"Firman Hidup", "Kabar Baik" dan "Lagu Injil" - Di Indonesia Bahasa, Dialek dan Bahasa Ethnis. / "Words of Life", "Good News" and "Gospel Songs" - In Indonesia Language, Dialects and Ethnic Languages. podcast

‌

Episodes

‌

"Firman Hidup", "Kabar Baik" dan "Lagu Injil" - Di Indonesia Bahasa, Dialek dan Bahasa Ethnis. / "Words of Life", "Good News" and "Gospel Songs" - In Indonesia Language, Dialects and Ethnic Languages.

==== "Firman Kehidupan", "Kabar Baik" dan "Lagu Injil" -Bahasa Indonesia Utama,Dialek dan Bahasa Etnis ==== (Jawa, Jawa: Suriname, Jawa: Yogya, Jawa: Banyumas, Betawi: Bermazmuz, Betawai: Jakarta, Betawi, Lampung, Lampung:Api, Rejang, Indonesia, Aceh, Minangkabau, Banjar, Sundanese, Bali, Madura, Sasak, Teochew, Mandarin, Hakka, Dayak, Ma'anyan, Batak, Batak:Simalungun, Nias, Wempy, Makassar, Bugis, Toraja, Mandar(Manjar), Manado(Minahasa), Gorontalo, Mongondow, Sangilhe, Timor Barat, Maluku(Papua ), Halmahera(Galela), Ogogami, Lani Barat, Mairasi(Papua Nugini), Amanab) // ==="Words of Life", "Good News" and "Gospel Songs" - Main Indonesia Languages, Dialects and Ethnic Languages===.

Episodes

Episode 60: [P1]. "Wempy Praja feat Riri"-Makassar.mp4

[P1]. The Prayer at Makassar YHS Church.mp4 // 1 KORINTUS 151 Na kamma-kamma anne, sari'battangku ngaseng, kukellai nanuu'rangi poleang Kabara' Baji' battua ri Allata'ala, le'baka kupabattuangko riolo. Nutarimami anjo Kabara' Bajika, siagang tappa' mako mae ri Almasi lanri anjo Kabara' Bajika. 2 Punna anna'gala' majarrekko mae ri anjo kupabattua mae ri kau, lanipasalama' mako ri anjo Kabara' Bajika; passangalinna bawang punna tappakko natena pammahannu. 3 Anjo apa kupabattua mae ri kau, apa le'b...

Jun 04, 2016•4 min•Transcript available on Metacast

Episode 65: "Kabar Baik"-Makassar Bahasa.3gp

Makassar Language-"Good News".3gp // Yohanes 1 1 Ri pakaramulana, ri tenanapa nipa'jari linoa, nia' memammi Kanaya. Nia'mi anjo Kanaya siagang Allata'ala na anjo Kanaya iatonji Allata'ala. 2 Battu ri pakkaramula memanji nasiagang Allata'ala. 3 Tete ri Iami nanipa'jari sikontu apa niaka, na sikontu apa niaka, tenanniakka manna sirupa nipa'jari punna tamannetea ri Ia. 4 Iaminjo Kanaya nakabattui katallassanga, na iaminjo katallassanga assingari rupataua. 5 Accaya minjo Singaraka lalang ri sassanga...

Jun 04, 2016•1 hr•Transcript available on Metacast

Episode 59: "Firman Hidup"-Makassar Bahasa.3gp

Makassar Language -"Words of Life".3gp // 1 KORINTUS 131 Manna pole a'rupa-rupai bicara tu lino kuasseng, ba'lalo manna pole akkullea' a'bicara malaeka', mingka tena kumangngamaseang mae ri parangku tau, anjo bicarangku a'jari bicara lompoji bawang, tenaya matu-matunna. 2 Manna pole cara'deka' ampabattui biritta battua ri Allata'ala, siagang kupahang apa-apa sukkaraka, kupahang baji' ngaseng apa-apaya, kammayatompa sanna' lompona tappakku mae ri Allata'ala sa'genna akkulle kupalette' buluka, min...

