Джабал, бывший гладиатор, а ныне крестный отец преступности Санктуария, постепенно осваивается со своим новым статусом после чудесного исцеления и заключает союзы с преступными кланами... Автор: Роберт Асприн ( Robert Asprin ) Название: Искусство альянса ( The Art of Alliance, 1983 ) Перевод рассказа на русский: Е. Голубева, В. Козин, Ж. Иваненко Описание: god54 ( https://fantlab.ru/work56281 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Плейлист: Rukirek — Fi...
Mar 02, 2024•44 min•Ep. 280
Это история о Райслинге, Слепом Певце Космических Дорог… Любой космопорт был ему домом, любой корабль – личным экипажем. Ни одному шкиперу не приходило в голову отказаться поднять на борт лишнюю массу слепого Райслинга и помятого ящика с аккордеоном. И вот Райслинг сел на старый корабль «Сокол» и отправился в последний раз навестить Землю-матушку… Автор: Роберт Хайнлайн ( Robert A. Heinlein ) Название: Зелёные холмы Земли ( The Green Hills of Earth, 1947 ) Перевод рассказа на русский: Ян Юа Опис...
Feb 20, 2024•30 min•Ep. 279
Молодой человек неразрывно связан с другим человеком, который погиб давно, так и не простившись со своей возлюбленной. Юноша приходит к умирающей женщине и преображается. Теперь он не молодой человек, а тот самый погибший много лет назад мужчина. Автор: Роберт И. Говард ( Robert E. Howard ) Название: От любви к Барбаре Аллен ( «For the Love of Barbara Allen», 1933 ) Перевод рассказа на русский: И. Рошаль Описание: Кел-кор ( https://fantlab.ru/work1800 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https:...
Feb 16, 2024•22 min•Ep. 278
Амёбоподобные инопланетяне из одной «далёкой-далёкой галактики»© оценивают доклад команды своих космических исследователей, наткнувшихся на нашу планету и тайно изучивших «портрет» человечества. Главный инопланетный учёный не может поверить в принципиальную возможность существования такой странной цивилизации, как земляне. В сопровождении автора доклада он отправляется в инспекторскую поездку... Автор: Роберт Блох ( Robert Bloch ) Название: Отчёт о Солнце-3 ( Report on Sol III, 1958 ) Перевод ра...
Feb 05, 2024•22 min•Ep. 277
Переименовав Электронный Быстродействующий Калькулятор системы Манндейкера-Голмахера, модели М-7 просто в «Эмми», рабочий персонал стал воспринимать вычислительную машину как живую личность, наделённую не только своеобразным характером, но даже и привлекательностью. Ежедневные, казалось бы, безответные приветствия и беседы с машиной не прошли бесследно. Однажды, вместо того, чтобы решать очередную задачу, Эмми начала мигать огоньками своих лампочек-индикаторов в ритме песенки, распеваемой ассист...
Feb 04, 2024•29 min•Ep. 276
На базарчике в лондонском Ист-энде Брюс Робертсон купил за два шиллинга металлическую шкатулочку. Но приобретение оказалось весьма полезным — шкатулочка безошибочно подсказывала Брюсу, как нужно поступать... Автор: Роберт Силверберг ( Robert Silverberg ) Название: Тихий вкрадчивый голос ( The Still Small Voice, 1960 ) Перевод рассказа на русский: Н. Евдокимова Описание: Sashenka ( https://fantlab.ru/work15876 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Плейл...
Jan 25, 2024•56 min•Ep. 275
Джереми имел вечный зуд ставить на Лусиусе свои научные эксперименты, но также имел и кучу денег. Видимо поэтому Лусиус и поверил, что они и в самом деле просто прогуляются за город. Вот только почему Джереми, сказав, что они прекрасно проведут время, произнес слово «время» с какой-то странной интонацией?.. Автор: Роберт Артур ( Robert Arthur ) Название: Колесо времени ( The Wheel of Time, 1950 ) Перевод рассказа на русский: И. Баданова Описание: Yujin ( https://fantlab.ru/work64129 ) Композитор...
