This story was inspired by my student Eneida's e-mail in which she told me another similar story that really happened in Brazil. She suggested publishing a story with a lot of words related to epidemic and I found it to be a great idea. This story can be a bit difficult for you but I put a vocabulary list just below the transcript and exercises. You can download it here: https://www.polskidaily.eu/pds053 ----------------------------------------------------------------- Have you discovered the Po...
Aug 02, 2020•24 min•Transcript available on Metacast This is a story of an Irish man who left everything and moved to Szczebrzeszyn. Why? Listen to it and read the transcript. Remember, there are exercises available for this story too! https://www.polskidaily.eu/pds054 [fragment transkrypcji] Jest luty. W małym mieście na wschodzie Polski pada śnieg. Do jedynej pizzeri w mieście wchodzi wysoki, starszy mężczyzna w grubej, brązowej kurtce i szarej czapce. Siada przy barze, rozbiera się i zamawia pizzę oraz duże piwo, a potem patrzy na telewizor, gd...
Jul 12, 2020•17 min•Transcript available on Metacast To już czwarta i ostatnia część historii o Róży i Racheli. Mam nadzieję, że tak jak ja się z nimi zaprzyjaźniłeś/łaś i smutno Ci jest się z nimi rozstawać :) Jeśli chcesz nauczyć się więcej z tej historii, pobierz transkrypcję i ćwiczenia: www.polskidaily.eu/pds051 FRAGMENT TRANSKRYPCJI: Trzy miesiące. Tyle potrzebowały Róża i Rachela na znalezienie miejsca na cukiernię. Obejrzały w międzyczasie wiele lokali, na które nie było ich stać i zrezygnowane wracały do domu, aż w końcu jedna z koleżanek...
Jun 29, 2020•21 min•Transcript available on Metacast Listen to the third part of the story "Trzymajcie się razem". In this episode you will learn what happened to the girls once they moved with their aunt to the USA. Have you noticed it's already 50th episode of this podcast! The audio improved, the stories improved and the exercises also improved! Download your exercises and a transcript from https://www.polskidaily.eu/pds050 ! Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club! 📑 Work...
Jun 14, 2020•14 min•Transcript available on Metacast This is the second part of the story "Trzymajcie się razem". In the first part we met two little girls - Rachela and Róża who were taken from their parents for their own safety. Unfortunately the first plan of keeping them safe didn't work out so they had to escape. Listen to the second part to learn if they made it and what happened next! Download the transcript and exercises: https://www.polskidaily.eu/pds049 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.e...
May 31, 2020•19 min•Transcript available on Metacast [A2+] One day two sisters are taken away from their parents. What will happen to them and how will they cope with the new situation? Listen to the first part of the new story and don't forget to download the transcript and do exercises to make sure you understand everything! -> https://www.polskidaily.eu/pds048
May 17, 2020•10 min•Transcript available on Metacast This is the story for everyone who is into DIY ( or just going to buy, sell, renovate their houses). In this story you'll hear words like kosiarka - a lawn mower, przedłużacz - an extension cord or piła - a saw because it's story about a man who retired and finally could pursue his passion! You can find the transcript and exercises for this podcast here: https://www.polskidaily.eu/b1-majsterkowanie-diy/ Grammar Club I talk about in the outro: https://www.polskidaily.eu/klub-gramatyczny/ --------...
May 03, 2020•8 min•Transcript available on Metacast A few weeks ago I read this story of a grandfather who was supposed to pick up his granddaughter from a kindergarten in Sweden but not everything went as planned. I decided to use this story to write something for you! Check out what was the problem of Stanisław - our main character and don't forget to explore the transcript and exercises! You'll find them here: https://www.polskidaily.eu/pds046 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and joi...
Apr 19, 2020•11 min•Transcript available on Metacast [A1] This is a story of a woman who just retired and wants to enjoy her life. Will she be able to do it? In this episode I come back to the old formula of asking questions in the middle of the story. Please let me know what you prefer - full audio with exercises at the end of audio with questions. Download the Transcript of this story from: https://www.polskidaily.eu/pds045 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club! 📑 Workshe...
Apr 04, 2020•14 min•Transcript available on Metacast Posłuchaj nowej historii, której akcja dzieje się w pociągu. To opowiadanie nie jest ani krótkie, anie łatwe, ale na końcu uczę kilku interesujących i trudniejszych fraz z tekstu! Jeśli czujesz, że jest ci trochę trudno wszystko zrozumieć, pobierz PDF z transkrypcją i ćwiczeniami tutaj: https://www.polskidaily.eu/pds044 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club! 📑 Worksheets 🎵 Podcasts Transcripts 🗣️ Vocabulary Training 👂�...
