Neste episódio, Ana Portela desvenda as particularidades da comunicação telefónica em Portugal. Aprenda as expressões essenciais para começar uma chamada, como "Estou?" ou "Sim?", e as nuances entre interações formais e informais. O episódio também aborda frases úteis para manter a conversa, pedir clarificação e terminar chamadas de forma educada, incluindo as curiosidades culturais das despedidas portuguesas.
Learning European Portuguese can be challenging, but in this episode of The Portuguese School, we break down the 10 most common mistakes learners make and share practical strategies to overcome them. With real-life examples and useful tips, you’ll improve your fluency and sound more natural in Portuguese. Perfect for B1-B2 learners looking to take their skills to the next level! -- Aprender português europeu pode ser desafiador, mas neste episódio do The Portuguese School, exploramos os 10 erros...
Get ready to discover what’s in store: irresistible starters, traditional main courses, an endless dessert table, and, of course, those classic family conversations we all know! In this fun and practical episode, you’ll learn everything you need to fully enjoy this unique experience without getting overwhelmed. trascript -- Prepare-se para descobrir o que o espera: entradas irresistíveis, pratos principais típicos, uma mesa interminável de sobremesas e, claro, aquelas conversas familiares que to...
ENG Why does a country with so much fresh fish choose a dry, salted fish for Christmas dinner? In this episode, we explore the origins of codfish in Portuguese cuisine, from maritime discoveries to the political campaigns of the Estado Novo. Learn how codfish became the “king” of the Christmas table and uncover the story behind this beloved tradition. transcript ---- PT Por que razão um país com tanto peixe fresco escolhe um peixe seco e salgado para a Consoada? Neste episódio, exploramos as ori...
ENG Welcome to The Portuguese School ! This podcast is designed to help B1/B2 learners improve their listening skills in European Portuguese. Each episode covers linguistic, cultural, and current topics in a clear and accessible way. The goal is to enhance your vocabulary, fluency, and confidence while exploring the fascinating world of the Portuguese language and culture. Is Portuguese truly the easiest language to learn in Europe? In this episode, we dive into the similarities between Portugue...
This episode delves into five remarkable figures who have shaped Portugal's history and culture. Discover Fernando Pessoa, the poet of heteronyms; Vasco da Gama, the navigator who opened new worlds; Amália Rodrigues, the eternal queen of fado; António de Oliveira Salazar, the controversial leader of the Estado Novo; and Cristiano Ronaldo, one of the greatest icons in world football. Learn about their lives, contributions, and legacies, which continue to inspire debate and admiration. transcript...
In this episode of The Portuguese School , join Ana as she takes you through a typical day in Portugal, living like a local. From the early morning coffee to the evening relaxation, discover the food, traditions, and small moments that make life in Portugal unique. Learn about the importance of the "bica" (coffee), the delicious meals, and how meals are timed throughout the day. Ana shares useful expressions, vocabulary, and insights into Portuguese daily life. Perfect for those wanting to learn...
Ready to take your Portuguese to the next level? In this episode, we dive deep into the strategies you need to advance from intermediate to expert level. Learn practical tips on mastering advanced grammar, expanding your vocabulary, and improving your listening and speaking skills. Whether you're aiming for fluency or just want to feel more confident speaking Portuguese, this episode is packed with valuable insights to help you on your journey. Transcript --- Queres levar o teu português para o ...
In this episode, we dive into the world of fado, the soulful music of Portugal. We explore its origins in the streets of Lisbon, the themes of love and saudade (longing) that resonate deeply, and the unique instruments, like the Portuguese guitar, that give fado its haunting sound. We’ll also discuss fado houses, where you can experience this music live, and hear about iconic voices from Amália Rodrigues to Mariza. Join us to discover what makes fado so special and an essential part of Portugues...
In this episode of The Portuguese School , we explore how Halloween, or Dia das Bruxas, is celebrated in Portugal. Despite its Celtic roots and popularity in the United States, Halloween has taken on a unique form in Portuguese culture. Discover the origins of this celebration, traditions like "pedir o bolinho," and the connection to All Saints' Day. We’ll discuss how these festivities promote community spirit and honor the memories of those who have passed. Tune in to understand what makes Hall...
In this episode of Lost in Translation , I take you on a journey through some intriguing Portuguese expressions that can be tricky to translate. First, I talk about "andar com a casa às costas," which describes the experience of carrying too much in your bag—items that may feel essential but often aren’t. Then, I explore the saying "prevenir do que remediar," reminding us that it’s always better to be prepared than to deal with problems after they arise. I also share the lighthearted expression ...
EN/PT In this episode of The Portuguese School , we dive into the world of coffee in Portugal! We'll explore the different types of coffee you can find in any café or pastry shop, like the bica , galão , and meia de leite , and discuss how coffee has become an essential daily ritual for many Portuguese people. Discover popular coffee expressions, learn useful phrases for ordering your favourite drink, and hear a bit about the fascinating history of coffee in Portugal.If you enjoyed this episode,...
Explore the beauty of untranslatable expressions in European Portuguese, starting with the unique concept of Saudade. In this episode, we unravel three idioms that capture the essence of Portuguese culture and defy direct translation into English. Perfect for Portuguese learners who want to deepen their understanding of Portugal's language and culture, this episode reveals why some words are simply impossible to translate. Join us and discover how these expressions enrich the Portuguese language...
In episode 2 of The Portuguese School podcast, we talk about "Small Talk" and how to have a casual conversation in Portuguese. We explore useful expressions and tips to help improve fluency in everyday interactions, making it easier to have light and informal conversations with confidence. If you want to sound more natural and relaxed when speaking Portuguese, this episode is for you! Transcript Support Us: Patreon: https://www.patreon.com/c/theportugueseschool Instagram: https://www.instagram.c...
English & Portuguese In this episode of our podcast, we dive into the rich and flavourful Portuguese cuisine! We explore the essential ingredients that form the backbone of our daily cooking, such as garlic, onion, olive oil, wine, and, of course, bread. We discuss the typical meals in Portugal, from the simple breakfast to the lunch, which is the main meal of the day, as well as the afternoon snack and dinner. Discover how the Portuguese prefer to enjoy homemade food rather than sandwiches ...
Ana introduces The Portuguese School podcast and shares what you can expect from future episodes. Discover how this podcast will help you enhance your European Portuguese skills, from engaging lessons to practical tips. Whether you're a beginner or an intermediate learner, this is your starting point to learning Portuguese in a fun and informal way. Tune in and get ready to embark on your language journey! Transcript Support Us: Patreon: https://www.patreon.com/c/theportugueseschool Instagram: h...
