The robbers are forced to face the consequences of their crime, and find themselves up against potentially lengthy prison sentences. While the evidence against them is damning, they hope to make the case for leniency by arguing that they were unarmed. But the prosecutors intend to show they are not the non-violent folk heroes the media have made them out to be. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/344b0aJ ....
Dec 03, 2020•32 min•Ep 6•Transcript available on Metacast It's the version of the heist you haven't yet heard: the day of the robbery, from the thieves' point of view. Hear the play-by-play of what really happened inside the Río Bank on January 13, 2006. With everything planned down to the smallest detail, what could go wrong? A transcript of this episode is available at https://bit.ly/32N6AV9 .
Nov 19, 2020•29 min•Ep 5•Transcript available on Metacast The mysterious mastermind assembles a band of thieves to rob a bank without firing any shots. For a year, the gang thinks through every single detail. But can they really trust one another to pull off such an elaborate scheme? A transcript of this episode is available at https://bit.ly/32Ld2vF .
Nov 12, 2020•25 min•Ep 4•Transcript available on Metacast An unexpected betrayal leads to the downfall of the robbers. But police still struggle to answer a central question: Who is the man who dreamt up this audacious plan that made fools of them? A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3IQaP1t .
Nov 05, 2020•27 min•Ep 3•Transcript available on Metacast The police have finally put together how the robbers vanished with the loot. Yet despite several leads, agents are struggling to arrest any suspects. While the police try to keep their investigation secret, the reporters will learn that the thieves left behind a mysterious clue. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/32N6JIb ....
Oct 29, 2020•26 min•Ep 2•Transcript available on Metacast In January 2006, a group of thieves entered a bank in Buenos Aires, Argentina, in what appeared to be just a regular theft. But soon, it became clear that this would be unlike any crime Argentina had ever seen. In part one of our first ever serialized story about one of the most shocking robberies in Latin America, you'll hear from several people who investigated the crime: Journalists Rodolfo Palacios and Maria Ripetta, prosecutor Ariel Apolo, and one of the police officers who arrived on the s...
Oct 22, 2020•31 min•Ep 1•Transcript available on Metacast The Duolingo Spanish Podcast is back with new episodes starting on October 22, 2020. Listen to the trailer now!
Sep 27, 2020•3 min•Transcript available on Metacast A Bolivian biologist studies a lone frog named Romeo,, who's in danger of extinction — until she makes him a dating profile and starts an international fundraising campaign to find his Juliet and save the species. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3s5UXB9 .
Aug 20, 2020•24 min•Ep 8•Transcript available on Metacast Irma Silva was born on a ranch, married young, and raised a large family — the traditional life of a rural Mexican woman. At 80 she thought that was it for her…until her grandson made an offer she couldn't refuse, and invited her to be the lead singer of his band. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3rfKVhB .
Aug 13, 2020•22 min•Ep 7•Transcript available on Metacast There are two places Teresa Valcarce calls home: Spain and the United States. But after discovering that one of her countries never fulfilled a centuries-old promise to the other, Teresa sets out on a mission to track down a missing portrait, and restore it to its rightful home. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3oa6kXC .
Aug 06, 2020•21 min•Ep 6•Transcript available on Metacast A young Mexican man discovers that he can use rap as a tool to help save his native language. But can he convince a new generation to love this new form of rap, too? A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3rdEUCb .
Jul 30, 2020•24 min•Ep 5•Transcript available on Metacast Dr. Magaly Blas trades the security of a city hospital job for a post in the Amazon, where she serves pregnant women who don't have access to modern healthcare. But when Magaly discovers that she, too, is pregnant, her work takes on a whole new level of meaning. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3rpove9 .
Jul 23, 2020•22 min•Ep 4•Transcript available on Metacast Alejandro Méndez's new boss, café-owner Federico Bolanos, is obsessed with one thing: training Alejandro to compete in the world's toughest barista competition. But can a country like El Salvador hold its own against prevailing champions like Australia and the United States? Federico is convinced they can — and inspires Alejandro to believe the same. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/34q7WFO ....
Jul 16, 2020•23 min•Ep 3•Transcript available on Metacast In 1973, 16-year-old Víctor Yáñez travels from his home in Chile to the former USSR to study agriculture. But when a military coup strikes at home, he's stranded in Communist Russia…for the rest of his life. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3KYKYX1 .
Jul 09, 2020•24 min•Ep 2•Transcript available on Metacast Growing up in a house without books, Ana Sicilia always dreamed of having her own library. Years later, after teaching a writing workshop in a nearby prison, her dream would come true — just not in the way she'd imagined. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3HjElMO .
