Ce weekend, les citoyens des pays membres de l’Union européenne vont voter pour élire leurs représentants au Parlement européen. Bien qu’il s’agisse d’une élection importante, de plus en plus de Français décident de ne pas y participer (en 2014, le taux d’abstention était de 58%). Pourquoi un tel désintérêt pour la cause européenne ? Plutôt que d’analyser des sondages, je vais vous raconter mon histoire personnelle avec l’Union européenne : comment elle est passée d’une idée abstraite à une réal...
May 23, 2019•41 min•Ep 66•Transcript available on Metacast D’après un célèbre proverbe français : des goûts et des couleurs, on ne discute pas. En effet, pourquoi perdre son temps à convaincre les autres que nos préférences personnelles sont meilleures que les leurs ? Pourtant, allez dire ça à des critiques littéraires ou culinaires ! Et même pour ceux dont ce n’est pas la profession, défendre ses goûts est un passe-temps très apprécié. Comme nous allons le voir dans cet épisode, les goûts ne sont pas juste une affaire personnelle et certains sont plus ...
May 09, 2019•34 min•Ep 65•Transcript available on Metacast Actualité oblige, cet épisode est consacré à celle qu’on appelle « la Vieille Dame ». La semaine dernière, lundi 15 avril, un incendie a en effet ravagé la cathédrale parisienne. Cet événement a provoqué une vive émotion, aussi bien en France qu’à l’étranger. Plusieurs grandes fortunes ont immédiatement promis des dons de plusieurs millions d’euros pour financer les travaux de rénovation. Une initiative très largement relayée par les médias. Une partie des Français, notamment les gilets jaunes, ...
Apr 25, 2019•35 min•Ep 64•Transcript available on Metacast Le podcast a 2 ans ! Pour fêter cet anniversaire, je réponds aux questions que vous m'avez envoyées. Vous avez choisi des sujets très divers, des GAFA à Simone Veil en passant par le véganisme et, bien sûr, l'apprentissage du français. Merci pour votre participation et votre énergie. Je suis chanceux d'avoir des auditeurs comme vous et j'espère qu'on va passer encore quelques années ensemble ! Vous pouvez lire la transcription ici . Ressources mentionnées : L'Obs FLE La banque de dépannage lingu...
Apr 11, 2019•45 min•Ep 63•Transcript available on Metacast Je suis de retour ! Pour me faire pardonner ce mois d’absence, je vais vous raconter mes vacances en Thaïlande dans un épisode un peu plus long que d’habitude. Je vais partager avec vous mes impressions sur les trois endroits que j’ai visités : Bangkok, Koh-Lanta et Chiang Mai. En plus de voyager avec moi, ce sera l’occasion d’apprendre plein d’expressions et de vocabulaire très utiles ! Et n’oubliez pas de m’envoyer vos questions pour le prochain épisode anniversaire du podcast ;)...
Mar 28, 2019•43 min•Ep 62•Transcript available on Metacast Le mardi 19 février, des milliers de Français ont manifesté dans plusieurs villes pour dénoncer les actes antisémites commis ces dernières semaines, notamment des graffitis représentant des croix gammées ou encore la profanation d’un cimetière juif. Mais le phénomène n’est pas nouveau. Cela fait déjà plusieurs années que l’antisémitisme a refait son apparition en France. Cependant, les politiciens semblent impuissants face à ce phénomène. Dans cet épisode, nous allons essayer de comprendre les r...
Feb 28, 2019•37 min•Ep 61•Transcript available on Metacast Suite à des accusations d’agression sexuelle sur mineur, l’acteur américain Kevin Spacey a tout perdu : son rôle principal dans la série House of Cards, ses récompenses... et il a même été effacé d’un film avant sa sortie ! Son cas n’est pas isolé. De nombreux artistes ont vu leur carrière ruinée à cause de scandales qui concernaient leur vie privée. Au contraire, d’autres, comme le réalisateur Roman Polanski, continuent d’être célébrés, ainsi que leurs œuvres, malgré les condamnations de la jus...
Feb 14, 2019•29 min•Ep 60•Transcript available on Metacast Depuis plus d’un siècle, Mars fait fantasmer les auteurs de science-fiction aussi bien que les scientifiques du monde entier. Et avec la mission Apollo de 1969, la colonisation d’une autre planète est devenue un projet envisageable. Aujourd’hui, chercheurs et entrepreneurs font la course pour savoir qui sera le premier à envoyer un homme sur la planète rouge. Mais il leur reste encore de nombreux obstacles à surmonter. Vous pouvez lire la transcription ici ....
