Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.
Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.
This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.
But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.
And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in the Spanish speaking country.
Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Spanish listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.
¡Mejora tu comprensión auditiva con nuestras historias en español hoy!
Fluent Fiction - Spanish : Desert Quest: Unraveling Secrets of the Ancient Atacama Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2025-06-04-22-34-02-es Story Transcript: Es: El sol ardía sobre el Desierto de Atacama, seco y eterno. En: The sun burned over the Desierto de Atacama, dry and eternal. Es: El cielo era de un azul implacable, y la tierra, un mar de arena y rocas. En: The sky was an unyielding blue, and the land a sea of sand and rocks. Es: M...
Fluent Fiction - Spanish : A Chicken's Chaotic Arrival: When Pranks Go Fowl at El Amanecer Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2025-06-03-22-34-02-es Story Transcript: Es: Era una mañana soleada de primavera tardía en la escuela secundaria pública "El Amanecer". En: It was a sunny late spring morning at the public high school "El Amanecer". Es: Los estudiantes recorrían los pasillos llenos de entusiasmo, con sus mochilas repletas de libros y...
Fluent Fiction - Spanish : From Sevilla to Alhambra: A Family's Path to Reconciliation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2025-06-02-22-34-02-es Story Transcript: Es: El sol brillaba intensamente sobre la Alhambra, iluminando sus arcos y mosaicos con una suave luz primaveral. En: The sun shone intensely over the Alhambra, illuminating its arches and mosaics with a gentle spring light. Es: Isidro estaba de pie frente a la Puerta del Vino, co...
Fluent Fiction - Spanish : Darkness and Discovery: An Unexpected Museum Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2025-06-01-22-34-00-es Story Transcript: Es: En el corazón de Buenos Aires, el Museo de Ciencias vibraba con energía. En: In the heart of Buenos Aires, the Science Museum vibrated with energy. Es: Era un día de invierno, con el cielo gris sobre la ciudad. En: It was a winter day, with the gray sky over the city. Es: Las familia...
Fluent Fiction - Spanish : Embracing Spontaneity: A Day at the Local Elections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2025-05-31-22-34-02-es Story Transcript: Es: En un pequeño pueblo en España, la primavera llegaba suavemente. En: In a small town in España, spring arrived gently. Es: El sol brillaba, iluminando el centro de la comunidad donde la gente se reunía para votar en las elecciones locales. En: The sun shone brightly, illuminating the ...
May 31, 2025•16 min
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android