A book of photographs and essays by famous writers celebrates libraries — and the librarians who changed their lives. Plus cutting doughnuts, spinning cookies, and pulling brodies: There are lots of ways to talk about spinning a car in circles on purpose. And if there’s gravel, well, that just makes it more fun! And if you’re faffing about at work, are you busy or idle? Also, Kushtaka, Cooter Brown, fafflement, a puzzle about homographs, toboggan, an inspiring letter from E.B. White, bags not!, ...
Jun 19, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Book recommendations, including a collection of short stories inspired by dictionaries, and a techno-thriller for teens. Or, how about novels with an upbeat message? Publishers call this genre up lit. Plus, a clergyman ponders an arresting phrase in the book Peter Pan: What does the author mean when he says that children can be “gay and innocent and heartless”? And, if you spend money freely, you are a dingthrift. Also, waterfalling, pegan, up a gump stump, spendthrift, vice, cabochon, cultural ...
Jun 12, 2023•54 min•Transcript available on Metacast The art of the invitation can be tricky. An inviter’s idea of invitation may be taken by an invitee as merely mentioning an event while they’re nearby. One such a misunderstanding went on for months! Plus, George Saunders, winner of the Booker Prize, says some of the best advice about crafting a story comes from Dr. Seuss. And the icebreaker that doubles as a Dad joke: Do you live around here or ride a bicycle? Wait, what??? Also, stodgy, claggy, undertaker, a fill-in-the-blanks brain teaser, fu...
Jun 05, 2023•54 min•Transcript available on Metacast The game of baseball has alway inspired colorful commentary. Sometimes that means using familiar words in unfamiliar ways. The word stuff, for example, can refer to a pitcher’s repertoire, to the spin on a ball, or what happens to the ball after a batter hits it. Also: nostalgia for summer evenings and fond terms for fireflies, a word to describe that feeling when your favorite restaurant closes for good, and homonyms, forswunk, sweetbreads, get on the stick, back friend, farblonjet, and taco de...
May 29, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Barbara Kingsolver’s book Demon Copperhead is a retelling of Charles Dickens’ David Copperfield set in today’s Appalachia. Martha shares memories of a long-ago visit to Kingsolver’s family farm in Virginia, where they discussed many of the same issues covered in this Pulitzer-winning novel. Plus, how could the Carp River in Michigan have that name long before carp existed in the area? The answer is in the history of immigration. And a high-schooler asks how throwing someone under the bus became ...
May 22, 2023•54 min•Transcript available on Metacast How colors got their names, and a strange way to write. The terms blue and orange arrived in English via French, so why didn’t we also adapt the French for black and white? • Not every example of writing goes in one direction across the page. In antiquity, people sometimes wrote right to left, then left to right, then back again — the same pattern you use when mowing a lawn. There’s a word for it! • A whiff of those fragrant duplicated worksheets that used to be passed out in elementary schools....
May 15, 2023•54 min•Transcript available on Metacast What do you call a long sandwich filled with lots of ingredients? Whether you call it a sub, a hoagie, a grinder, or something else entirely depends on where you’re from. And: Martha’s visit to an Alaskan reindeer ranch reveals why you really do hear click, click, click when reindeer walk, and how these elegant animals got their name. Plus, if it’s time to dodo your baby, what will you need to do next? Also, whippersnapper, rangiferine, sidesaddle gift, a quiz about missing links, gatsby, spucki...
May 08, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Malamute, kayak, and parka are just some of the words that have found their way into English from the language of indigenous people in northern climes. • In the 1970s, some scientists argued that two quarks should be called truth and beauty. • The many layers of words and worlds we invoke when we describe someone as the apple of my eye. • To have brass on one’s face, frozen statues, good craic, prepone, agathism and agathokakological, and the positive use of I don’t care. Read full show notes, h...
May 01, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Funny cat videos and cute online photos inspire equally adorable slang terms we use to talk about them. • Also, when a salamander is not a salamander, the story of an Italian term for a dish towel used halfway across the world, Bozo buttons, betsubara, both vs. bolth, straight vs. shtraight, mlem, hoosegow, sticky bottle and magic spanner, caster sugar, a word game, and more. Read full show notes, hear hundreds of free episodes, send your thoughts and questions, and learn more on the A Way with ...
Apr 24, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Is there such a thing as a “neutral” accent, and if so what does it sound like? And that quirk in the way southern Californians talk about freeways. They’ll say things like take the 405 and get on the 8. Why the definite article? Plus, those Little Free Libraries filled with books have inspired another kind of giving: little free pantries stocked with canned foods and other household items for anyone in need. They’re called blessing boxes. Also, Kabelsalat, vigesimal, a take-off puzzle, red rag,...
