Episode description

Singer and DJ, Leonardo Renato Aulder, got together with friends, including El General, to pioneer a movement in the 1980s which they called “reggae in Spanish”.

It later became known as reggaeton.

Many people think this globally popular music – with its legendary stars like Bad Bunny, Ivy Queen and Daddy Yankee - started in Puerto Rico, but they’re wrong.

Renato, as he’s known, took dancehall music from Jamaica and adapted it to his Spanish speaking Panamanian audience to create a new style of music, which spread in clubs and on the buses.

He tells Jane Chambers how he did it.

Eye-witness accounts brought to life by archive. Witness History is for those fascinated by the past. We take you to the events that have shaped our world through the eyes of the people who were there. For nine minutes every day, we take you back in time and all over the world, to examine wars, coups, scientific discoveries, cultural moments and much more.

Recent episodes explore everything from football in Brazil, the history of the ‘Indian Titanic’ and the invention of air fryers, to Public Enemy’s Fight The Power, subway art and the political crisis in Georgia. We look at the lives of some of the most famous leaders, artists, scientists and personalities in history, including: visionary architect Antoni Gaudi and the design of the Sagrada Familia; Michael Jordan and his bespoke Nike trainers; Princess Diana at the Taj Mahal; and Görel Hanser, manager of legendary Swedish pop band Abba on the influence they’ve had on the music industry. You can learn all about fascinating and surprising stories, such as the time an Iraqi journalist hurled his shoes at the President of the United States in protest of America’s occupation of Iraq; the creation of the Hollywood commercial that changed advertising forever; and the ascent of the first Aboriginal MP.

(Photo: Renato performing in Costa Rica. Credit: Leonardo Renato Aulder)