Fluent Fiction - Spanish : Unlocking Innovation: The Mysterious Door in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/unlocking-innovation-the-mysterious-door-in-barcelona Story Transcript: Es: Barcelona amanecía con el color vibrante del otoño. En: Barcelona awoke with the vibrant colors of autumn. Es: Las calles lucían decoradas con banderas y luces festivas para celebrar La Mercè. En: The streets were adorned with flags and festive lights in celebra...
Sep 10, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : Unexpected Reunion Sparks New Beginnings on Capitoline Hill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/unexpected-reunion-sparks-new-beginnings-on-capitoline-hill Story Transcript: Es: En una tarde dorada de otoño, el sol brillaba suavemente sobre la colina Capitolina en Roma. En: On a golden autumn afternoon, the sun shone softly over the Capitoline Hill in Rome. Es: Las hojas crujían bajo los pies de los turistas, pintando el cami...
Sep 09, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : Inheriting Harmony: Balancing Legacy and Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/inheriting-harmony-balancing-legacy-and-dreams Story Transcript: Es: En el corazón del barrio de San Telmo, con sus calles adoquinadas y su constante melodía de tango, se encontraba la casa de la abuela Ana. En: In the heart of the San Telmo neighborhood, with its cobblestone streets and the constant melody of tango, stood Grandma Ana's house....
Sep 08, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : Amid Barbecue Chaos: A Friendship for Science Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/amid-barbecue-chaos-a-friendship-for-science-success Story Transcript: Es: El aroma del asado llenaba el aire mientras el sol brillaba intensamente en el cielo. En: The aroma of the barbecue filled the air as the sun shone brightly in the sky. Es: En el patio trasero de la casa de Valeria, el bullicio era constante. En: In the backyard o...
Sep 07, 2024•19 min
Fluent Fiction - Spanish : When Thunder Strikes: A Friendship's New Dawn in Madrid Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/when-thunder-strikes-a-friendships-new-dawn-in-madrid Story Transcript: Es: Las nubes oscuras cubrían el cielo de Madrid en el Parque del Retiro. En: The dark clouds covered the sky over Madrid in the Retiro Park. Es: El viento soplaba fuerte y las hojas caían, cubriendo los caminos con tonos de amarillo y rojo. En: The wind blew stron...
Sep 06, 2024•15 min
Fluent Fiction - Spanish : Balancing Dreams and Roots: A Bogotá Family's Decision Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/balancing-dreams-and-roots-a-bogota-familys-decision Story Transcript: Es: El sol de primavera brillaba intensamente sobre Bogotá, reflejándose en las grandes ventanas del tostadero de café. En: The spring sun shone brightly over Bogotá, reflecting off the large windows of the coffee roastery. Es: Allí, el ambiente era cálido y acogedor...
Sep 05, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Finding Balance: A Journey to Spiritual Clarity in Peru Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/finding-balance-a-journey-to-spiritual-clarity-in-peru Story Transcript: Es: El aire fresco de la mañana envolvía el pequeño pueblo de montaña en Perú. En: The fresh morning air enveloped the small mountain village in Peru. Es: La primavera estaba en pleno esplendor, llenando el lugar de flores coloridas y aromas dulces. En: Spring was...
Sep 04, 2024•15 min
Fluent Fiction - Spanish : Rekindling Artistry: A Chance Encounter in Madrid's Plaza Mayor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/rekindling-artistry-a-chance-encounter-in-madrids-plaza-mayor Story Transcript: Es: El sol de finales de verano brillaba intensamente sobre la Plaza Mayor de Madrid. En: The late summer sun shone brightly over Madrid's Plaza Mayor. Es: Era un día perfecto para pasear entre los puestos del mercado al aire libre. En: It was a per...
Sep 03, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : Unveiling Secrets: A Journey Beneath the Pyramids of Teotihuacan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/unveiling-secrets-a-journey-beneath-the-pyramids-of-teotihuacan Story Transcript: Es: Bajo el cielo azul claro de la primavera, las pirámides de Teotihuacan se alzaban majestuosas. En: Under the clear blue spring sky, the pyramids of Teotihuacan stood majestically. Es: Mateo observaba el paisaje con una mezcla de emoción y ner...
Sep 02, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Spring Storm at Lake House: A Tale of Trust and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/spring-storm-at-lake-house-a-tale-of-trust-and-teamwork Story Transcript: Es: La luz del sol primaveral brillaba sobre Casa del Lago. En: The spring sunlight shone over Lake House. Es: La cabaña estaba rodeada de flores silvestres y árboles en flor. En: The cabin was surrounded by wildflowers and blooming trees. Es: El lago reflejaba ...