Jun 04, 2016•32 min•Transcript available on Metacast

Episode 45: [P2]."Kabar Baik"-Bugis Bahasa.3gp

[P2].Bugis Language - "Good News".3gp // 1 Korintus 151 Na makkekkuwangngè Saudara-saudara, uwèloriwi muwèngngerangngi paimeng Karèba Madècèng polè ri ELOHIM iya uwabbirittangngè riyolo lao ri iko. Purani mutarima, sibawa mateppe' lao ri Kristus nasaba Karèba Madècèngngèro. 2 Rèkko makkatenning masse'ko ri aga iya uwabbirittangngèro, iyaro Karèba Madècèngngè napassalama'ko; sangadinna rèkko saudara mateppe'i temmappahang. 3 Aga iya upalettu'èwè lao ri Saudara-saudara iyanari...

Jun 04, 2016•47 min•Transcript available on Metacast

Episode 44: "Firman Hidup"-Bugis Bahasa.3gp

Bugis Language - "Words of Life".3gp // Yohanes 1 1 Ri pammulanna, dè'napa naripancaji linoè, engka mèmenni Saddaè. Engkai Saddaè silaong ELOHIM sibawa Saddaè pada-padai ELOHIM. 2 Pammulanna mupa nasibawa ELOHIM. 3 Iya manenna ripancajiwi naolai Alèna, sibawa polè ri sininna iya engkaè, dè'gaga sèddi dè' naripancaji polè ri Alèna. 4 Iyaro Saddaè assalennai atuwongngè, na iyaro atuwongngè mabbèrèi tajang lao ri rupa tauwè. 5 Iyaro tajangngè mattappai ri laleng pettangngè, na...

Jun 02, 2016•39 min•Transcript available on Metacast

Episode 45: [P3]."Puang Yesu Kuporannu"-Toraja-Lagu Rohani.mp5

[P3].Toraja Language Spiritual Song.mp4 // 1 KORINTUS 15- Kamanassanna tongan diona kamalimbangunanna to mate/15:1-111E kamu siulu’ku, kupakaleso lako kalemi tu Kareba-kaparannuan kupa’peissanan lako kalemi, tu mangka mitarima sia manda’ minii bendan,2ia dukamo mipomakarimman, podo ammi toe manda’i, susitu kupa’peissanan lako kalemi, boko’ ke unnola salai tu kauntarimammi kapatonganan.3Belanna bunga’-bunga’na kusorong lako kalemi tu apa mangka duka kutarima, tu kumua iatu Kristus mangka mate bel...

Jun 02, 2016•5 min•Transcript available on Metacast

Episode 42: "Firman Hidup"-Toraja Bahasa.3gp

Toraja Language - "Words of Life".3gp // YOHANES 1 - Diona Bisara matontongan - 1:1-181Tempon mulanna naden tu Bisara, na iatu Bisara siayoka Puang Matua, sia iatu Bisara Ia bangsia Puang Matua.2Inang denmo Ia tonna tipamulanna sola Puang Matua.3Mintu’na angge maritik dipadadimo tete dio Kalena, iake tae’i na Ia tae’ duka misa’ dadi tu mintu’na dadinnamo.4Ia oto’na katuoan, anna iatu katuoan iamo arrangna tolino.5Parrang lan kamalillinan tu arrang iato, anna tae’ nataloi kamalillinan.6Saemi misa...

Jun 02, 2016•25 min•Transcript available on Metacast

Episode 41: "Kabar Baik"-Toraja Bahasa.3gp

Toraja Language - "Good News".3gp // 1 KORINTUS 13 - Diona pa’kaboro’: ma’kalolokanna pa’kamase - 13:1-131Moi angku ma’kada susitu pa’kamase diona ma’rupa-rupa basa tolino sia malaeka’, apa ke tae’i kuampui pa’kaboro’, manassa susimo’ to bombongan ma’mung-mung sia susi giring-giring magurissing.2Sia moi angku appa’ pa’kamase ma’nubua’, sia unnissan mintu’ membuninna sia mintu’ kapaissanan, sia moi angku ampui kapatonganan tae’ sayuanna, naurunganni ma’dinna’ umpalengka’ buntu,apa ke tae’i kuampu...

