A veces, una cadena sirve para liberar. El día que ICE llegó a un vecindario de Nashville a detener a un inmigrante, no imaginó con quiénes más se encontraría. Lo que debió haber sido un arresto rutinario para la agencia de inmigración terminó en una imagen que le daría la vuelta a Estados Unidos. * ► Andrea López Cruzado, la productora de esta historia, responderá preguntas y contará detalles sobre la investigación el próximo viernes 8 de noviembre en el Facebook Live de esta semana . See omnys...
Nov 05, 2019•29 min•Ep 9•Transcript available on Metacast Las direcciones en Costa Rica... un asunto complicado. ¿Por qué gran parte de las calles en Costa Rica no tienen nombre ni número? A falta de un sistema formal de direcciones, los ticos han encontrado maneras inusuales para ir de un lugar a otro. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Oct 29, 2019•30 min•Ep 8•Transcript available on Metacast Por mucho tiempo significó todo para ellos, ahora tenían que enfrentarlo. En el episodio anterior empezamos a contar la historia de Orlando Gaitán, un supuesto líder espiritual que usaba yagé para sanar a quienes lo seguían. Pero un grupo de mujeres descubrió algo que las llevó a enfrentarlo. Esta es la segunda y última parte de la historia. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Oct 22, 2019•37 min•Ep 7•Transcript available on Metacast A veces nuestros ídolos nos traicionan. Orlando Gaitán se hizo famoso organizando tomas de yagé en diferentes lugares de Colombia. Su promesa de curar cualquier malestar hizo que cientos de personas empezaran a seguirlo y a reconocerlo como líder espiritual. Andrea fue una de ellas, dispuesta a darlo todo por agradar a Gaitán y ser sanada por él. Su vida cambió, pero no de la manera en que había imaginado. Esta es la primera de dos partes. See omnystudio.com/listener for privacy information....
Oct 15, 2019•53 min•Ep 6•Transcript available on Metacast Para Marco Avilés, mudarse de Lima, Perú, a un pequeño pueblo de Maine era un sueño hecho realidad: era llegar a un lugar bello, verde y tranquilo. Estaba listo para formar un hogar ahí, pero algo cambió. Cuando el clima político invade la vida que estás construyendo, ¿hasta dónde tienen que llegar las cosas para que digas "ya no más"? Una versión de este episodio fue publicada en marzo de 2017. Tres años después volvimos a conversar con Marco Avilés para presentarles esta versión actualizada de...
Oct 08, 2019•30 min•Ep 5•Transcript available on Metacast A veces es cuestión de mirar el lugar correcto, en el momento indicado. Víctor Buso había dedicado toda su vida a la astronomía de manera informal. Una noche –después de una serie improbable de casualidades–, su carrera como amateur dio un giro inesperado. Esta es la historia de cómo su observatorio casero en Rosario, Argentina, se convirtió en el centro de atención de la comunidad astronómica internacional. * Si quieres comentar esta historia con otros oyentes, ingresa al Club de Podcast Radio ...
Oct 01, 2019•48 min•Ep 4•Transcript available on Metacast La lucha por un aborto seguro y legal en Ecuador. En Ecuador, el aborto solo está permitido si la vida de la madre está en peligro o si es un embarazo proveniente de una violación a una mujer con discapacidad mental. Por eso existen Las Comadres. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Sep 24, 2019•47 min•Ep 3•Transcript available on Metacast La idea: conectar a Chile a través de una red. Como el internet. Pero en 1971. Hace casi medio siglo, el gobierno socialista de Salvador Allende desarrolló una tecnología que conectaba la economía chilena en tiempo real y distribuía el poder entre sus trabajadores. ¿Qué pasó con el proyecto Cybersyn, esa especie de protointernet latinoamericano? * Visita radioambulante.org para ver fotos del proyecto Cybersyn y más contenido extra sobre esta y otras historias. See omnystudio.com/listener for pri...
