When Paix moved to a new high school, he felt lost and alone. Then an older student said something that gave him a flash of hope.