Jul 02, 2020•22 min•Ep 1•Transcript available on Metacast The Duolingo Spanish Podcast is back with new episodes starting July 2, 2020. Listen to the trailer now!
Jun 25, 2020•2 min•Transcript available on Metacast In this special episode, we answer your most burning questions about the Duolingo Spanish Podcast! Listen as host and executive producer Martina Castro takes you behind the scenes of this one-of-a-kind podcast — with a little help from some friends. And for those listeners who asked about starting your own podcast (there were a lot of you!), Martina recommends these resources: transom.org , training.npr.org , and googlecp.prx.org . A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3AOa...
Jun 18, 2020•20 min•Transcript available on Metacast As the child of adoptive parents in 1980s Argentina, Tatiana Sfiligoy knew her family situation was unique. But it would be another decade before she uncovered the truth about what happened to her biological parents — including the role her country played in their disappearance. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3GaUqmF .
May 21, 2020•27 min•Ep 9•Transcript available on Metacast Like many others around the world, Spanish speakers on both sides of the Atlantic have responded to the coronavirus pandemic with exceptional acts of courage and kindness. In this special episode, we’ll hear stories of people who have stepped up to serve their communities with creativity, ingenuity, and solidarity. We dedicate this episode to the global community of front line workers who have worked tirelessly to keep others safe. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3GaO...
May 14, 2020•24 min•Ep 8•Transcript available on Metacast In El Salvador, waist loom weaving is a revered craft, historically undertaken by women—until Ronald Vega had to take over the job from his sick mother, becoming the first man in his family, and his country, to practice this ancestral technique. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/34n4Jqy .
May 07, 2020•20 min•Ep 7•Transcript available on Metacast After an impressive career of cooking in some of the world's best restaurants, Marco Quelca decided to dedicate his life to bringing gourmet cooking to lower income communities in his native Bolivia, pioneering a new kind of performance art: high-end street cooking. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3gaozb9 .
Apr 30, 2020•24 min•Ep 6•Transcript available on Metacast As a child, Dr. Linda Valencia was fascinated by her grandmother, a traditional healer in Guatemala. But after choosing a different path and becoming a medical doctor, Linda realized that she could integrate the best parts of her grandmother's practices into modern medicine, in order to transform healthcare across Guatemala. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/34nHuwe ....
Apr 23, 2020•24 min•Ep 5•Transcript available on Metacast When María Elena Paz moved to a plot of land on the outskirts of Mexico City, she was shocked to find no water, electricity, or roads. She and her neighbors weren't even supposed to live in the ecologically protected zone. But María Elena was ready to move mountains to show her community that the power to improve their living conditions was in their hands. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3HhswXx ....
Apr 16, 2020•22 min•Ep 4•Transcript available on Metacast Francisco Sanclemente is on the verge of professional soccer success when a serious illness leaves him wheelchair-bound. Without the use of his legs, he's forced to redefine what it means to be an athlete. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3L2yY74 .
Apr 09, 2020•23 min•Ep 3•Transcript available on Metacast In 1961, 15-year-old Norma Guillard left her family behind and ventured into rural Cuba as part of a nationwide campaign to teach people how to read. Her eight-month journey would culminate in a historic accomplishment for her country—and give Norma an opportunity to leave poverty behind. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3udCR2K ....
Apr 02, 2020•24 min•Ep 2•Transcript available on Metacast For 30 years, Ana Larriel struggled with her weight and her body image. Until she decided her body wasn't what needed to change. The cultural perspective she had grown up with was what needed changing. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3rg9zPl .
Mar 26, 2020•22 min•Ep 1•Transcript available on Metacast The Duolingo Spanish Podcast is back with new episodes starting March 26, 2020. Listen to the trailer now!
Mar 19, 2020•2 min•Transcript available on Metacast A Spanish fashion designer works hard to give her autistic son every opportunity—then discovers that he has a special talent and makes him her business partner. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3Hu1ZpG .
Feb 06, 2020•24 min•Ep 8•Transcript available on Metacast A young Puerto Rican man takes a dish from his homeland and creates a global food sensation. But when Hurricane Maria hits, he finds a new way of using food to help the island he loves. A transcript of this episode is available at https://bit.ly/3HmCUgv .
Jan 30, 2020•23 min•Ep 7•Transcript available on Metacast Yola grew up watching her grandfather make mezcal. When he died, she took up the mantle. But how would she transform her grandfather’s hobby into a mezcal for the masses? A transcript of this episode is available at https://bit.ly/344bPjP .
Jan 23, 2020•20 min•Ep 6•Transcript available on Metacast