Sep 17, 2019•39 min•Ep 2•Transcript available on Metacast Nunca has oído de Humberto Vélez, pero sabes exactamente quién es. Hasta inicios de este siglo, la industria del doblaje en México vivía una época dorada. Algunos de los actores y actrices que doblaban las voces de series y películas al español se volvieron íconos culturales. ¿Por qué, de repente, perdieron su gloria? -- Visita radioambulante.org para ver contenido extra sobre este y otros episodios. See omnystudio.com/listener for privacy information....
Sep 10, 2019•31 min•Ep 1•Transcript available on Metacast En una semana publicaremos el primer episodio de nuestra novena temporada. Para acortar la espera, les dejamos un adelanto de lo que viene. Escuchen el tráiler y ayúdennos a compartir la buena noticia usando el hashtag #VuelveRadioAmbulante. ¡Gracias y hasta pronto! See omnystudio.com/listener for privacy information.
Sep 03, 2019•2 min•Transcript available on Metacast "Hagamos esa vaina de la radio": con esa frase empezó Radio Ambulante. Hoy, para celebrar nuestro séptimo cumpleaños, les pedimos a Carolina Guerrero y a Daniel Alarcón –los creadores del podcast– que nos cuenten cómo surgió la idea, las dificultades que tuvieron cuando comenzaron y la trayectoria que han seguido hasta llegar a NPR, la radio pública estadounidense. Empezamos a preparar este episodio hace unas semanas cuando les pedimos a ustedes que nos mandaran cualquier pregunta que tuvieran p...
May 14, 2019•51 min•Ep 31•Transcript available on Metacast A veces encuentras paz en los lugares menos esperados -- Nota: Estamos planeando hacer más podcasts en español además de Radio Ambulante. Por favor responde estas preguntas para ayudarnos a decidir qué tipos de programas producir. ¡Gracias! http://bit.ly/preguntasRA See omnystudio.com/listener for privacy information.
Apr 09, 2019•30 min•Ep 30•Transcript available on Metacast ¿Cómo se define una muerte causada por un desastre natural? See omnystudio.com/listener for privacy information.
Apr 02, 2019•41 min•Ep 29•Transcript available on Metacast Musulmana, radical, terrorista. Así la describía la Guardia Civil. Marilú no se reconocía. Esta es la segunda y última parte del episodio. –––––– Estamos preparando un episodio especial en el que responderemos cualquier pregunta que tengan sobre Radio Ambulante. Pueden hacernos su pregunta aquí . See omnystudio.com/listener for privacy information.
Mar 26, 2019•40 min•Ep 28•Transcript available on Metacast Para Marilú, lo que comenzó con una transformación espiritual terminaría con un arresto de madrugada y toda su vida al revés. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Mar 19, 2019•43 min•Ep 27•Transcript available on Metacast El último que se vaya, que apague la luz. Episodio extra. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Mar 15, 2019•17 min•Ep 26•Transcript available on Metacast Esto de hablar bien en español es complicado. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Mar 12, 2019•20 min•Ep 25•Transcript available on Metacast ¿Hay algún caso en el que esté bien ayudar a alguien a morir? Carlos Framb tuvo que contestar esto cuando su mamá empezó a no querer seguir viviendo. Una primera versión de esta historia fue publicada en 2015 –antes de que llegáramos a NPR– y es parte de nuestros archivos. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Mar 05, 2019•28 min•Ep 24•Transcript available on Metacast Era la palabra de dos migrantes guatemaltecas contra la agencia de seguridad más grande —y una de las más opacas—de Estados Unidos. ¿Qué se necesita para que les crean a las mujeres cuando deciden denunciar? See omnystudio.com/listener for privacy information.
