Episode description

28 de octubre | Nueva York

Hola, maricoper. Halloween es una cita intensísima en Nueva York. La gente se lo toma muy en serio a todos los niveles. Decoraciones, truco o trato, fiestas, disfraces… Con los años, le he cogido mucho cariño a esta época del año porque se dispara la creatividad de las gentes neoyorquinas. Son los mejores días para viajar en metro y ver looks disparatados. Estate atento a la cuenta de @SubwayCreatures en Instagram y entenderás lo que te cuento.

Bienvenido a La Wikly diaria, una columna de actualidad y dos titulares rápidos para pasar el resto del día bien informado. Si quieres comentar las noticias en nuestra comunidad privada de Discord, puedes entrar rellenando este formulario. Y si te han enviado esta newsletter, puedes suscribirte aquí:

El podcast de La Wikly también está disponible en iTunes, Spotify y iVoox.

* Añade el podcast a tu plataforma favorita haciendo click en el botón “Listen in podcast app” que aparece justo debajo del reproductor.

Leer esta newsletter te llevará 7 minutos y 20 segundos.

Sin duda esto es más de lo que gano en un mes. Bienvenido a La Wikly.

🤭 La gracia polémica

Por Emilio Doménech

Lo importante: Dave Chappelle y Netflix han vuelto a ser objeto de las críticas de la comunidad trans después del estreno de un especial de comedia en el que el cómico se dobla en sus chistes políticamente incorrectos —o directamente tránsfobos, según a quién le preguntes.

Explícamelo: en el especial The Closer, Chappelle ataja las controversias que ha protagonizado en los últimos años a raíz de esas bromas. Y lo hace con más chistes, no asumiendo errores o pidiendo perdón tal y como le pedían sus críticos.

* Ted Sarandos, uno de los consejeros ejecutivos de Netflix, salió a la defensa del cómico de forma rotunda, desencadenando unas crisis interna y mediática que todavía acaparan titulares en las principales cabeceras de Hollywood.

Contexto: Chappelle es uno de los cómicos mejor pagados de la industria. Netflix le paga 20 millones de dólares por cada especial. Pero las últimas entregas del comediante han generado mucha mala prensa para Netflix por sus comentarios sobre la comunidad trans. Ahí, Chappelle es reincidente:

* En un especial, tras contar la aceptación generalizada que tuvo la salida del armario de Caitlyn Jenner, bromeó con que los negros duros de Brooklyn ahora llevan tacones para sentirse más seguros porque la comunidad trans ha conseguido más y mejores derechos que los negros en menos tiempo.

* En otro, tras contar una anécdota sobre que le riñeron por dirigirse a una mujer trans borracha con el pronombre masculino, preguntó en qué medida tienen los demás que participar en la imagen de una persona trans exigiendo el uso de unos pronombres determinados.

* Y en otro, propuso que el ejército estadounidense usara a tropas trans como ‘armas secretas’: “Si estuviera en las trincheras luchando con ISIS contra Estados Unidos y de repente veo a un hombre con barba y unas tetazas corriendo hacia mi agujero y mierdas, me horrorizaría”.

¿Y ahora? En The Closer, Chappelle se define a sí mismo como víctima de una campaña de cancelación por parte de la comunidad LGBTQ+ por bromas que él no interpreta como tránsfobas.

* En ese sentido, el cómico hace un gran trabajo narrativo construyendo lo que podría interpretarse como un contraataque contra sus críticos. Pero las bromas vuelven a ser muy bestias.

En el especial, Chappelle se pone del lado de J.K. Rowling, a quien la comunidad trans define como TERF, acrónimo que se traduce como feminista radical trans-excluyente: “[Rowling] dijo que el género es un hecho. La comunidad trans se enfadó de la hostia y empezaron a llamarla TERF”.

* Chappelle dice ahora que está de acuerdo con la escritora de Harry Potter:

“Todos los seres humanos en esta habitación, todos los humanos sobre la Tierra tuvieron que pasar a través de las piernas de una mujer para estar en la Tierra; eso es un hecho. Ahora, no estoy diciendo que las mujeres trans no sean mujeres. Solo digo que esos coños que tienen… ¿sabéis lo que digo? No digo que no sean coños, pero son coños Beyond o coños Impossible”, dice Chappelle en The Closer en referencia a las marcas de carne de origen vegetal.

¿Algo más? Chappelle hace algunas otras bromas subidas de tono, pero prefiero recomendarte que veas el especial entero para tener todo el contexto porque ayuda a entender mejor su postura y por qué digo que su narrativa está muy bien armada.

* Y con eso último hablo desde la admiración por el guion del especial, no tanto porque crea que Chappelle es la víctima en esta historia.