Jan 29, 2019•33 min•Ep 59•Transcript available on Metacast La littérature française aussi a son Sherlock Holmes. Comme lui, il est très intelligent, charmeur et un peu trop sûr de lui. Sauf que, contrairement à son rival anglais, Arsène Lupin n’est pas détective mais cambrioleur (a burglar), gentleman-cambrioleur pour être précis ! Dans cet épisode, vous allez découvrir sa toute première aventure, publiée en 1905, qui se déroule lors d’un voyage en mer entre la France et les Etats-Unis. Comme d’habitude, j’ai adapté le texte original pour le rendre plus...
Jan 17, 2019•31 min•Ep 58•Transcript available on Metacast Pour ce premier épisode de l’année, je partage avec vous mon bilan de 2018 : mes réussites mais également mes échecs. Et surtout, j’essaye d’analyser expériences pour voir ce qu’elles m’ont appris sur moi-même. Bref, je fais une petite thérapie devant vous ! Pour finir, je vous dis quels sont mes projets personnels et ceux pour développer la communauté innerFrench en 2019. Vous pouvez lire la transcription ici .
Jan 03, 2019•33 min•Ep 57•Transcript available on Metacast Alors que la fin de l’année approche, les Français se préparent à fêter Noël. L’occasion pour eux de passer du temps en famille et de trop manger. Mais Noël, comme chaque tradition, est aussi un phénomène culturel qui en dit long sur notre société, notamment sur la place de la religion. Dans ce dernier épisode de l’année, nous parlerons aussi de la dimension économique de Noël et nous verrons pourquoi de plus en plus de Français détestent cette fête. Vous pouvez lire la transcription complète de...
Dec 20, 2018•28 min•Ep 56•Transcript available on Metacast Depuis quelques semaines, ces images font le tour du monde : des Français, vêtus d’un gilet jaune, affrontant la police sur les Champs Élysées. En France, les manifestations n’ont rien de rare ; elles reviennent aussi souvent que les saisons. Mais cette fois, leur ampleur et leur intensité sont telles qu’elles attirent l’attention des médias du monde entier. Dans cet épisode, nous allons voir qui sont ces « gilets jaunes », ce qu’ils veulent et pourquoi ils sont soutenus par plus de 70% des Fran...
Dec 06, 2018•35 min•Ep 55•Transcript available on Metacast Et si toutes nos croyances sur l’apprentissage étaient fausses ? Si tous les bons conseils reçus à l’école étaient contre-productifs ? C’est le postulat que défend Benedict Carey dans son livre How we learn. Journaliste spécialiste des sujets scientifiques, Carey a décidé de faire la synthèse des découvertes récentes en psychologie et neurosciences pour expliquer comment notre cerveau fonctionne lorsque nous essayons d’apprendre quelque chose. Dans cet épisode, je partage les idées qui me semble...
Nov 22, 2018•34 min•Ep 54•Transcript available on Metacast Après une absence un peu plus longue que prévue, je suis de retour avec un nouvel épisode sur la beauté. Produits cosmétiques, chirurgie esthétique, filtres Instagram... La beauté est devenue un marché très rentable. Les entreprises l’ont bien compris et jouent sur notre envie devenir plus attirant. Cependant, ces corps parfaits qui s’exhibent dans les magazines et sur les réseaux sociaux représentent bien souvent un idéal inaccessible. Certains décident quand même de mettre leur santé en danger...
Nov 08, 2018•33 min•Ep 53•Transcript available on Metacast Quand on apprend une langue, il y a toujours des moments difficiles. Ça n’est pas un long fleuve tranquille. Parfois, on a l’impression d’avancer rapidement, puis on se sent bloqués pendant plusieurs mois. Logiquement, beaucoup de personnes abandonnent au niveau intermédiaire. Quand elles atteignent ce plateau, elles ne savent plus quoi apprendre pour progresser. Et malheureusement, elles ne sont pas encore capables de vraiment profiter de la langue. C’est pour cette raison que j’ai créé le prog...
