第355回「偶数か奇数」

Magí, tienes que ponerte una peluca.
マジ、ウィグをつけたほうが良い。

¿Para nuestros vídeos?
僕たちの動画のため？

Sí. Estarás más guapo.
うん。かっこよく見えるよ。

Vamos a decidirlo con el dado.
サイコロで決めよう。

Si sale par, te pones una peluca.
偶数が出たら、マジがウィグをつける。

¡Y si sale impar, te afeitas la cabeza!
そして、奇数が出たらアレが坊主にする！

¡Par! ¡Peluca!
偶数！ウィグ！

Vale. Compraré una peluca.
わかった。ウィグを買うよ。

¡No hace falta! Es una broma.
いいよ！冗談だよ。

Hay que ver...
やれやれ・・・


この動画は是非最後まで御覧ください。ロマンチックなサプライズがあります。
/355-par-o-impar/

今回は、にスポンサーになっていただいてありがとうございます！
セルバンテス文化センターと講座の詳細はウェブサイトで！
http://tokio.cervantes.es