Las críticas: cientos de personas dentro de Netflix y aliados y figuras de la comunidad LGBTQ+ en Hollywood como Elliot Page, Jonathan Van Ness o Ava DuVernay protestaron la publicación del especial y la defensa posterior de Sarandos.

* Pero el co-consejero delegado de la compañía ha dejado claro que no va a cambiar de parecer:

“Cuando pensamos en el desafío que tenemos de entretener al mundo, parte de ese desafío significa que tienes audiencias con diversos gustos, diversas sensibilidades, diversas creencias. Realmente, no puedes complacer a todos. Si no, el contenido sería bastante aburrido. A nuestros empleados, les decimos por adelantado que estamos tratando de entretener a nuestros miembros, y que parte del contenido de Netflix no les va a gustar, por lo que este tipo de compromiso con la expresión artística y la libre expresión artística a veces entra en conflicto con que las personas se sientan protegidas y seguras. Creo que eso es algo con lo que luchamos todo el tiempo, cuando esos dos valores chocan entre sí”, dijo Sarandos.

Y tú, ¿qué opinas de todo este lío?

Más información en The Hollywood Reporter.

🏛 Más obstáculos

Lo importante: Paciencia, falta menos. O no, porque el senador Bernie Sanders dijo este miércoles después de tener una reunión con el presidente Joe Biden que "no hay forma" de llegar a un acuerdo antes del jueves.

“El problema no es con el presidente, el problema es con los diputados aquí que, aunque son muy pocos… que piensan que tienen derecho a determinar qué debe hacer el resto del Capitolio. Y estoy totalmente en desacuerdo”, dijo Sanders.

* Pista: Joe Manchin es uno de los senadores demócratas que ha planteado en repetidas ocasiones dudas sobre la expansión de los programas gubernamentales como Medicare y las licencias pagadas mientras insiste en un precio de 1.5 billones de dólares

* Emilio lo explica de mil maravillas en esta columna.

Contexto: Demócratas moderados y progresistas llevan las últimas semanas intentando acordar la cifra presupuestaria que se le asignará al paquete de gasto social. En general, los progresistas quieren mucha más inversión de la que los moderados están dispuestos a conceder.

* ¿El problema? El bloque progresista está amenazando con no aprobar el paquete bipartidista de infraestructura si los moderados continúan oponiéndose a un paquete de gasto social ambicioso.

* Lo explicamos mejor aquí.

Más información en POLITICO.

🇮🇷 Ciberataque en Irán

Lo importante: un ciberataque paralizó las gasolineras en todo Irán este pasado martes, inutilizando las tarjetas electrónicas emitidas por el gobierno que muchos iraníes usan para comprar combustible subsidiado.

* Los comentarios realizados por el presidente de Irán, Ebrahim Raisi, y otros miembros de la cúpula teocrática sugieren que fuerzas antiiraníes estuvieron detrás del asalto.

Explícamelo: el ataque parece buscar desafiar directamente al líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Khamenei, mientras la economía del país se hunde bajo las sanciones estadounidenses.

* El martes, circularon algunos vídeos aparentemente filmados por conductores en Isfahan, una de las principales ciudades iraníes, que mostraban vallas publicitarias electrónicas que leían: “¡Khamenei! ¿Dónde está nuestro gas?”.

Contexto: La gasolina barata se considera prácticamente un derecho de nacimiento en Irán, hogar de las cuartas reservas de petróleo crudo más grandes del mundo a pesar de décadas de problemas económicos.

* Los subsidios permiten a los automovilistas iraníes comprar gasolina regular a menos de 5 centavos de dólar el litro. En EE. UU., la gasolina regular cuesta de promedio 89 centavos el litro.

Más información en Associated Press.

👾 En el Discord

Una recomendación de Maricopa Land

@Mapashita escribe: “Sé que ahora estamos todos quemando el catálogo de HBO, pero como estos días se está llevando a cabo el juicio quería recomendaros el documental que hizo Netflix sobre el ataque a la sala Bataclan de París hace seis años. Son tres capítulos de 1 hora que personalmente me dejaron la piel de gallina, no porque se dedique a dar detalles escabrosos sino porque está contado por supervivientes de todo aquello”.

13 de noviembre: Terror en París está en Netflix.

Y aquí, un tráiler:

En otro orden de cosas, este jueves estaré con Javier Peña, fundador de Hope! En pie por el planeta, una iniciativa de divulgación sobre la lucha contra el cambio climático que lo peta desde hace años en Facebook. Quiero hablar con él aprovechando la cita climática de Naciones Unidas que empieza en Glasgow la semana que viene.

* Podrás ver el stream completo aquí. Y si tienes preguntas, lánzamelas por aquí o por nuestro canal de Redacción en Discord.

Feliz jueves,