Jun 02, 2016•51 min•Transcript available on Metacast

[P4]."Kesaksian"-Mandar(Manjar).3gp

[P4]."Testimony" - Mandar(Manjar) Language.3gp

Jun 02, 2016•42 min•Transcript available on Metacast

"Kabar Baik"-Mandar(Manjar).3gp

"Good News"-Mandar(Manjar) Languager.3gp

Jun 02, 2016•43 min•Transcript available on Metacast

===(Lagu Injil, Firman Hidup dan Kabar Baik) / FILIPINA BAHASA KELUARGA======

====(Gospel Songs, Words of Life and Good News) / PHILIPPINE LANGUAGES FAMILY===

Jun 02, 2016•3 min•Transcript available on Metacast

Episode 41: [Q1].“Opo Wananatas”-Minahasa Lagu Rohani.3gp

[Q1].Minahasa(Manado) Spiritual Song.3gp // 1 Korintus 15 - Si Yesus méitou sumaup ni Opo Empung1 In tarékan katuari-katuari, ipapagenangkuma sumaup u Nuwu' Lé'os tumoro si Yesus u mémoipahwoka'ku wia ni kamu. U Nuwu' Lé'os itii éng kinailekan niouo wo uli-ulit pa'émanen niou makaz in tarékan. 2 Sa u Nuwu' Lé'os méipahwoka'ku itii én uli-ulit pa'émanen niou, ni kamu é méipiloté im witu un ukuman wana a singkéla'. Taan sa u Nuwu' Lé'os itii zéi'kan uli-ulit pa'émanen niou, um pa'émanen niou én zé...

Jun 02, 2016•4 min•Transcript available on Metacast

Episode 42: "Aku ingin mengikuti Yesus"-Tombulu Minahasa.mp4

"I want to follow Jesus"-Tombulu Minahasa Language.mp4 // YOHANES 1 - U Nuwu' ni Opo Empung nimaéndomo tou1Ing kataré-taré, puunala ung kaayahan im winangun, u Nuwu' ni Opo Empung ém wiamo. U Nuwu' ni Opo Empung é mengari-ngaria si Opo Empung wo ni Sia é si Opo Empung in esa. 2Ing kataré-taré puunala ung kaayahan im winangun, u Nuwu' ni Opo Empung é mahwali-wali karia ni Opo Empung. 3Peléng am péléng ém winangun ni Opo Empung mengiité u Nuwu' ni Opo Empung. Wo zéi'kan siapa zozo' in esa im wia p...

Jun 02, 2016•5 min•Transcript available on Metacast

Episode 43: "Kabar Baik"-Manado(Minahasa) .mp4

Malay Manado(Minahasa)-"Good News".mp4 // 1 Korintus 13 - U raraatéan1 Zozo' ni aku toro mahnuwu' karia a nunuwu'en né tou wo a nunuwu'en né malaekat, taan sa ni aku zéi'kan rumaraaté sé tou walina, ni aku én tanu uman an zanina an tambor wo an téténgkoren um wayaan uman téngkoren, zéi'kan siapa torona. 2 † Wo kasii zozo' ni aku tinambéran u makawawa i mahkua wia sé tou a méikuamé ni Opo Empung wia ni aku, wo zozo' ni aku makawawa i makatulap péléng ang ginenang-Na un zéi'kampé' kata'uan né tou ...

Jun 02, 2016•53 min•Transcript available on Metacast

[Q2]."Allah Mana S'perti Allahku"-El Gorontalo(Remaja Bait).mp4

[Q2]."God, Is Like My God"-El Gorontalo(Remaja Bait) Language.mp4

Jun 02, 2016•3 min•Transcript available on Metacast

Episode 40: Gorontalo-"Gloria Misa St. Joseph" .mp4

"GLORIA MISA ST. JOSEPH"-Gorontalo Province.mp4// 1 KORINTUS 15 1 Mongowutata ngoimani, masatiya wau muli mopoela mayi olimongoli habari mopiyohu tomimbihu ti Isa Almasih u pilopotunggulu'u mayi ode olimongoli. Timongoli ma lololimo wawu hedihima mototoheto habari boyito. 2 Habari mopiyohu u pilopotunggulu'u mayi ode olimongoli boyito, mo'osalamati wonu dihima limongoli mototoheto, ngopohiya wonu woluwo pongajari wuwewo u hedihima olimongoli, tunggulo imani limongoli dila ilohunaliyo. 3 U lebe p...