Jan 15, 2024•40 min•Ep. 274
Пересказ известной сказки на новый лад. Здесь маленький человечек превращает золото в солому при помощи специальной машины, а плату берёт различными вещами дочки мельника. И только в последний раз договаривается, что возьмёт первенца девушки. Автор: Роберт Янг ( Robert F. Young ) Название: Рампельстилтскински ( Rumpelstiltskinski, 1965 ) Перевод рассказа на русский: К. Сошинская Описание: Kons ( https://fantlab.ru/work27783 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/r...
Jan 08, 2024•13 min•Ep. 273
Мистер Дукакис осуществил свою мечту — занял президентское кресло. И вот — он в Овальном кабинете, наслаждается моментом. Но его приятное состояние испарилось с появлением человека из службы безопасности, который вознамерился немедленно представить его инопланетянам. Автор: Роберт Шекли ( Robert Sheckley ) Название: Первый день президента (Dukakis and the Aliens, 1992) Перевод рассказа на русский: М. Гутов Описание: malva ( https://fantlab.ru/work2193 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https:...
Jan 01, 2024•23 min•Ep. 272
Джеймс Келвин, репортёр, встречает робота, который даёт ему устройство, обеспечивающее связь с мозгом человека из далекого будущего. Это устройство должно помочь Келвину стать богатым и счастливым. Автор: Генри Каттнер ( Henry Kuttner ) Название: Хэппи энд ( Happy Ending, 1948 ) Перевод рассказа на русский: Е. Дрозд Описание: suhan_ilich ( https://fantlab.ru/work194688 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Плейлист: Rukirek — Martian Mimicry Rukirek — ...
Dec 25, 2023•26 min•Ep. 271
Инопланетяне, которых земляне называли герки, странные фиолетовые существа с жёлтыми глазами, приблизились к прилавку. Но приобрели они не корзины и сувениры, а... нечто серое, круглое, с неровными краями – коровью лепёшку... Автор: Деймон Найт ( Damon Knight ) Название: Великий навозный бум ( The Big Pat Boom, 1963 ) Перевод рассказа на русский: К. Сошинская Описание: ozor ( https://fantlab.ru/work21057 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Плейлист: ...
Dec 21, 2023•20 min•Ep. 270
Профессор-интроверт с Сатурна приглашен лектором в земной университет для проведения занятий в рамках обмена научными знаниями. Конечно, ожидания от предстоящей поездки не самые радужные. Но то, с чем профессору пришлось столкнуться в реальности, далеко от самых пессимистичных прогнозов. Автор: Эвелин Э. Смит ( Evelyn E. Smit ) Название: Вилбар-вечеринка ( The Vilbar Party, 1955 ) Перевод рассказа на русский: К. Сошинская Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukir...
Dec 11, 2023•26 min•Ep. 269
Непросто найти настоящую любовь, но когда к твоим услугам компьютер и базы данных, а ты программист, то всё возможно... Но возможно ли было рассмотреть в данной ситуации соперника? Автор: Айзек Азимов ( Isaac Asimov ) Название: Истинная любовь ( True Love, 1977 ) Перевод рассказа на русский: К. Сошинская Описание: arhan ( https://fantlab.ru/work24769 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Музыка: Rukirek — Walking On the Milky Way Голос: Дмитрий Кузнецо...
Dec 04, 2023•14 min•Ep. 268
Молодой и небогатый Алан Остин пришел к продавцу любовного зелья. Ему непременно нужно приобрести это снадобье для своей возлюбленной, да и стоит оно всего один доллар – но отчего-то старик-торговец рассказывает ему совсем о другом… Автор: Джон Кольер ( John Collier ) Название: Поклонник ( The Chaser, 1940 ) Перевод рассказа на русский: И. Можейко Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work153562 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Музыка: Rukirek — Litt...
Nov 27, 2023•10 min•Ep. 267
Мервина преследует один и тот же кошмар. Психиатр посоветовал гнать этот кошмар прочь. А что же Мервин? Он так и сделал! Автор: Фрэнк Фримэн ( Frank Freeman ) Название: Гоните его прочь! ( Wish It Away, 1953 ) Перевод рассказа на русский: И. Можейко Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work68037 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Музыка: Rukirek — Jabba Dabba Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.ru/ ) Год записи: 2023...