Mar 21, 2020•27 min•Transcript available on Metacast [A1.1] This story is about a girl who found something interesting in her school. Practice you listening skills and daily objects vocabulary. Download the PDF with exercises and transcript so you can also practice verbs in Present Tense! The PDF is here: https://www.polskidaily.eu/pds043 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club! 📑 Worksheets 🎵 Podcasts Transcripts 🗣️ Vocabulary Training 👂🏻 Listening Comprehension 🏃 Inter...
Mar 05, 2020•9 min•Transcript available on Metacast [A1.2] Ta historia jest o mężczyźnie, który przez 1990 był biedny, ale potem jego życie się zmieniło... Listen to the story and read the transcript. On www.polskidaily.eu/pds042 you will find the transcript and vocabulary and grammar exercises for the story. It will help you to understand better and improve various language skills! Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club! 📑 Worksheets 🎵 Podcasts Transcripts 🗣️ Vocabulary ...
Feb 21, 2020•17 min•Transcript available on Metacast [A2/B1] Even though I am not a fan of Valentine's Day, here is a short love story with prefixal verbs based on "brać". Check out what different prefixes mean and how to use them, and then print out the transcript with exercises and master them! Transkrypcję i ćwiczenia do tego odcinka znajdziesz na https://www.polskidaily.eu/167 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club! 📑 Worksheets 🎵 Podcasts Transcripts 🗣️ Vocabulary Tra...
Feb 10, 2020•12 min•Transcript available on Metacast [A2/B1] Pamiętasz historię starszej kobiety, która mieszkała w niebieskim domu? Dzisiaj mam dla Ciebie drugą część, w której dowiesz się, dlaczego ta kobieta była zawsze smutna i samotna. Transkrypcję i ćwiczenia do tego odcinka znajdziesz na https://www.polskidaily.eu/pds040 Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club! 📑 Worksheets 🎵 Podcasts Transcripts 🗣️ Vocabulary Training 👂🏻 Listening Comprehension 🏃 Interactive Exer...
Jan 27, 2020•23 min•Transcript available on Metacast [A2/B1] This story is about a few people living in the same neighbourhood. One of them is an old lady children are afraid of. She hates when they kick their ball into her garden. Listen to the story and do the exercises! Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club! 📑 Worksheets 🎵 Podcasts Transcripts 🗣️ Vocabulary Training 👂🏻 Listening Comprehension 🏃 Interactive Exercises 🧙♂️Stories 🏦Bilingual Newsletter about Polish C...
Jan 12, 2020•17 min•Transcript available on Metacast [A2] Are you a dogs lover? If so, you must listen to this story! You will learn so many words and phrases about dogs and you'll be able to use them talking about your pets! Key words you'll need: - szczekać - to bark - ciągnąć smycz - to pull a leash - wyć - to howl - skakać - to jump - warczeć - to growl - robić siku - to pee - sierść - fur - machać ogonem - to wing a tail - głąskać po grzbiecie - to strone on the back - drapać po brzuchu - to scratch the tummy - leżeć - to lie - karma - petfoo...
Dec 23, 2019•27 min•Transcript available on Metacast Christmas is soon! I hope you are also excited about this magical season because it's the most beautiful holiday in Poland! And because of it I wrote you a new story! You will hear about a young guy who doesn't help his mother at home and a fish who is a bit more than just a fish. Download the transcript for this story: https://www.polskidaily.eu/pds037 MOJE LINKI: Facebook: http://bit.ly/2XJJ2g8 Grupa na FB: http://bit.ly/2JvQXol Instagram: http://bit.ly/2LP3cy0 Spotify: https://spoti.fi/30vnzE...
Dec 09, 2019•22 min•Transcript available on Metacast [A2/B1] This is the last part of Maja's story! Check out how she liked her life in America and if she is happy or not! If you haven't heard the other episodes of this story go to the beginning: https://www.polskidaily.eu/pds032 Download the transcript for this story: https://www.polskidaily.eu/pds036 MOJE LINKI: Facebook: http://bit.ly/2XJJ2g8 Grupa na FB: http://bit.ly/2JvQXol Instagram: http://bit.ly/2LP3cy0 Spotify: https://spoti.fi/30vnzEr POMÓŻ MI NAGRYWAĆ NOWE ODCINKI. ZAPISZ SIĘ DO KLUBU ...
Nov 25, 2019•35 min•Transcript available on Metacast [A2/B1] This is the 3rd part of Maja's story! Learn if she finally manage to have a successful interview. Get to know another member of her family. Listen to a story of a woman who took completely opposite step in her life. Here: https://www.polskidaily.eu/pds035 you'll find the transcript with 9 exercises which will help you understand the story, practice vocabulary, phrases and grammar! MOJE LINKI: Facebook: http://bit.ly/2XJJ2g8 Grupa na FB: http://bit.ly/2JvQXol Instagram: http://bit.ly/2LP3...
