Рассказываю про неожиданные переводческие решения в Гарри Поттере на французском! Оформить подписку и получить дополнительные материалы можно здесь: https://boosty.to/actualfrench А также подписывайтесь на мой телеграм https://t.me/actualfrench
Jul 21, 2023•17 min
Грустная и трогательная история, ставшая основой для Красавицы и Чудовища. Оформить подписку и получить дополнительные материалы можно здесь: https://boosty.to/actualfrench А также подписывайтесь на мой телеграм https://t.me/actualfrench И на инстаграм: ActualFrench
Dec 20, 2022•15 min
Если Вы думаете, что ведьмы остались в прошлом, то этот эпизод точно для Вас! Поговорим о soricières et féministes. Оформить подписку можно здесь: https://boosty.to/actualfrench А также подписывайтесь на мой телеграм https://t.me/actualfrench
Apr 19, 2022•16 min
Английский - язык Шекспира, немецкий - Гёте, испанский - Сервантаса... А чей же все-таки французский? Оформить подписку можно здесь: https://boosty.to/actualfrench А также подписывайтесь на мой телеграм Actual French
Mar 22, 2022•21 min
Первый эпизод из серии mystères, в котором Вы узнаете, как Франция связана с названием континента. Оформить подписку можно здесь: https://boosty.to/actualfrench А также подписывайтесь на мой инстаграм: https://www.instagram.com/actualfrench
Feb 02, 2022•11 min
Необычня и деликатная тема в новом эпизоде! Оформить подписку можно здесь: https://boosty.to/actualfrench А также подписывайтесь на мой инстаграм: https://www.instagram.com/actualfrench
Dec 15, 2021•10 min
Знаете ли Вы, какие рождественские традиции были и остаются в разных регионах Франции? Оформить подписку можно здесь: https://boosty.to/actualfrench А также подписывайтесь на мой инстаграм: https://www.instagram.com/actualfrench
Dec 07, 2021•10 min
Новый эпизод получился страноведческим. Я вкратце рассказываю о Жозефине Бейкер, американо-французской танцовщице, захороненной в Пантеоне. Оформить подписку можно здесь: https://boosty.to/actualfrench А также подписывайтесь на мой инстаграм: https://www.instagram.com/actualfrench
Dec 02, 2021•7 min
Зачем и для кого придумали новое местоимение? Разбираем аргументы "за" и "против" местоимения iel Оформить подписку можно здесь: https://boosty.to/actualfrench А также подписывайтесь на мой инстаграм: https://www.instagram.com/actualfrench
Nov 24, 2021•12 min
Как оставаться мотивированным, когда работаешь или учишься из дома? Несколько интересных советов из французского поста для Вас. Оформить подписку можно здесь: https://boosty.to/actualfrench А также подписывайтесь на мой инстаграм: https://www.instagram.com/actualfrench
Nov 16, 2021•12 min
Новый эпизод посвящен теме денег. В тексте много интересной лексики и советы о том, как о деньгах говорить. Оформить подписку можно здесь: https://boosty.to/actualfrench А также подписывайтесь на мой инстаграм: https://www.instagram.com/actualfrench
Nov 10, 2021•14 min
Вы знаете, как связаны слова vache и vaccination? В новом эпизоде Вас ждёт небольшая этимологическая справка (то есть история происхождения слова). Приятного прослушивания! Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Там Вы сможете найти информацию о моем Патреоне и дополнительных материалах к подкасту.
Nov 04, 2021•8 min
В этом выпуске Вы услышите одну интересную парижскую легенду. Действие происходит во Франции, герой связан с Россией, а мистика легенды отвечает за хэллоуинское настроение. Приятного прослушивания.
