LFWS#6 My first tattoo...it was terrible | French Short Stories: Daily short stories in french for intermediate learners podcast - Listen or read transcript on Metacast
Episode trancript : "Je vais te raconter mon premier tatouage.
Alors le premier tatouage que je me suis fait ça a été une carpe koï une carpe koï une carpe japonaise et je me la suis fait sur le bras droit.
Donc c'est une très très grosse pièce, je me souviens que même la tatoueuse m'avait dit qu'elle était très étonné que pour un premier tatouage, je me fasse une pièce aussi grosse mais c'était quelque chose qui me tenait énormément à cœur replace.
On se replace dans le contexte: Le tatouage je l'ai fait en janvier 2017 juste après mon retour du Japon, j'ai été au Japon pendant 2 mois.
Alors pourquoi j'ai voulu me faire une carpe koï selon la légende et japonaise la carpe koï lorsqu'elle remonte la rivière à contre-courant se transforme en dragon.
Pour moi, c'était un symbole de détermination et de courage. C'est pour cela que je me la suis fait tatouer sur le bras cependant lorsque je me suis rendue chez le tatoueur (chez la tatoueuse en l'occurrence) pour me le faire tatouer et bien disons que l'expérience n'était pas superbe en terme de sensations car j'ai eu extrêmement mal au bras. Les gens me disaient que la sensation quand tu te faisais un tatouage, c'était un peu comme des petites griffures de chat.
Alors, je pense que nous ne sommes pas tous sensibles de la même manière à la douleur car moi je n'ai pas du tout senti des griffures de chat pour moi, c'était une véritable torture, j'avais extrêmement mal aux poignets et au bout d'un moment quand même, j'ai réussi un peu à m'habituer à la douleur au bout de quelques heures de souffrance bien sûr.
Mon premier tatouage a été réalisé en 5 heures avec deux pose d'une demi-heure malgré tout j'ai quand même pu réussir à passer cette épreuve aujourd'hui. J'arbore fièrement ma carpe koï sur mon bras droit.
"
