After Nick's daughter was diagnosed with cancer, the owner of a restaurant near her hospital made a surprising gesture of support.