Nov 20, 2023•7 min•Ep. 266
Каждый год профессор Хьюго посещает Землю со своим Межпланетным Зоопарком. В прошлом землянам показывали трёхногих существ с Венеры, высоких худых людей с Марса и даже змееподобных чудовищ одного из далеких миров. Хит текущего сезона — малоизвестный конеподобный народ с Каана, увидеть его представителей можно всего за один доллар! Недёшево было привезти этих существ на Землю за миллионы космических миль, и цена билета, можно сказать, невысока, хотя и позволяет профессору благодаря ряду обстоятел...
Nov 13, 2023•6 min•Ep. 265
Живет в небольшом поселке мальчик Николас — гениальный изобретатель, придумавший для мамы множество полезных устройств и влюбленный в прекрасную Маргариту... Автор: Антонио Минготе ( Ángel Antonio Mingote Barrachina ) Название: Николас ( Nicolas, 1967 ) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: Dm-c ( https://fantlab.ru/work66271 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Плейлист: Rukirek — I Dovregubbens Hall Rukirek — Symbolon Rukirek — Cocohana Г...
Oct 20, 2023•18 min•Ep. 264
Симпсон, живший на старой вилле, продемонстрировал гостям удивительные вещи — у него на службе состояли стрекозы, приносящие бруснику, он вступал в контакт с пчелиным роем, вёл переговоры с муравьями, комарами и мухами. Автор: Примо Лев ( Primo Levi ) Название: Патент Симпсона ( Pieno impiego, 1966 ) Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин Описание: ozor ( https://fantlab.ru/work69020 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Плейлист: Rukirek — Elixir Ru...
Oct 19, 2023•24 min•Ep. 263
Младенец Карлино способен транслировать мысли на расстояние, читать нераскрытые книги, передвигать взглядом предметы, принимать и передавать радиопрограммы, воспроизводить на стене телепередачи. Это никому не нравится, поэтому взрослые решили с ним бороться. Автор: Джанни Родари ( Gianni Rodari ) Название: Карлино, Карло, Карлино, или Как бороться со скверными привычками у детей ( Carlino, Carlo, Carlino ovvero Come far perdere ai bambini certe cattive abitudini, 1972 ) Перевод рассказа на русск...
Sep 28, 2023•15 min•Ep. 262
В коллекции, доставшейся Морксу в наследство от отца, обнаруживается любопытная серия из пяти очень красивых марок, напечатанных почтовым ведомством загадочных Федеративных Штатов Эльдорадо. «Подделка» — утверждают филателисты, но отправления с наклеенными марками доставляются почти мгновенно, а познакомиться с очаровательной девушкой, изображённой на трёхдолларовой марке, можно только в самом Эльдорадо, до которого осталось только добраться. И желательно поскорее. Автор: Роберт Артур ( Robert A...
Sep 28, 2023•31 min•Ep. 261
Весь двадцать первый век прошёл под знаком бурной деятельности автомобильных и строительных фирм. На исходе двадцать первого столетия один из жителей города Футурополиса, проснувшись утром, обнаружил, что его тело за ночь изменилось. Подобная участь постигла и остальных сограждан. Автор: Эрманно Либенци ( Ermanno Libenzi ) Название: Автозавры ( I Rotauri, 1971 ) Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин Описание: ozor ( https://fantlab.ru/work69021 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://my...
Sep 11, 2023•15 min•Ep. 260
В далёком будущем человечество победило все болезни и даже почти полностью забыло о них. И вот один из величайших учёных будущего пытается узнать, что же такое «насморк». Автор: Эмио Донаджо ( Emio Donaggio ) Название: Уважать микробы ( Rispettare i microbi, 1963 ) Перевод рассказа на русский: Л. Вершинин Описание: Вертер де Гёте ( https://fantlab.ru/work69019 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Плейлист: Rukirek — Muscarita Голос: Дмитрий Кузнецов (...
Sep 05, 2023•9 min•Ep. 259
Через полмиллиона лет здесь будет цивилизация. А пока здесь есть только племя пещерных людей и он, пришелец из далёкого будущего и первый в человеческой истории доктор. Автор: Теодор Томас ( Theodore L. Thomas ) Название: Целитель ( The Doctor, 1967 ) Перевод рассказа на русский: А. Корженевский Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work58611 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Плейлист: Rukirek — Foryosya Rukirek — Illusions of Happyness Rukirek — Spri...
