczuk gibi yazarları Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanmalarından önce keşfederek İngilizcede yayımlaması, birçok kitabının Man Booker ve diğer önemli ödül listelerine girmesi dikkat ...
Nov 18, 2021•21 min
Alev Dudaklı Kadın, Suat Derviş tarafından yazılmış, 1952'de Son Telgraf gazetesinde tefrika edilmiş, Osmanlı İmparatorluğu’nun duraklama döneminde geçen bir tarihi roman. Üçüncü Murad, Nurbanu ve Safiye Sultan gibi Osmanlı tarihinin en bilinen simaları, başka romanlardan da aşina olduğumuz bir iktidar çekişmesiyle eser boyunca tansiyonu arttırıyor. Ancak Suat Derviş, daha ilk sayfadan kendini gösteriyor. Çünkü Şemsiaşk adlı bir cariyenin gözünden esir olmayı, İstanbul’u usul usul saran veba sal...
Nov 16, 2021•49 min
Ahmet Altan Eylül ayında Kıraathane'de stüdyo konuğumuzdu. 10 Eylül 2016'dan 14 Nisan 2021'e kadar tam dört buçuk yıl, zaman içinde birçok kez değişen iddialar, verilen ve bozulan mahkeme kararlarıyla özgürlüğünden mahrum bırakılan Ahmet Altan'la hapiste yazdığı üç yeni kitabı konuştuk:- On dokuz denemeden oluşan ve otuza yakın ülkede yayımlanan, Ahmet Altan'a birçok ülkede ödül getiren Dünyayı Bir Daha Görmeyeceğim;- Günümüz Türkiyesinde geçen bir roman; dünyadaki ilk baskılarını Mayıs 2021'de ...
Nov 14, 2021•2 hr 43 min
Kıraathane müdavimiyseniz, artık her sezon bir "Ev Konseri" düzenlemeye başladığımızı biliyorsunuzdur. Şimdi Yaz 2021 sezonumuza geri dönerek Dayanışma Mevsimi adı altında gerçekleştirdiğimiz ve pandemiden olumsuz etkilenen müzisyenlerin hikâyelerini ve müziklerini dinlemeye ayırdığımız serimizi taçlandırdığımız Cümbüş Cemaat grubunun bizler için düzenlediği özel konseri podcast dinleyicilerimizle paylaşıyoruz.Konserin canlı görüntülerini her zamanki gibi YouTube kanalımızdan izleyebilirsiniz. T...
Nov 12, 2021•1 hr 23 min
1988 doğumlu Ocean Vuong, gerek K24'ü hazırlayanlar gerekse Kıraathane ekibi olarak bizim epeyce bir zamandır yakından izlediğimiz bir şair ve yazar. Temmuz 2016'da K24'te dünya edebiyatının 36 yaşına varmamış en iyi yazarlarını seçerken, Ocean Vuong'a de yer vermiştik. O sırada Ocean Vuong, henüz ilk romanı On Earth We’re Briefly Gorgeous'u yazmamıştı ama şiirlerinin gücüyle dikkatimizi çekmişti.On Earth We’re Briefly Gorgeous 2019'da yayımlandı ve ABD'de büyük yankı yapan, eleştirmenlerin övgü...
Oct 09, 2021•46 min
Kırılganlığın fay hatlarında bir kitap sohbeti. Bu sohbette, Nilüfer Kuyaş'ın konuğu, Metis Yayınları tarafından yayımlanan Vulnus: Kırılganlık Üzerine kitabının yazarı Gamze Hakverdi.Hakverdi, kitabının girişinde onu bu metne ulaştıran süreci şöyle anlatıyor: "Bu çalışmayı 2016 yılının kasım ayında bitirdim ve doktora tezi olarak sundum. Aradan geçen dört yılı aşkın süre içinde kendi hayatımın fay hatları da yer değiştirdi. Başka bir ülkeye taşındım, evlendim, akademideki çok sevdiğim işimi bır...
Oct 07, 2021•1 hr 7 min
Günümüz öykücülüğünün usta kalemlerinden Ethem Baran ile yeni öykü kitabı Güzelliğini Gördükçe Ağlayasım Geliyor’dan hareketle yazarlık yaşamına odaklanan bir kitap ve edebiyat sohbeti. Baran'a Mesut Varlık eşlik ediyor.
Oct 05, 2021•56 min
Sürgün, hareket halinde olma hâli ve göç konuları Azareen Van Der Vliet Oloomi'nin edebiyatının merkezinde yer alıyor. Sonbahar 2020 sezonumuzda ABD'den çevrimiçi programlara konuk ettiğimiz Oloomi ile bu kez, bütün bu konuları kapsayan enine boyuna bir sohbet için İstanbul'daki stüdyomuzda buluşuyoruz. Oloomi'nin kitaplarında yürümek, seyahat, coğrafya nasıl bir yer tutuyor? Özellikle son bir buçuk yılın kaos ortamı ve kısıtlamaları düşünüldüğünde, yer değiştirmek yazar için ne anlam ifade ediy...
Oct 02, 2021•34 min
Gazetecilik Konuşmaları serimizin bu bölümünde konumuz emek. Emeğin, emekçilerin, gazetelerin ekonomi sayfalarından nasıl kovulduğunu ve televizyonların ekonomi programlarında nasıl kendilerine hemen hiç yer bulamadıklarını konuşacağız. Medyadaki sınıfsal tahakkümden de bahsedeceğiz dolayısıyla. İşçi sınıfının ekonomi basınından dışlanmasının hikâyesini, süreci içinden yaşamış ve sürece direnmiş, direnilmesi gerektiğini savunmuş iki değerli gazetecinin gözlemleriyle hatırlayacağız. Elbette, hâli...
Sep 30, 2021•1 hr 8 min
Ve "Mutluluk" konuşmaları serimiz, Levent Kavas'ın bir "anlam ortalaması" arayışıyla sürüyor. İşte üçüncü konuşmanın özeti: "Bir kavramı (‘mutluluk’ gibi anlamlılığı su götürür bir kavram da olsa) kurcalamanın yollarından biri, onun anlamını kuran anlam alanını yoklamaktır. Böyle bir yordam ‘mutluluk’un dilbilgisinin kuruluşunu da ele verir. ‘Mutluluk’ ister bir nesne dili, ister bir üstdil deyimi olarak dilimize dolansın, dolayını, dolayımlarını, dolaylamalarını, belki de dolantılarını dolaşırs...
Sep 28, 2021•43 min
İnsan Hakları Konuşmaları serimizin bu konuşmasında, Türkiye'de işkence suçunun dününe ve bugününe, hayatını işkenceyle mücadeleye adamış bir hekimin gözünden bakacağız.
Sep 25, 2021•1 hr 7 min
