tīng shuō nǐ zhōu mò qù huá xuě le ，zài nǎr a ？ A: 听说你周末去滑雪了，在哪儿啊？ I heard you went to ski in the weekend, where is it? jiù zài běi jīng jiāo qū ，nǐ shén me shí hòu yǒu kòng zán liǎng yī qǐ qù ？ B: 就在北京郊区，你什么时候有空咱俩一起去？ In the Beijing suburb. When do you have time to go with me? xià zhōu mò ba ，wǒ yě tè bié xǐ huān huá xuě ，xū yào zhǔn bèi xiē shén me ma A: 下周末吧，我也特别喜欢滑雪，需要准备些什么吗？ Next weekend. I also like skiing very much. What do I need to prepare? bù yòng ，huá xuě chǎng dōu zhǔn bèi hǎo le B: ...
Mar 08, 2020•34 min
gāng cái ā lì dà bāo xiǎo bāo chū mén, qù gàn ma le A: 刚才阿丽大包小包出门，去干嘛了? Just now I saw A Li going out with many bags. What's she going to do? tā qù gū ér yuàn le 。tā měi zhōu mò dōu dài hěn duō dōng xi qù ，ér qiě hái jīng cháng bāng máng zhào gù hái zi men B: 她去孤儿院了。她每周末都带很多东西去，而且还经常帮忙照顾孩子们。 She is going to the orphanage. Every weekend she takes lots of things there and helps take care of the children. nán guài bié rén dōu jiào tā “huó léi fēng ” A：难怪别人都叫她“活雷锋”。 No wonder other people call her "...
Mar 01, 2020•25 min
lǎo bǎn ，zhè jiàn yī fu zěn me zhè me guì ？néng piàn yi xiē ma ？ A: 老板，这件衣服怎么这么贵？能便宜些吗？ [Shop owner], Why could this dress be so expensive? Can you make it cheaper? kàn nǐ zhōng wén zhè me bàng ，zài piàn yi 50 kuài ！nǐ xué zhōng wén jǐ nián le ？ B: 看你中文这么棒，再便宜50块！你学中文几年了？ Since your Chinese is so good that I will cut 50 yuan more off . How long have you been studying Chinese? wǒ lái zhōng guó xué yǔ yán liǎng nián le ，píng shí jiù ài gēn zhōng guó rén liáo tiān 。 A: 我来中国学语言两年了，平时就爱跟中国人聊天。 I have...
Feb 23, 2020•27 min
èr líng yī jiǔ nián mǎ shàng jiù yào guò qù le ，yǒu shén me xīn wén ràng nǐ yìn xiàng shēn kè ？ A: 2019年马上就要过去了，有什么新闻让你印象深刻？ 2019 is coming its end, what news impressed you most? dì yī zhāng hēi dòng zhào piàn a，tài ràng rén jī dòng le B: 第一张黑洞照片啊，太让人激动了！ The first ever image of a black hole!It is amazing. duì ！rén lèi zhōng yú kàn dào le hēi dòng A:对！人类终于看到了黑洞！ Yeah, human finally "see" a black hole. hái yǒu cháng é sì hào chéng gōng dēng lù yuè qiú bèi miàn ，ràng wǒ hěn zì háo B: 还有嫦娥四号成功登陆月球背...
Feb 16, 2020•28 min
guò nián hǎo ，jié hòu dì yī tiān shàng bān ，gǎn jué zěn me yàng A: 过年好，节后第一天上班，感觉怎么样？ Happy Chinese lunar New Year! The first working day! How is going? xiū xi de tài shuǎng le ，yǒu yī diǎn wú xīn gōng zuò ，jià qī zōng hé zhēng B: 休息得太爽了，有一点无心工作，假期综合征。 The holiday makes me feel too comfortable to get into my job, holiday syndrome! wǒ qià qià xiāng fǎn ，guò jié dài wá 、zǒu qīn qi gǎn jué bǐ shàng bān hái lèi A: 我恰恰相反，过节带娃、走亲戚感觉比上班还累。 On the contrary, during the holidays I just felt more tired by ...
