Episode description

A 25-year-old man has been charged an alleged attack on a football referee in Sydney last week. The referee is recovering in hospital after three teeth were knocked out and his jaw was broken in three places when allegedly attacked after the amateur game.

Footage of the incident appeared to show that after falling to the ground, the referee was punched at least three times and appeared to be kicked.

“This is one of the worst attacks I’ve ever seen at any sporting event at any level,” one Australian politician said.

先週、シドニーで行われたサッカーの試合後に審判を襲った疑いで、25歳の男が起訴されました。レフェリーは、アマチュアの試合後に襲われ、3本の歯が折れ、あごは3か所折れており、現在は病院で療養中です。

事件の映像では、審判が地面に倒れた後、レフェリーは少なくとも3回殴られ、蹴られたように見えます。

オーストラリアのある政治家は、「これは、どのレベルのスポーツイベントでも、私がこれまで見た中で最悪の攻撃の一つだ」と述べています。