Oct 25, 2021•14 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Там Вы сможете найти информацию о моем Патреоне и дополнительных материалах к подкасту. Текст новости: https://www.instagram.com/p/CR--zI3I0c4/
Oct 19, 2021•15 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Там Вы сможете найти информацию о моем Патреоне и дополнительных материалах к подкасту. Текст новости: https://www.instagram.com/p/CRqYci4ooXh/
Oct 12, 2021•10 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст новости: https://www.instagram.com/p/CLyqIgyIbIz/?utm_source=ig_web_copy_link
Apr 08, 2021•11 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст новости: hhttps://www.instagram.com/p/CLR3ircpd-t/?utm_source=ig_web_copy_link
Apr 02, 2021•7 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст новости: https://www.instagram.com/p/CK8lZ3noJ4P/
Feb 20, 2021•9 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст новости: https://www.instagram.com/p/CJJWzQlo_vy/
Jan 27, 2021•7 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст новости: https://www.instagram.com/p/CGIPLRrI_tG/?utm_source=ig_web_copy_link
Oct 22, 2020•8 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст новости: https://www.instagram.com/p/CGMh3LxI6Jh/?igshid=1ejknge4iveif
Oct 14, 2020•10 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст новости: Un homme d'une trentaine d'années condmané à douze mois de prison, dont huit avec sursis, pour avoir harcelé son ex-compagne. Il l'a appelé 6057 fois, soit 76 appels par jour, et a profité de son post chez un opérateur téléphonique pour espionner ses échanges. Il sera maintenat maintenant obligé de se soigner malgré sa peine de prison, et sera interdit de rencontrer en contact a...
Oct 07, 2020•7 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального.
Sep 25, 2020•6 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст подкаста Le livre "Dix petits nègres" d'Agatha Christie change de titre en français James Prichard, arrière-petit-fils de la papesse du polar Agatha Christie, annonce sa décision de rebaptiser Dix petits nègres, son plus fameux roman, d'un nouveau titre (Ils étaient dix) afin d'en ôter la dimension raciste, susceptible selon les termes de Prichard de «blesser». Le mot "nègre" qui était c...
Sep 04, 2020•9 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст подкаста Sur Facebook, des pages réunissant parfois des milliers de personnes, remettent en question le port du masque , prétendant qu'il ne sert à rien бесполезны, ou qu'il est liberticide . Antoine Bristielle, chercheur à Sciences Po Grenoble, les a interrogées pour savoir ce qu'elles pensent. Avec des résultats parfois surprenants. Le point le plus important, c’est la très grande défi...
Aug 26, 2020•9 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст подкаста Les nouveaux mots du Petit Robert 2021 La nouvelle édition du dictionnaire accueille une centaine de nouveaux mots. Évidemment, « déconfinement », « Covid », « téléconsultation » vont figurer dans «Le Dico en ligne Le Robert» . On y trouvera également une mise à jour de mots qui existaient déjà mais dont le sens s'est étoffé, compte tenu de la crise sanitaire. En l'occurrence :,...
Jun 18, 2020•14 min
Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст подкаста La start-up clermontoise Carbios a développé une enzyme révolutionnaire permettant de recycler, encore et encore, l’un des plastiques les plus utilisés dans le monde. Des milliards de tonnes de plastiques polluent et continuent de polluer la planète. L’un des plastiques les plus utilisés au monde est le PET. Une matière notamment retrouvée dans les bouteilles d’eau, de shampoing...
May 03, 2020•18 min
Чтобы выучить новые слова добавьте себе модуль Quizlet, который я сделала для Вас: https://quizlet.com/_8arm31?x=1jqt&i=1o3xuj Подписывайтесь на мой инстаграм @ActualFrench , где я рассказываю ещё больше интересного и актуального. Текст подкаста Le coronavirus prive les Guadeloupéens de matété à la plage pour les fêtes de Pâques Durant le week-end pascal, le département d’outre-mer va mettre en place un « couvre-feu diurne », afin de dissuader tout rassemblement. A la fois département et rég...
Apr 14, 2020•18 min
Подкаст по статье Lepoint.fr об иллюстраторе и авторе комиксов про Астерикса и Обеликса.
Apr 11, 2020•22 min