A night of impassioned speeches and Democratic luminaries, capped by a historic address from President Joe Biden