Aug 29, 2023•20 min•Ep. 258
Профессор Макгатри сконструировал «Муравья»: самовосстанавливающегося, самовоспроизводящегося, самоуправляемого робота. Он добывает электролизом алюминий из грунта и каждые два часа воспроизводит самого себя. Во время испытаний робота не выдержала блокировка между рабочей и боевой программами и «Муравей» начал охоту на профессора. Автор: Нильс Нильсен ( Niels Erik Nielsen ) Название: Ночная погоня ( At lege skjul om natten, 1964 ) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: Ank ( https://fa...
Aug 21, 2023•34 min•Ep. 257
Что может приготовить ребенок на обычной кухне, в обычной соковыжималке и из всего, что есть под рукой? Эликсир превращений? Почему бы и нет. А если атомную бомбу? Надо попробовать... Автор: Алан Аркин ( Alan Wolf Arkin ) Название: Кулинарные возможности ( People Soup, 1958 ) Перевод рассказа на русский: А. Корженевский Описание: antel ( https://fantlab.ru/work64801 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Музыка: Rukirek — I Will Return in Thousand Years...
Aug 14, 2023•15 min•Ep. 256
Ученик рыцарской школы Гавейн Сильное Сердце обладает огромной физической силой, ловкостью и сноровкой. Только храбрость не входит в число его достоинств. Гавейн просто отказывается участвовать в рыцарских поединках! Результат – нелегкий выбор между исключением из школы и опасной специализацией по драконам, которых, впрочем, можно легко побеждать, зная некое волшебное слово. “Румпельштильцхен” – и дракон сражен. Первый, второй, … пятидесятый. Нужно только вовремя произнести то самое слово. Автор...
Aug 07, 2023•23 min•Ep. 255
От старости прямо посреди космоса развалился латаный-перелатаный каскассианский грузовоз. Его пассажиры – человек Хуан Кидд, омар Тьюзузим и компьютер «Малькольм Мовис» – спаслись на аварийной шлюпке. «Скорая» помощь» доберется до них только через три недели. В шлюпке достаточно воздуха, воды, топлива и еды. Только вся эта еда – каскассианская, т.е. кремнийорганическая – что-то вроде песка или гальки. Придётся съесть кого-то из экипажа. Кто кому станет пищей, решили определить игрой в «балду». А...
Jul 31, 2023•26 min•Ep. 254
Физик Перфремент синтезировал вещество фтор-80-прим, способное уничтожить Землю, но инертное в обычных условиях. По случайности он положил его на хранение в банк, в сейфе которого как раз и создаются все условия для взрыва. Автор: Джеральд Керш ( Gerald Kersh ) Название: Опасный вклад ( The Unsafe Deposit Box, 1962 ) Перевод рассказа на русский: В. Волин Описание: Ank ( https://fantlab.ru/work63950 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Плейлист: Rukire...
Jul 24, 2023•31 min•Ep. 253
Что может произойти, если части тела перестанут подчиняться своей хозяйке? События могут принять совсем неожиданный оборот... Автор: Нина Кирики Хоффман ( Nina Kiriki Hoffman ) Название: Неистовые груди ( Savage Breasts, 1988 ) Перевод рассказа на русский: Вл. Иванов Описание: mastino ( https://fantlab.ru/work60685 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Плейлист: Rukirek — Heat Haze Rukirek — Solringen Rukirek — Say No More Rukirek — Homeback Голос: Дми...
Jul 17, 2023•22 min•Ep. 252
Отрубленная кисть мертвого человека создает литературные шедевры. Она обогатила женщину, которая печатает ее произведения под своим именем. Автор: Андре Майе ( Andrée Maillet ) Название: Как я стала писательницей ( Les doigts extravagants, 1963 ) Перевод рассказа на русский: Р. Рыбкин Описание: OutZone ( https://fantlab.ru/work66272 ) Композитор: Игорь Давыдов ( Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/ ) Музыка: Rukirek — Charmantere Голос: Дмитрий Кузнецов ( Rick_TT https://sonicraft.r...
Jul 10, 2023•18 min•Ep. 251