Feb 26, 2019•51 min•Ep 23•Transcript available on Metacast Con el micrófono en una mano, una Coca Cola light en la otra, Luis Fernando se transforma. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Feb 19, 2019•30 min•Ep 22•Transcript available on Metacast Cuando tu vida es una maleta. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Feb 12, 2019•48 min•Ep 21•Transcript available on Metacast El Hospital San Juan de Dios cerró al público en el 2001. Entonces, ¿por qué varios de sus trabajadores siguieron yendo durante quince años más? Una primera versión de esta historia fue publicada en 2016 –antes de que llegáramos a NPR– y es parte de nuestros archivos. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Feb 05, 2019•37 min•Ep 20•Transcript available on Metacast Para complementar nuestro episodio anterior –" No abras la puerta "– hablamos con oyentes de Radio Ambulante que no tienen resuelta su situación migratoria en Estados Unidos. Ellos, mejor que nadie, pueden contar qué significa estar como indocumentados en ese país. Es un mini-episodio en el que compartimos los testimonios de oyentes para quienes la normalidad es esquiva pero que tienen una fuerza extraordinaria. See omnystudio.com/listener for privacy information....
Feb 01, 2019•10 min•Ep 19•Transcript available on Metacast Elena y Efraín tenían una vida tranquila en LaBelle, un pequeño pueblo rural de Florida, Estados Unidos. Estaban criando tres hijos, Efraín tenía un trabajo estable... Era el sueño americano. Pero un pequeño accidente de tránsito puso todo lo que habían construido en riesgo. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Jan 29, 2019•29 min•Ep 19•Transcript available on Metacast Joel Padrón necesitaba plata y la necesitaba rápido. Era el 2015 y la crisis económica en Venezuela había llegado a niveles alarmantes. Joel era aficionado a las computadoras, así que decidió usar sus conocimientos para ganar dinero. Pero nunca imaginó hasta dónde lo llevaría su afición. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Jan 22, 2019•38 min•Ep 18•Transcript available on Metacast A finales del 2004, la banda de rock Callejeros estaba en su mejor momento. Tenían varios hits y llenaban estadios en toda Argentina. La noche del 30 de diciembre hicieron un show en un boliche en Buenos Aires llamado Cromañón. Lo que pasaría en Cromañón esa noche marcaría a la escena de rock argentino, y a todo el país, para siempre. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Jan 15, 2019•30 min•Ep 17•Transcript available on Metacast Las intensas lluvias del invierno del 2011 en Bogotá, Colombia, dejaron a miles de colombianos sin casas y cientos de muertos. Ese mismo año, un hombre llamado Jorge Elías González se volvió famoso por cobrar dineros públicos para mantener el cielo de Bogotá despejado. Una primera versión de esta historia fue publicada en 2012 –antes de que llegáramos a NPR– y hace parte de nuestros archivos. See omnystudio.com/listener for privacy information....
Dec 25, 2018•18 min•Ep 16•Transcript available on Metacast Cada año, miles de mexicanos van a Estados Unidos con visas temporales para trabajar en las county fairs —ferias del condado—. Para muchos parece una oportunidad de una mejor vida, pero las condiciones en las ferias muchas veces no son las que esperan. Un grupo de estos trabajadores decidió tomar acción. Pero a veces hacer lo que crees correcto, te pone en situaciones difíciles. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Dec 18, 2018•44 min•Ep 15•Transcript available on Metacast Los consejos de María Eugenia Ilabaca –la mamá de Dennis Maxwell–, tuvieron un rol protagónico en Hombre vs. Máquina , nuestro episodio anterior. Entonces invitamos a los oyentes a que aprovecharan esa habilidad de María Eugenia para dar consejos y les pedimos que enviaran sus dudas sobre sexualidad, amor, relaciones a distancia, etc. Seleccionamos algunas y ella respondió. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Dec 14, 2018•33 min•Ep 14•Transcript available on Metacast Dennis le cuenta todo a su mamá. TODO. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Dec 11, 2018•27 min•Ep 14•Transcript available on Metacast 