Sep 01, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Lost & Found: A Heartfelt Adventure on La Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/lost-found-a-heartfelt-adventure-on-la-rambla Story Transcript: Es: El sol brillaba sobre La Rambla, iluminando las tiendas y a la multitud que se movía como un río colorido. En: The sun shined on La Rambla, illuminating the shops and the crowd that moved like a colorful river. Es: Los sonidos de risas, música y conversaciones llenaban el...
Aug 31, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : The Mystery of the Rivers' Pin: Family Secrets Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-mystery-of-the-rivers-pin-family-secrets-unveiled Story Transcript: Es: Bajo el cielo plomizo de Bariloche, con montañas cubiertas de un manto blanco y el aire fresco de invierno que mordía la piel, Santiago caminaba rápido por el centro de la ciudad. En: Under the leaden skies of Bariloche, with mountains draped in a blanket of wh...
Aug 30, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Balancing Budgets and Wishes: A Family's Shopping Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/balancing-budgets-and-wishes-a-familys-shopping-adventure Story Transcript: Es: El centro comercial estaba lleno de gente. En: The shopping mall was packed with people. Es: Era invierno en el hemisferio sur, y las familias se movían rápido para evitar el frío. En: It was winter in the Southern Hemisphere, and families were moving q...
Aug 29, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : A Catalan Culinary Quest: Spice, Love, and Lesson Learned Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/a-catalan-culinary-quest-spice-love-and-lesson-learned Story Transcript: Es: El sol de verano brillaba sobre el Mercado de la Boqueria. En: The summer sun shone over the Mercat de la Boqueria. Es: La atmósfera estaba viva con los colores y aromas de frutas frescas, especias exóticas y delicias catalanas. En: The atmosphere was alive ...
Aug 28, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : Uncovering Teotihuacán: Ancient Secrets and Betrayal Revealed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/uncovering-teotihuacan-ancient-secrets-and-betrayal-revealed Story Transcript: Es: El sol brillaba intensamente sobre las pirámides de Teotihuacán. En: The sun shone brightly over the pyramids of Teotihuacán. Es: El calor del verano no detenía a los turistas que llenaban el sitio con sus cámaras y risas. En: The summer heat didn'...
Aug 27, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : Red Revelations: A Tomato Festival Tale of Hidden Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/red-revelations-a-tomato-festival-tale-of-hidden-love Story Transcript: Es: El sol brillaba intensamente sobre Buñol mientras la plaza principal albergaba un mar rojo de tomates. En: The sun shone brightly over Buñol as the main square hosted a sea of red tomatoes. Es: Era el festival de La Tomatina y la gente reía y bailaba al son de l...
Aug 26, 2024•14 min
Fluent Fiction - Spanish : From Office Tension to Winter Romance: Marketing in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/from-office-tension-to-winter-romance-marketing-in-buenos-aires Story Transcript: Es: En un frío día de invierno en Buenos Aires, el sol resplandecía tenuemente sobre las ventanas de la oficina de Mateo. En: On a cold winter day in Buenos Aires, the sun shone faintly on the windows of Mateo's office. Es: Dentro de la moderna o...
Aug 25, 2024•17 min
Fluent Fiction - Spanish : Blooming Traditions: A Family's Bond Amidst Frosty Roses Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/blooming-traditions-a-familys-bond-amidst-frosty-roses Story Transcript: Es: En el corazón del campo argentino, entre suaves colinas y rodeada de niebla invernal, estaba La Quinta de las Rosas. En: In the heart of the Argentine countryside, nestled among gentle hills and enshrouded by winter mist, was La Quinta de las Rosas. Es: En es...
Aug 24, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : Survival Trade-Off: A Bunker Tale of Hope and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/survival-trade-off-a-bunker-tale-of-hope-and-unity Story Transcript: Es: En las profundidades de un búnker subterráneo, Mateo y Lucía enfrentaban un desafío diario. En: In the depths of an underground bunker, Mateo and Lucía faced a daily challenge. Es: Afuera, el invierno austral era despiadado. En: Outside, the southern winter was relent...
Aug 23, 2024•19 min
Fluent Fiction - Spanish : Summit of Self-Discovery: A Journey Beyond the Andes Peaks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/summit-of-self-discovery-a-journey-beyond-the-andes-peaks Story Transcript: Es: En el corazón de los Andes, el aire es nítido y el silencio sorprendente. En: In the heart of the Andes, the air is crisp, and the silence is striking. Es: En este remoto lugar se encuentra un hospital de campaña. En: In this remote place lies a field ho...
