This curated episode from WBEZ and Comedy Central’s South Side Stories explores why every Harold’s chicken tastes different.