Episode description

Avatar Aang and Prince Sokka both deal with traumatic recollections of their pasts. For Sokka, the memory is painfully real, driving his actions to this day. But for Aang, the more he remembers, the more disconnected from his sense of self he becomes.