Oct 17, 2018•33 min•Ep 52•Transcript available on Metacast Les voitures du futur commencent à arriver sur nos routes. On imaginait qu’elles seraient capables de voler, mais la vraie révolution technologique est tout autre : les voitures de demain seront autonomes. Les promesses qu’elles portent sont nombreuses : confort, sécurité, réduction de la pollution, possibilité pour les personnes handicapées de se déplacer seules. Mais un certains nombre de problèmes apparaissent aussi, comme l’ont montré les récents accidents provoqués par les véhicules en phas...
Sep 27, 2018•35 min•Ep 51•Transcript available on Metacast Ahn est vietnamienne et elle vit en France avec son mari et sa fille depuis quelques mois. Elle m’a écrit car elle a du mal à engager la conversation avec des Français et à trouver des sujets de discussion. Alors j’ai décidé de faire cet épisode pour l’aider ! Je vous explique pourquoi, en France, la conversation est parfois considérée comme un art, quels sont les sujets tabous, et plein d’autres choses passionnantes ! Vous entendrez aussi deux témoignages envoyés par des auditeurs du podcast, M...
Sep 13, 2018•30 min•Ep 50•Transcript available on Metacast Que ce soit au travail, avec ses amis ou en famille, difficile de ne pas entendre parler des séries. En quelques années, elles sont devenues un sujet de conversation à part entière, au même titre que la météo ou la politique. Mais ça n’a pas toujours été le cas. Pendant longtemps, les séries ont souffert de la comparaison face au cinéma. D’un côté, des films d’une grande qualité avec une vraie dimension artistique ; de l’autre, des productions à petit budget pour remplir les grilles des chaînes ...
Aug 30, 2018•30 min•Ep 49•Transcript available on Metacast Dans ce nouvel épisode, je veux vous parler d’une des décisions les plus importantes que j’ai prise dans ma vie : celle de devenir végan. J’ai toujours adoré manger de la viande et du fromage. À vrai dire, il n’y avait pas un repas où je n’en mangeais pas. Mais il y a deux ans, tout a changé. Mon but n’est pas de vous convertir au veganisme, mais simplement de vous expliquer comment j’en suis arrivé à faire ce choix. In this new episode, I want to talk to you about one of the most important deci...
Aug 16, 2018•33 min•Ep 48•Transcript available on Metacast Je suis de retour ! Pendant ma pause, j'ai reçu l’enregistrement de Nick, un fidèle auditeur, que vous allez entendre dans cet épisode ! En juillet, la France a vécu un moment historique : sa 2ème victoire en coupe du monde ! Mais, alors que les Français célébraient le triomphe de leur équipe, une polémique a éclaté à l’étranger. Trevor Noah, dans son émission The Daily Show, a préféré attribuer cette victoire à l’Afrique en raison des origines d’une grande partie des joueurs de l’équipe Dans ce...
Aug 02, 2018•31 min•Ep 47•Transcript available on Metacast Les Français sont connus pour être tout le temps en grève ou en vacances. Et c’est vrai qu’avec 5 semaines de congés payés par an, ils ont le temps d’aller à la plage ! Mais comment ont-ils fait pour obtenir tous ces jours de congés? Et quels sont les endroits où ils préfèrent aller pour se reposer ? Dans cet épisode, je vous parle des premières vacances des Français en 1936, et de la rivalité entre les vacanciers de la Méditerranée et ceux de l’Atlantique. PS : moi aussi je serai en vacances au...
Jun 28, 2018•31 min•Ep 46•Transcript available on Metacast La Coupe du monde de la FIFA commence aujourd’hui et toute la France est derrière son équipe, les Bleus. Toute la France, ou presque... Si le foot est le sport le plus populaire dans l’hexagone, il a aussi ses ennemis. En effet, le monde du foot suscite régulièrement des polémiques sur des sujets aussi divers que le racisme, le business et l’argent. Plus qu’un simple sport, c’est un véritable « phénomène de société » que je vous présente dans ce nouvel épisode. Vous pouvez lire la transcription ...
Jun 14, 2018•30 min•Ep 45•Transcript available on Metacast On entend souvent que les enfants apprennent les langues plus facilement que les adultes. C’est d’ailleurs une excuse très pratique pour certains : « J’aimerais bien apprendre l’espagnol mais c’est trop tard, je suis trop vieux pour ça. » D’un autre côté, beaucoup de personnes réussissent à apprendre une langue étrangère longtemps après leur enfance. Par exemple, le polyglotte canadien Steve Kauffmann a commencé à apprendre sa 16ème langue, le polonais, à l’âge de 70 ans ! Alors, les enfants ont...