Nov 11, 2019•17 min•Transcript available on Metacast [A1.2] This story was an exercise for students who took part in my Prepositions and Cases webinar. You can still download the exercise and fill the blanks with correct prepositions or just listen and enjoy immersing yourself in Polish :) In this story a teacher from Brasil who just moved to Poland to be with his Polish girlfriend has a secret. Kasia, his girlfriend decides to discover what it is... For those who are waiting for the 3rd part of "Nie o takim życiu marzyłam" - don't worry. It'll be...
Nov 03, 2019•9 min•Transcript available on Metacast [A2/B1] This is the second part of the story about Maja who wants to leave everything behind and start a new life. If you haven't listened to the first part, go to https://www.polskidaily.eu/pds032 MY OTHER LINKS:: Facebook: http://bit.ly/2XJJ2g8 Grupa na FB: http://bit.ly/2JvQXol Instagram: http://bit.ly/2LP3cy0 Spotify: https://spoti.fi/30vnzEr HELP ME TO PREPARE MORE CONTENT FOR YOU. REGISTER ON MY WEBSITE :) : https://www.polskidaily.eu/signup...
Oct 13, 2019•15 min•Transcript available on Metacast Did you even want to leave you country and try your luck abroad? That's exactly what our new character feels. She doesn't want to stay in her country but in her society leaving is not just a matter of choice. Listen to the story, download the transcript with exercises and don't forget to rate the podcast!
Sep 28, 2019•15 min•Transcript available on Metacast Cześć! This is a story about a family who live far away from a town and one night their life gets a bit complicated because of a storm. HOW TO BENEFIT FROM LISTENING TO THE STORY? - Listen once and try to understand general events - Listen again and get more detailed facts - Download the transcript and find words you didn't understand. Translate them and add to your dictionary. - Use colours - highlight different grammar cases with different colours - Do the exercises I prepared for you! They ar...
Sep 15, 2019•15 min•Transcript available on Metacast [A2/B1] This is the last part of the Szarowiejski story. This time the main character is Danuta! I hope you enjoyed it as much as I did writing and recording it! If you did please leave me 5 starts or a review! Thanks! DOWNLOAD YOUR EXERCISES AND TRANSCRIPT HERE: www.polskidaily.eu/pdb030 Listen also to other parts of this story: Part 1: https://www.polskidaily.eu/pdb026 , Part 2: https://www.polskidaily.eu/pdb027 Part 3: https://www.polskidaily.eu/pdb028 Part 4: https://www.polskidaily.eu/pdb02...
Aug 25, 2019•20 min•Transcript available on Metacast [A2/B1] This story is the 4th part of longer piece created for all the students who want to practice their Polish language and especially listening. In this part you will finally learn what happened to Natasza and Franciszek after they fled from Poland and Natasza's husband. It's a kind of a soap opera but I'm sure you'll like it ;) Especially because my short stories helps more than 500 students to grow their vocabulary and listening every second week and a lot of them listen to them 10 or even...
Aug 11, 2019•26 min•Transcript available on Metacast A2/B1 This is a third part of a story about one Polish family. The story starts in 19 century and the characters change with time. In this episode we travel to Argentina where Zbyszek Szarowiejski found a trail of his lost uncle. Now he wants to get to know more about his family In this episode you will learn: - why had Carolina uncle's painting - who was the previous tenant of her apartment and how was he related to Zbigniew - what happened with the professor whose exhibition was a total failur...
Jul 28, 2019•13 min•Transcript available on Metacast This story if for Polish learners on upper-elementary level. It includes a transcript and exercises to practice! Listen to the second part of the story about one Polish family which goes through a lot of interesting events. In the last episode the Great-grandfather lost something very valuable and the first part of the story ended with the beginning of the second world war. In this episode you will learn: - What was Great grandfather doing during the war? - Did you manage to maintain his store a...
Jul 14, 2019•16 min•Transcript available on Metacast This is part 1 of the new story. This time we are moving back in time, to 1910. The story starts with a great-grandfather and his family's peripeteia. Remember you can have a word in the story. Mail me your ideas on what should happen next to paulina@polskidaily.eu Download the transcript of this podcast and exercises: www.polskidaily.eu/pdb026 Follow me on Instagram: www.instagram.com/polski_daily Follow me on Facebook: www.facebook.com/polskidaily...
Jun 30, 2019•13 min•Transcript available on Metacast This is the third episode of Jason's story! This time Jason is hiking in Polish mountains and things got a bit complicated... Listen to the story carefully, try to understand as much as you can (you can slow it down) and of course read the transcript along to make it easier. Get the transcript here: www.polskidaily.eu/pdb025
Jun 19, 2019•17 min•Transcript available on Metacast [A2] To jest druga część historii o Jasonie, który przyjechał do Polski i próbuje zrozumieć Polskę i Polaków! Posłuchaj1. części tutaj: www.polskidaily.eu/pdb023 Zapisz się do Polski Daily Club, żeby dostać dostęp do wszystkich materiałów i tranksrypcji! www.polskidaily.eu/signup
May 28, 2019•15 min•Transcript available on Metacast 