Feb 09, 2020•30 min
yé yé nǎi nǎi guò nián hǎo ！wǒ men lái bài nián le A: 爷爷奶奶过年好！我们来拜年了！ Happy New Year, Grandpa and Grandma! We are here to say Happy New Year to you. hǎo dǒng shi de hái zi，guò nián hǎo ！zhè shì gěi nǐ de yā suì qián B: 好懂事的孩子，过年好！这是给你的压岁钱！ Good kid! Happy New Year! This is your gift money. xiè xiè yé yé nǎi nǎi ！zhù nín èr lǎo shēn tǐ jiàn kāng ，fú rú dōng hǎi A: 谢谢爷爷奶奶！祝您二老身体健康，福如东海！ Thank you, grandpa and grandma! Wish you good health and May your fortune be as boundless as the East Sea. yě zh...
Jan 26, 2020•34 min
jīn nián nǐ dǎ suàn huí lǎo jiā guò nián ma A: 今年你打算回老家过年吗？ Are you going back to your hometown to celebrate the Spring Festival? chūn yùn rén tài duō le piào nán mǎi de hěn B: 春运人太多了，票难买得很。 There are too many people during the travel season, and it is really hard to get a ticket. wàn yī mǎi bù dào ，nǐ kě yǐ shì shì mǎi hòu bǔ piào ，tīng shuō chéng gōng jī lǜ hěn gāo de A: 万一买不到，你可以试试买候补票，听说成功机率很高的。 If you can't buy one, you can take a standby. I heard its rate of success is high....
Jan 19, 2020•31 min
hǎo jiǔ méi jiàn le ，nǐ jīn tiān kàn qǐ lái hěn gāo xìng a A：好久没见了，你今天看起来很高兴啊。 Long time no see. You look happy today. hā hā ，suàn mìng de shuō wǒ míng nián yào zǒu táo huā yùn B：哈哈，算命的说我明年要走桃花运。 Haha, a fortune-teller said I will be lucky in love next year. gōng xǐ a 。děng děng ，nán dào nǐ jīn nián de xīn nián jì huà bù jiù shì tuō dān ma A：恭喜啊。等等，难道你今年的新年计划不就是脱单吗？ Congratulations. Wait! You are not telling me that your this year's new year resolution is not being unavailable. xiāng qīn hǎo jǐ ...
Jan 12, 2020•29 min
盘 pán // 我不要你觉得,我要我觉得wǒ bù yào nǐ jüé de , wǒ yào wǒ jüé de // 硬核 yìng hé// 文明互鉴wén míng hù jiàn // 霸凌主义bà líng zhǔ yì
Jan 05, 2020•25 min
阿中ā zhōng / 柠檬精 níng méng jīng / 我太难了wǒ tài nán le / 道路千万条，安全第一条dào lù qiān wàn tiáo ， ān qüán dì yī tiáo / 区块链 qǖ kuài liàn
Dec 29, 2019•28 min
tīng shuō wǒ men de xīn tóng shì shì cóng ào mén dà xué bì yè de A: 听说我们的新同事是从澳门大学毕业的。 I heard that our new colleague graduated from the University of Macau. wa ，ào mén kě shì gè hǎo dì fang ，wǒ gāng cóng nàr lǚ yóu huí lái B: 哇，澳门可是个好地方，我刚从那儿旅游回来。 Wow, Macau is a good place；I just travelled there and came back. wǒ yě xiǎng qù ，bǎ gōng luè fèn xiǎng gěi wǒ hǎo me A: 我也想去，把攻略分享给我好么？ I also want to go. Would you share your travel guide with me? hǎo a ，bǎo zhèng ràng nǐ jì dà kāi yǎn jiè yòu dà bǎo...