May 31, 2018•34 min•Ep 44•Transcript available on Metacast Quoi ? Une 2ème révolution française ?! On connaît celle de 1789 mais la 2ème, c’était quand ? C’était en mai 1968. D’accord, le mot « révolution » est peut-être un peu exagéré... Il n’y a pas eu de révolution politique. Par contre, on a assisté à une révolution des mœurs et de la sexualité. Mai 68 a donc profondément changé la société française. Dans ce nouvel épisode, je vous explique ce qui s’est passé pour vous aider à comprendre cet événement majeur. Vous pouvez lire la transcription ici . ...
May 17, 2018•34 min•Ep 43•Transcript available on Metacast Le podcast innerFrench a 1 an ! Pour cet anniversaire, je vous fais découvrir les coulisses du podcast : comment je prépare chaque épisode, le choix des sujets, l’enregistrement, etc. Je partage aussi avec vous les choses que j’ai apprises pendant cette 1ère année, aussi bien les réussites que les erreurs commises. Et pour finir, vous découvrirez quels sont mes plans pour le futur, en particulier le programme de 3 mois que je veux créer pour vous aider à passer au niveau avancé ! Vous pouvez lir...
May 03, 2018•35 min•Ep 42•Transcript available on Metacast Quand on pense à Paris, on a toujours plein d’images en tête : la Tour Eiffel, le Louvre, les cafés, les Parisiens pressés dans le métro. Mais visiter une ville et y vivre sont deux choses complètement différentes. C’est pour ça que dans cet épisode, je vous parle de la capitale française du point de vue d’un (ancien) Parisien. La rive gauche et la rive droite, les arrondissements les plus cools, les avantages et inconvénients de la vie parisienne... je vous dirai tout sur la Ville lumière. Pour...
Apr 19, 2018•32 min•Ep 41•Transcript available on Metacast Pour ce 40ème épisode, je vous propose une interview de Laure Cometti, journaliste au service Actualité du journal 20 Minutes. Laure nous parle de ses débuts dans le journalisme, de son travail au quotidien, des robots journalistes du Washington Post, de son expérience lors de son reportage sur le Brexit, et de plein d’autres sujets passionnants ! Je vous préviens, cet épisode est plus difficile que les autres ! Alors n’hésitez pas à l’écouter plusieurs fois et à utiliser la transcription. Vous ...
Apr 05, 2018•32 min•Ep 40•Transcript available on Metacast Dans son livre Pourquoi l’amour fait mal, la sociologue Eva Illouz présente une nouvelle thèse pour expliquer la souffrance dans les relations amoureuses. Depuis Freud et la naissance de la psychanalyse, nous pensons que cette souffrance est liée à notre histoire personnelle, aux évènements que nous avons vécus. Au contraire, Eva Illouz montre que la société est en grande partie responsable. Maintenant, les règles des relations amoureuses ne sont plus claires, et c’est cette incertitude qui fait...
Mar 22, 2018•30 min•Ep 39•Transcript available on Metacast Intermediate French Podcast with Transcript. Improve your French naturally while listening to current topics and stories. En France, les immigrés et leurs enfants représentent 1/5ème de la population. C’est vrai que le pays a une longue tradition d’immigration qui a commencé au XIXème siècle. Plusieurs fois, la France a eu besoin de travailleurs étrangers pour se reconstruire après les deux guerres mondiales et pour soutenir son économie. Mais leur a-t-elle offert la chance de s’intégrer au rest...
Mar 08, 2018•31 min•Ep 38•Transcript available on Metacast Même après plusieurs années à apprendre le français, il est souvent difficile de comprendre les Français quand ils parlent. On a presque l’impression qu’il s’agit d’une autre langue ! Une des raisons pour ça, c’est qu’ils utilisent beaucoup d’expressions qu’on ne trouve pas dans les livres de grammaire. C’est pour ça que j’ai décidé de créer un guide gratuit des expressions pour comprendre le français oral. Dans ce podcast, je vous parle en détails de 10 de ces expressions et je vous donne des e...
Feb 22, 2018•31 min•Ep 37•Transcript available on Metacast