Aug 22, 2024•14 min
Fluent Fiction - Spanish : Chasing the Atacama Bloom: A Desert Adventure Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/chasing-the-atacama-bloom-a-desert-adventure-unfolds Story Transcript: Es: El sol comenzaba a esconderse en el horizonte del desierto de Atacama cuando Manuel y Carmen avanzaban por el terreno árido. En: The sun began to hide on the horizon of the Atacama Desert as Manuel and Carmen made their way across the arid terrain. Es: El viento s...
Aug 21, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : Unveiling Recoleta: Santiago's Quest for Family Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/unveiling-recoleta-santiagos-quest-for-family-secrets Story Transcript: Es: En el corazón de Buenos Aires, donde las sombras juegan caprichosas entre mausoleos y estatuas antiguas, se esconde el Cementerio de la Recoleta. En: In the heart of Buenos Aires, where shadows play whimsically among mausoleums and ancient statues, the Recoleta...
Aug 20, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : Mystery of the Missing Pendant: A Festival Heist Revealed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/mystery-of-the-missing-pendant-a-festival-heist-revealed Story Transcript: Es: El sol brillaba intensamente sobre la Costa Brava, bañando todo el litoral con sus cálidos rayos. En: The sun shone brightly over the Costa Brava, bathing the entire coastline with its warm rays. Es: Marisol, Javier y Esteban habían llegado a la villa desp...
Aug 19, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : Healing Sibling Bonds in the Tranquil Winter Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/healing-sibling-bonds-in-the-tranquil-winter-garden Story Transcript: Es: El aire invernal del Jardín Botánico en Buenos Aires era frío, pero lleno de una extraña paz. En: The winter air in the Botanical Garden in Buenos Aires was cold, yet filled with a strange peace. Es: Las hojas secas crujían bajo los pies de Rocío mientras caminaba po...
Aug 19, 2024•18 min
Fluent Fiction - Spanish : Secrets of the Encrypted Diary in San Miguel's Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/secrets-of-the-encrypted-diary-in-san-miguels-garden Story Transcript: Es: El sol brillaba intensamente sobre el Jardín de las Flores en San Miguel de Allende. En: The sun shone intensely over the Garden of Flowers in San Miguel de Allende. Es: Era verano, y el aire estaba lleno del dulce aroma de las flores multicolores. En: It was summ...
Aug 19, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : Rekindling Lost Bonds in the Halls of History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/rekindling-lost-bonds-in-the-halls-of-history Story Transcript: Es: El murmullo animado del Museo de Historia Natural envolvía a Mateo como una melodía familiar. En: The lively murmur of the Natural History Museum wrapped around Mateo like a familiar melody. Es: Entre la multitud de familias y turistas, él caminaba lentamente, admirando los volu...
Aug 19, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : Love in the Mist: A Spontaneous Journey at Machu Picchu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/love-in-the-mist-a-spontaneous-journey-at-machu-picchu Story Transcript: Es: En una mañana nublada de junio, Inés y Marcelo se encontraban en un bus camino a Machu Picchu. En: On a cloudy June morning, Inés and Marcelo were on a bus headed to Machu Picchu. Es: El sonido de las ruedas en el pavimento y las risas de sus compañeros de tra...
Aug 19, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : Chasing Dreams: An Andean Adventure in the Snowstorm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/chasing-dreams-an-andean-adventure-in-the-snowstorm Story Transcript: Es: El frío viento soplaba suavemente entre los altos árboles de la densa selva andina. En: The cold wind gently blew through the tall trees of the dense Andean jungle. Es: El suelo estaba cubierto por un manto blanco de nieve recién caída. En: The ground was covered wi...
Aug 15, 2024•16 min
Fluent Fiction - Spanish : Capturing the Pampas: A Stormy Tale of Light and Shadow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/capturing-the-pampas-a-stormy-tale-of-light-and-shadow Story Transcript: Es: En el vasto horizonte de las Pampas argentinas, el aire frío del invierno rozaba suavemente las mejillas de Mateo y Sofia. En: On the vast horizon of the Argentine Pampas, the cold winter air gently brushed Mateo and Sofia's cheeks. Es: El sol empezaba a desce...
Aug 14, 2024•15 min
Fluent Fiction - Spanish : Barbecue Gone Wild: A Hilarious Summer Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/barbecue-gone-wild-a-hilarious-summer-surprise Story Transcript: Es: Matias estaba muy emocionado. En: Matias was very excited. Es: Hoy era el día perfecto para sorprender a Sofia con una barbacoa especial. En: Today was the perfect day to surprise Sofia with a special barbecue. Es: Desde hacía semanas, quería agradecerle por todo su apoyo. En...
Aug 13, 2024•19 min