Dec 22, 2019•27 min
wǎn shàng lái cān jiā wǒ de shēng rì jù huì ba ？hěn duō péng yǒu dōu huì lái A:晚上来参加我的生日聚会吧？很多朋友都会来。 Will you join my birthday party tonight? Many friends will come. wǒ méi bàn fǎ qù a ，kě néng yào jiā bān dào hěn wǎn B:我没办法去啊，可能要加班到很晚。 I have no way to go, because probably I have to work very late. méi guān xì ，dǎ chē hěn ān quán A:没关系，打车很安全。 No worries. It is very safe to take a taxi then. hǎo de ，wǒ yī máng wán jiù guò qù B:好的，我一忙完就过去。 Ok, I will go as soon as I finish my work....
Dec 15, 2019•28 min
nǐ jīn tiān zhōng wǔ qù nǎr le A: 你今天中午去哪儿了？ Where were you at the noon time? péi péng yǒu chī huǒ guō qù le B: 陪朋友吃火锅去了。 I went out to have hotpot with my friend. nǐ bù shì shuō yào tán shēng yì qù ma A: 你不是说要谈生意去吗？ Didn't you tell me that you went to talk business? méi cuò ，wǒ men yī biān chī huǒ guō ，yī biān tán shēng yì a B: 没错，我们一边吃火锅，一边谈生意啊。 Yeah, we talked about business while eating hotpot.
Dec 08, 2019•26 min
tiān qi yuè lái yuè lěng le ，yǒu diǎnr xiǎng chī huǒ guō le A: 天气越来越冷了，有点儿想吃火锅了。 It is getting colder and colder; I want to eat hotpot a little bit. hǎo a ，huǒ guō shì wǒ de zuì ài B: 好啊，火锅是我的最爱！ Good, hotpot is my favorite. xiàn zài jiù qù ba ？wǒ xiàn zài è de bù dé le A: 现在就去吧？我现在饿得不得了！ How about going now? I am starved. méi wèn tí ,wǒ gěi nǐ tuī jiàn yī jiā lǎo zì hào B: 没问题，我给你推荐一家老字号。 No problem, I will recommend you a time-honored restaurant....
Dec 01, 2019•30 min
jūn yùn huì yǐ jīng kāi shǐ hǎo jǐ tiān le ，nǐ kàn bǐ sài le ma A:军运会已经开始好几天了，你看比赛了吗？ The Military World Games has begun for several days, and have you even watched the games? wǒ kàn le zuì xǐ huān de yóu yǒng hé lán qiú ，nǐ ne B:我看了最喜欢的游泳和篮球，你呢？ I have watched my favorite events including swimming and basketball, how about you? wǒ zuì jìn méi shí jiān kàn zhí bō ，dàn wǒ yī zhí guān zhù jīn pái bǎng A:我最近没时间看直播，但我一直关注金牌榜。 I have had no spare time recently to watch the live show, but I've paid cl...
Nov 24, 2019•26 min
zuó wǎn yòu áo yè le A: 昨晚又熬夜了？ Did you stay up again last night? wǒ wǎng gòu le hǎo duō yī fú zhēn shì pián yi B：我网购了好多衣服，真是便宜。 I bought many clothes online, and they were really cheap. dàn shì yī fēn qián, yī fēn huò ā A: 但是“一分钱一分货”啊。 But you only get what you pay for. méi bàn fǎ guò le zhè cūn jiù méi zhè diàn er le B：没办法，过了这村就没这店（儿）了。 I have no choice. If I let this opportunity slip away, I will never catch it again....
Nov 17, 2019•28 min
A：这两条裙子，哪个更好看？ Zhè liǎng tiáo qún zi，nǎ gè gèng hǎo kàn ？ These two pieces of dresses, which one looks better? B：都好看。 Dōu hǎo kàn 。 Both are good. A：那我应该买哪一件呢？ Nà wǒ yīng gāi mǎi nǎ yī jiàn ne ？ Then which one should I buy? B：你定吧。 Nǐ dìng ba 。 You decide it.