Jun 01, 2016•3 min•Transcript available on Metacast

Episode 39: Gorontalo -"Kabar Baik".3gp

Gorontalo - "Good News".3gp // YAHYA 1 1 To mulolowaliyo tou duniya boti dipo pilopowali lo Allahuta'ala, Pirimani yito ma woluwo; Pirimani boyito pe'epe'enta wolo Allahuta'ala, wawu Pirimani boyito Allahuta'ala lohihilawo. 2 Lonto u bobohuwaliyo lomayi Tiyo ma pe'epe'enta wolo Allahuta'ala. 3 Totonulalo uhetuwa-tuwawuwa ma pilopowali lo Allahuta'ala loli Pirimani; wawu wonu dila loli Pirimani, diyaluwo mao uhetuwa-tuwawuwa u ma lowali. 4 To o-Liyo o tutumulo wawu tutumula boyito tinelo manusiya...

Jun 01, 2016•54 min•Transcript available on Metacast

Episode 38: "Hamba Allah"-Gorontalo Bahasa .3gp

Gorontalo Language - "Servants of God".3gp // 1 KORINTUS 131 Openu wau mowali mobisala to delomo nga'amila bahasa lo manusiya wawu bahasa lo malaikati, bo wonu wau dila o toliango, openu boli wolo u bisalau dila o artiliyo tutuwawuwa wolo doromu wonu koko'olo mo'otingohu. 2 Openu wau o karuniya mopotunggulo wahyu lonto Allahuta'ala wawu motota lo totonulala rahasiya wawu nga'amila ilimu wawu openu wau o imani molotolo u mowali molalila huidu, bo wonu wau dila o toliango, wau dila ohunaliyo. 3 Wa...

May 30, 2016•46 min•Transcript available on Metacast

Episode 38: [Q3]."Firman Hidup"-Bolaang Mongondow.3gp

[Q3]."Words of Life" - Bolaang Mongondow.3gp // 1 KORINTUS 15 - So'aḷ ki Kristus biniag bui nongkon kinopatoian1 Utat mita, tana'a makow aku'oi bui moponorop ko'i monimu in Habar Mopia inta nongkon i Allah inta aim pinota'auku koḻipod bo sinarimadon monimu, sahingga in nopirisayadon totok ko'i Kristus im mo'ikow. 2 Aka mo'ikow bo tantú kumadai kon onu inta aim pinota'auku ko'i monimu, yo Habar Mopia tatua im mokosaḷamatbí ko'i monimu; koḻikudbí i mo'ikow mopirisaya ta'e diá momangaḻe kon onu int...

May 30, 2016•32 min•Transcript available on Metacast

Episode 38: Mongondow(Kotamobagu) Lagu Kristen(Khor smk)2013.mp4

Mongondow(Kotamobagu) Christian Song.mp4 // YOHANES 1 - Pirman inta ain nobaḻí Intau1 Nongkon pinomangkoianpamai, wakutu in dunia na'a diápa pinomia, Pirman i Allah tatua koyongan bidon oyúon. Pirman i Allah tatua koyotaki-takin i Allah, bo Sia-Siakabí ing ki Allah. 2 Nongkon pinomangkoianpabímai Sia noyotakin i Allah.3 Bayongan yagi-yagi pinomia pinodoyon ko'i-Nia, bo nongkon bayongan inta oyúon, diábí in tobatúmai pinomia diá pinodoyon ko'i-Nia.4 Ko'i-Nia oyúon ing kobiagan, bo kobiagan tatua ...

May 30, 2016•3 min•Transcript available on Metacast

Episode 34: [Q4].Sangilhe Bahasa Injil Lagu.mp3

[Q4].Sangilhe Language Gospel Song.mp3 // 1 KORINTUS 15 1 Kụ ini e manga anạ u sěmbaụ, iạ mapulu tadeạu i kamene saụbe makatahěndung kapia Injilẹ̌ nạung takụ ilẹ̌habarẹ̌ si kamene. I kamene e němpěnarimạ, dingangu nangimang si Kristus ual᷊ingu Injilẹ̌ ene. 2 Kereu i kamene mangumbelẹbe masěgadẹ̌ su apan takụ ilẹ̌habarẹ̌ e ute Injilẹ̌ e kai makasal᷊amatẹ̌ si kamene; tabeạu katewe i kamene mangimang ta makal᷊aěnna. 3 Apan takụ nihabarẹ̌ su manga anạ u sěmbaụ e ute sembem bọu takụ nitarimạ. Kahumot...

