Amid the market selloff, fluctuating yields have investors taking a second look at their bond holdings.