Nov 10, 2019•25 min
shī fu ，zhè tiáo lù dǔ ma A: 师傅，这条路堵吗？ Sir, any traffic jams on this road? rú guǒ nín zháo jí ，jiù huàn yī tiáo lù ba ，zhè lǐ jīng cháng dǔ B:如果您着急，就换一条路吧，这里经常堵。 If you are in a hurry, I suggest you change a road, because the traffic is often bad here. wǒ men yào qù cān jiā yī gè hūn lǐ ，chí dào jiù má fán le A: 我们要去参加一个婚礼，迟到就麻烦了。 We are going to attend a wedding ceremony. It is troublesome if we are late.
Oct 31, 2019•26 min
Tóu er ，wǒ yào qǐng jiǎ bàn tiān 。 A: 头儿，我要请假半天。 Boss, I want to ask for half a day's leave. kě yǐ ā ，nǐ zěn me le B: 可以啊，你怎么了？ Ok, what is wrong with you? qí shí shì yīn wéi wǒ de gǒu bìng le ，cái bù dé bù qǐng jiǎ A: 其实是因为我的狗病了，才不得不请假。 In fact it is because my dog is ill; I have to ask for a leave.
Oct 20, 2019•26 min
míng tiān jù huì nǐ zhǔn bèi chuān shén me yī fu ？ A:明天聚会你准备穿什么衣服？ What do you plan to wear for the party tomorrow? hái méi jì huà ne ，nǐ ne ？ B:还没计划呢，你呢？ I haven't planned yet, how about you? lǎo bǎn jiàn yì wǒ chuān bái sè de cháng qún A:老板建议我穿白色的长裙。 The boss suggested me wear long white dress. hǎo zhǔ yì ，tā yī xiàng duì chuān zhuó hěn jiǎng jiū B:好主意，她一向对穿着很讲究。 Good idea, she always has a good taste in clothes....
Oct 13, 2019•27 min
xià bān hòu wǒ men qù chàng gē ba A:下班后我们去唱歌吧？ Shall we go singing after work? hǎo ā ，nán dé dà jiā jù yī cì B:好啊，难得大家聚一次。 Ok, what a rare chance for us to get together. zhèng hǎo wǒ tīng shuō dōng biān xīn kāi le yī jiā kǎ lā OK tīng C:正好我听说东边新开了一家卡拉OK厅。 I happened to hear there is a newly-opened karaoke bar in the east. nà yīn xiǎng yī dìng bú cuò D: 那音响一定不错！ The hi-fi system must be cool!
Oct 06, 2019•25 min
A: 明天就是国庆节了，终于要放假了，好开心！ A: míng tiān jiù shì guó qìng jiē le ，zhōng yú yào fàng jià le ，hǎo kāi xīn ！ It will be the national day tomorrow. It’s finally a holiday, I’m thrilled! B：最近我的朋友圈都被各种庆祝活动刷屏了。 B：zuì jìn wǒ de péng yǒu quān dōu bèi gè zhǒng qìng zhù huó dòng shuā píng le 。 Recently, celebrations have almost spammed my wechat moment! 我也把微信头像上加了国旗。 wǒ yě bǎ wēi xìn tóu xiàng shàng jiā le guó qí 。 I also added a national flag emoji on my wechat profile photo. A：那你会去现场看阅兵和群众游行么？ A：nà nǐ huì qù...
Sep 29, 2019•25 min
A: 我现在好后悔！ Wǒ xiàn zài hǎo hòu huǐ！ I feel so regret now！ B：怎么了？ Zěn me le ？ For what? A：我最近冲动消费，买了很多没用的东西。 Wǒ zuì jìn chōng dòng xiāo fèi ，mǎi le hěn duō méi yòng de dōng xī 。 For my impulse buying recently, I bought many useless things.