May 30, 2016•5 min•Transcript available on Metacast

Episode 33: "Kabar baik"-Sangihe Basaha.3gp

"Good News"-Sangihe Language.3gp // YOHANES 1 1 Su tětạ-tětạ e kal᷊imonan dunia e niriadi, Hengetang e seng ene. Hengetang e kai ringangu Ruata, kụ Hengetang e mẹ̌sul᷊ung dingangu Ruata. 2 Dokeng su tětạe i Sie ringangu Ruata. 3 Kěbị e niriadi wọ'i Sie, ringangu wọu kěbị apang seng ene, tawẹu sarang sěmbaụ niriadi tạ i Sie. 4 Hengetang e kai simbul᷊u pẹ̌bawiahẹ̌, dingangu pẹ̌bawiahẹ̌ e měgẹ̌gěllịu tualagẹ̌ su taumata. 5 Tualagẹ̌ e sụsarang su kararěndung, dingangu kararěndung e tawe makawatạ e. ...

May 30, 2016•1 hr 5 min•Transcript available on Metacast

‌

Episodes

"Firman Hidup", "Kabar Baik" dan "Lagu Injil" - Di Indonesia Bahasa, Dialek dan Bahasa Ethnis. / "Words of Life", "Good News" and "Gospel Songs" - In Indonesia Language, Dialects and Ethnic Languages.

Episodes

Episode 60: [P1]. "Wempy Praja feat Riri"-Makassar.mp4

Episode 65: "Kabar Baik"-Makassar Bahasa.3gp

Episode 59: "Firman Hidup"-Makassar Bahasa.3gp

Episode 45: [P2]."Kabar Baik"-Bugis Bahasa.3gp

Episode 44: "Firman Hidup"-Bugis Bahasa.3gp

Episode 45: [P3]."Puang Yesu Kuporannu"-Toraja-Lagu Rohani.mp5

Episode 42: "Firman Hidup"-Toraja Bahasa.3gp

Episode 41: "Kabar Baik"-Toraja Bahasa.3gp

[P4]."Kesaksian"-Mandar(Manjar).3gp

"Kabar Baik"-Mandar(Manjar).3gp

===(Lagu Injil, Firman Hidup dan Kabar Baik) / FILIPINA BAHASA KELUARGA======

Episode 41: [Q1].“Opo Wananatas”-Minahasa Lagu Rohani.3gp

Episode 42: "Aku ingin mengikuti Yesus"-Tombulu Minahasa.mp4

Episode 43: "Kabar Baik"-Manado(Minahasa) .mp4

[Q2]."Allah Mana S'perti Allahku"-El Gorontalo(Remaja Bait).mp4

Episode 40: Gorontalo-"Gloria Misa St. Joseph" .mp4

Episode 39: Gorontalo -"Kabar Baik".3gp

Episode 38: "Hamba Allah"-Gorontalo Bahasa .3gp

Episode 38: [Q3]."Firman Hidup"-Bolaang Mongondow.3gp

Episode 38: Mongondow(Kotamobagu) Lagu Kristen(Khor smk)2013.mp4

Episode 34: [Q4].Sangilhe Bahasa Injil Lagu.mp3

Episode 33: "Kabar baik"-Sangihe Basaha.3gp

===(Lagu Injil, Firman Hidup dan Kabar Baik) BARAT PAPUA-BAHASA KELUARGA===

[R1]. Timor Barat - Indonsia Misa Katolik.mp4

MALUKU(Papua Barat)-jalan yang sempit.mp4

[R2]. "Firman Hidup"-Halmahera(Galela).3gp

[R3]. Firman Hidup"-Papua Melayu.3gp

===(Lagu Injil, Firman Hidup dan Kabar Baik) / BAHASA GUINEA TRANS-BARU KELUARGA===

OGOGAMI-Papua New Guinea Injil／Motu Gospel Song.mp4

Selatan Lewa-Rumix Band (Mt. Hagen)