Episode description
A mischievous hacker tries to crash the North Pole's database of naughty and nice children, but a team of tech-savvy elves must stop them before it's too late.
Un hacker dispettoso cerca di mandare in crash il database dei bambini buoni e cattivi del Polo Nord, ma una squadra di elfi esperti di tecnologia deve fermarlo loro prima che sia troppo tardi.