Sep 22, 2019•25 min
xīn lái de xiǎo huǒ zi gōng zuò biǎo xiàn zěn me yàng a ? A: 新来的小伙子工作表现怎么样啊？ How is the new comer's performance? hěn bù cuò, tā shì dà jiā gōng rèn de diàn nǎo gāo shǒu ne B: 很不错， 他是大家公认的电脑高手呢。 Very good. He has a good reputation as a computer expert. tīng shuō tā gōng zuò tè bié nǔ lì? A: 听说他工作特别努力？ I heard he works very hard. shì a, nián qīng rén hěn yǒu yī gǔ chū shēng niú dú bù pà hǔ de jìnr B:是啊，年轻人很有一股初生牛犊不怕虎的劲儿。 Yeah, these young people are motivated and fearless....
Sep 15, 2019•29 min
A: 哇，这个小孩儿好可爱啊！ wā，zhè gè xiǎo háir hǎo kě ài a Wow, the kid is so cute. B: 是啊，长得像她爸爸。 shì a ，zhǎng dé xiàng tā bà ba Yeah, he looks like his dad. A: 尤其是那双大眼睛，真精神！ yóu qí shì nà shuāng dà yǎn jīng zhēn jīng shén Especially the big eyes, so nice! B: 还有那板儿寸，看起来好凉快！ hái yǒu nà bǎn r cùn， kàn qǐ lái hǎo liáng kuài And the bush-top looks so cool!
Sep 08, 2019•25 min
A: 周末我去看《哪吒》了。 I went to see the film Ne Zha this weekend. B: 真的啊，听说这部影片很火，好看吗？ Really? I heard it is very popular. Do you like it? A: 好看极了，现在国产动漫真牛！ It is fantastic! Nowadays domestic animated film is so awesome.
Sep 01, 2019•24 min
A: 你盯着看什么呢？ nǐ dīng zhe kàn shén me ne What do you stare at? B: 那边的美女看着好眼熟。 nà biān de měi nǚ kàn zhe hǎo yǎn shú The beautiful lady over there looks very familiar. A: 美什么啊，像个白骨精！ měi shén me a ，xiàng gè bái gǔ jīng Beautiful? She looks like a beautiful devil. B: 别吃醋啊，她没有你漂亮。 bié chī cù a ，tā méi yǒu nǐ piào liàng Don't be jealous. She is not as beautiful as you.
Aug 25, 2019•28 min
wèi le jiàn ǒu xiàng ，wǒ zài jī chǎng děng le sān gè xiǎo shí A:为了见偶像，我在机场等了三个小时。 In order to meet my idol, I waited in the airport for 3 hours. tài fēng kuáng le B:太疯狂了！ You are crazy! wǒ hái bú shì zuì fēng kuáng de ，yǒu rén děng le liù gè xiǎo shí ne A:我还不是最疯狂的，有人等了六个小时呢。 I am not the craziest; someone waited for 6 hours. jiǎn zhí bù gǎn xiāng xìn B:简直不敢相信。 I can't believe it.
Aug 18, 2019•25 min
A：欢迎加入我们公司！ Huān yíng jiā rù wǒ men gōng sī！ Welcome to our company! B：初来乍到，还请您多多指教。 Cchū lái zhà dào，hái qǐng nín duō duō zhǐ jiào 。 This is my first day here, please give me some advice. A：你太见外了，以后有什么需要帮忙的，尽管开口就是。 Nǐ tài jiàn wài le，yǐ hòu yǒu shén me xū yào bāng máng de，jǐn guǎn kāi kǒu jiù shì。 You’re quite welcome, if there’s anything I can help with, just let me know. B：谢谢你！ Xiè xiè nǐ ！ Thank you!
Aug 11, 2019•25 min
A: 百度、阿里巴巴、腾讯、华为…… bǎi dù、ā lