Mark Twain famously depicted what he called the "Missouri Negro dialect" of Jim. Would that be acceptable today?
Slate Plus members get a bonus segment on Lexicon Valley each week, and no ads. Sign up now to listen and support our show.
Twitter: @lexiconvalley
Facebook: facebook.com/LexiconValley
Email: lexiconvalley@slate.com
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
White Author, Black English. Problem? | Slate Debates podcast - Listen or read transcript on Metacast