Episode description
Si tu apprends le français langue étrangère, inévitablement, tu auras envie de lire le livre “Le Petit Prince” en français.
Il s’agit du livre le plus imprimé et traduit au monde.
Mais, est-ce que lire Le Petit Prince pour apprendre le français est vraiment une bonne idée ?
Ma réponse en tant que professeure de français langue étrangère est : NON.
Ne lis pas « Le Petit Prince ».
Et si ton professeur de français te le recommande, change de professeur.
Oui, c’est un classique.
Oui, c’est le livre le plus traduit au monde après la Bible.
Oui, c’est poétique.
Oui, c’est cool de dire “J’ai lu Le Petit Prince en français”.
En revanche, voici ce qu’on ne te dit pas :
La structure de phrase est magnifique mais complexe même pour les natifs.
L’usage du passé simple à outrance peut être une difficulté supplémentaire dont tu peux t’en passer avant le niveau B2.
Ce n’est pas un livre pour enfants.
Compte tenu des difficultés pour comprendre le texte en français, le seul résultat que tu vas obtenir c’est une énorme frustration et des doutes de tes compétences en français et ça aussi, tu peux t’en passer avant le niveau B2.
Pour découvrir mon avis et pourquoi Le Petit Prince ne devrait pas être un de tes objectifs en français, rendez-vous dans ton épisode.
📖 Chapitres :
Lire Le Petit Prince quand on apprend le français, est-ce vraiment une bonne idée ?
Quel niveau faut-il en français pour lire Le Petit Prince ?
Est-ce que Le Petit Prince est vraiment un livre pour enfants ?
Est-ce une bonne idée de lire des livres pour enfants pour apprendre le français langue étrangère (FLE) ?
Conseils pour lire en français quand on apprend le français langue étrangère.
Faut-il lire uniquement des auteurs francophones en français ?
Il faut arrêter avec le mythe de lire des livres par des auteurs francophones.
La transcription de cet épisode est disponible dans le Club de Yasmine (abonnement) et dans le Tome 2 du livre “Le Français avec Yasmine”, sur Amazon (ISBN 978-2-9585998-1-2).
“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants.
Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle :
1️⃣ Le Club de Yasmine
Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer.
https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2️⃣ Les livres du podcast
Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3️⃣ Les cours de français avec Yasmine
Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales.
Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne.
Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux :
Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/
LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
➡️ Crédit musique :
La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.
Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.