Apr 17, 2023•54 min•Transcript available on Metacast According to Nigerian writer Chinua Achebe, it’s important to master the basics of writing, but there comes a time when you have to strike out on your own and teach yourself. Also: Spanish idioms involving food, a conversation about the difference between compassion and sympathy, recursive acronyms, bear-caught, leaverites, jonesing, mon oeil, Jane Austen’s pins, high-water pants, and save your breath to cool your soup. Read full show notes, hear hundreds of free episodes, send your thoughts and...
Apr 10, 2023•54 min•Transcript available on Metacast It’s cats and dogs, and a few other critters, too. Animals prowl around inside several English words, including sleuth, which was originally sleuth-hound, a synonym for bloodhound. Plus, the language we use with our pets and the ways they communicate with us. Boop a snoot, anyone? And NPR Puzzlemaster Will Shortz stops by to add to the menagerie with a punny quiz about some animals you’re not likely to see. Plus, it’s raining cats and dogs, cat beer, my dogs are barking, gee and haw, lloviendo h...
Apr 05, 2023•32 min•Transcript available on Metacast A magnificent new book celebrates the richness and diversity of 450 years of written and spoken English in what is now the United States. It’s called The People’s Tongue, and it’s a sumptuous collection of essays, letters, poems, lyrics, and much more, from colonial times to the present. Plus, the story behind the phrase what are the odds? And speaking of odds, what’s the chance that you might see an astrobleme? Well, whatever you do, don’t look up! Also: cut a chogi, yeti de freezer, far venire...
Apr 03, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Why isn’t “you’re welcome” the default response to “thank you” for everyone? Plus lies that kids tell, Philadelphia lawyer, cowbelly, skutch, mind-bottling vs. mind-boggling, tsundoku, infanticipating, noisy piece of cheese, a word game, and lots more. Read full show notes, hear hundreds of free episodes, send your thoughts and questions, and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org/contact. Be a part of the show: call 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States a...
Mar 27, 2023•54 min•Transcript available on Metacast When a teenager went a week without talking as part of a school project, he noticed a surprising side effect: Instead of rehearsing a response to what other people were saying to him, he was focused on listening — and feeling smarter as a result. Plus, a flight attendant is irritated by a certain term she has to use frequently with passengers. Might there be a better word than de-plane? And how do you pronounce the name of the Show-Me State? The answers you’ll hear are as variable as Midwest wea...
Mar 20, 2023•54 min•Transcript available on Metacast How do you transform ancient Chinese script for use in the modern age? English uses a keyboard with just 26 letters, but the first Chinese typewriter looked like a small table under a huge disk with more than 4,000 characters. A new book chronicles the innovators who adapted the Chinese writing for use with modern technology. Plus, in poker, why is a pair of aces and a pair of eights known as a dead man’s hand? And some people credit Winston Churchill with the phrase Never pass up the chance to ...
Mar 13, 2023•54 min•Transcript available on Metacast We tend to take the index of a book for granted, but centuries ago, these helpful lists were viewed with suspicion. Some even worried that indexes would harm reading comprehension! A witty new book tells the story. Plus, the Latin term bona fides was adopted into English to mean “good faith” or “authentic credentials.” But there’s more than one way to pronounce it. And: say you’re off at summer camp, and there’s a container in the dining hall labeled ort bucket. What will you find if you look in...
Mar 06, 2023•54 min•Transcript available on Metacast If you’re ever near a sundial, step closer and look for a message. Many sundials bear haunting, poetic inscriptions about the brevity of life. Plus, language development in toddlers: why and how little ones pick up the exclamation Uh-oh! And a new Japanese term for making the most of your time in the modern age: The Japanese word taipa comes from English and means “time performance.” Also, a punny puzzle about married names, quidnunc, peart, It takes a big dog to weigh a ton, Chamber of Commerce...
Feb 27, 2023•54 min•Transcript available on Metacast If you take up texting and social media late in life, there’s a lot to learn! A twenty-something wants advice getting her dad up to speed on memes, Instagram, and animated images. Plus, when you’re on a long road trip, what do you call that one driver you keep passing on the freeway, or who sets the pace for your car mile after mile? Road buddy? Some call them Follow Johns. Plus, the linguistic reason why some people say “SANG-wich” instead of “SAND-wich.” It’s a mouthful — literally! And: thalw...
Feb 20, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Gossip goes by many names: the poop, the scoop, the lowdown, the dope, the scuttlebutt, the 411, the grapes, the gore, and hot tea. Plus, John Donne’s love poems are among the greatest in the English language, even as they’re famously difficult to unravel. A new biography hails the genius of the man who penned the phrases no man is an island and for whom the bell tolls. And Murphy’s Law states that anything that can go wrong, will go wrong. But what about Muphry’s Law? Also: how to organize your...
Feb 12, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Ever wonder what medieval England looked and sounded like? In Old English, the word hord meant "treasure" and your wordhord was the treasure of words locked up inside you. A delightful new book uses the language of that period to create a vivid look at everyday life. Plus, a shotgun house is long and narrow with no hallway — just one room leading into the next. It's an architectural style with a long history stretching from Africa to Haiti and into the American South. And: say you accidentally c...
Feb 06, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Novelist Charles Dickens and the musician Prince were very different types of artists, but they also had a lot in common. A new book chronicling their extraordinary careers becomes a larger meditation on perfectionism and creativity itself. Plus, the military origins of the term ballpark estimate. And when two people say the same thing simultaneously, why do we yell jinx!? There’s a magical story behind this word. Plus, banging-out, flip-flops and zoris, agua de calcetín, the groundhogs are maki...
Jan 30, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Do you refer to your dog or cat as “somebody”? As in: When you love somebody that much, you don’t mind if they slobber. In other words, is your pet a somebody or a something? Also, for centuries, there was little consistency in the way many English words were spelled. But long before the printing press helped to standardize spelling, powerful historical forces were already shaping how those words looked on the page. Plus, Irish words that are as handy as they are fun to say: bockety, which descr...
Jan 23, 2023•54 min•Transcript available on Metacast In just seconds, online text generators and chatbots can produce whole paragraphs of sophisticated prose. But what do advances in artificial intelligence mean for writers? What is lost and what’s gained when machine-writing replaces the work humans have always struggled to produce? Plus, the story behind the phrase the old college try. It goes back to the early days of baseball! And: a clever poem to get you through the long winter months. Also, have beef, cut your water off, a brain teaser abou...
Jan 16, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Sure, there’s winter, spring, summer, and fall. But the seasons in between have even more poetic names. In Alaska, greenup describes a sudden, dramatic burst of green after a long, dark winter. And there are many, many terms for a cold snap that follows the first taste of spring: blackberry winter, redbud winter, onion snow, and whippoorwill storm, to name a few. Plus, the family that plays trivia games at home may end up cheering for their teen in high-school competitions. Also, playful prayers...
Jan 09, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Centuries ago, monks who took a vow of silence developed their own hand signs, with hundreds of gestures, that are still in use today. Plus, how do speakers of different languages distinguish similar shades and tints of colors such as red, yellow, and blue? It's complicated! And: you don't really need those little rivets on your blue jeans, do you? There's a word for decorative elements that no longer serve a practical purpose: skeuomorphs. All that, along with butter of antimony, vein vs. vain,...
Jan 02, 2023•54 min•Transcript available on Metacast Eels, orts, and Wordle! Sweden awarded its most prestigious literary award to a book about…eels. The Book of Eels reveals the mysterious life cycle of this sea creature and its significance for famous figures from Aristotle to Sigmund Freud. Plus, what’s an ort? It’s the last bit of food left on a dinner plate — and whether or not you finish it can be a matter of manners. Also, an audio puzzle inspired by the popular game Wordle. Harder than it sounds! Plus ginnels, twittens, nerds, Not on your ...
Dec 28, 2022•54 min•Transcript available on Metacast Advice about college essays from the winner of a top prize for children’s literature: Kelly Barnhill encourages teens to write about experiences that are uniquely their own, from a point of view that is theirs and no one else’s. Plus, why do we say that someone who’s fortunate has the luck of the Irish? And the latest edition of the Official Scrabble Dictionary will liven up your game! Now you can rack up points with words pranayama, fauxhawk, and even embiggen. Also, knockin’ dog, a word puzzle...
Dec 19, 2022•54 min•Transcript available on Metacast A savory Sicilian sausage roll is always a hit for the holidays. This dish goes by a long list of names that are equally delicious to say. Plus, why are those promotional quotes you see on the back of a book called blurbs? The guy who coined the word also wrote that familiar poem about being a purple cow. And, book recommendations: a sweet story about childhood in postwar London, a recent novel by a longtime prison inmate, and a theoretical physicist’s memoir about growing up in Albania, and the...
Dec 12, 2022•54 min•Transcript available on Metacast Some people work hard to lose their accent in order to fit in. Others may be homesick for the voices they grew up with and try to reclaim them. How can you regain your old accent? Also, a compelling book about scientific taxonomy shows how humans use language to try to divide up and impose order on the word. And Uff-dah!is an expressive word that means "Gee whiz!" or "Oy vey!" It's also handy when lifting heavy objects. Plus, pigloos, pine shatters vs. pine needles, channel fever, a quiz about c...
Dec 05, 2022•54 min•Transcript available on Metacast