第318回「今日のアレは違う」

Hoy te veo un poco diferente.
今日はちょっと違うね。

¿De verdad?
本当に？

Sí, quizás es ¿el pelo?
うん。髪かな？

Lo llevo como siempre.
いつもと同じだよ。

¿Las gafas?
メガネ？

Son las mismas de siempre...
いつものだよ・・・

¿Has engordado?
太った？

Creo que no... Espera, que hay poca luz.
太ってないと思うけど・・・ちょっと待って。暗いね。

¿Mejor así?
この方がいい？

¡Ahora sí, te veo mejor!
うん！今は良く見える！

みなさん、誰だったと思いますか？

ところで今日からは聞くスペイン語プレミアムの2ヶ月目です。みなさん、購読済みですか？購読されている方には、朝一メールが届いてプレミアムコンテンツにアクセスできます。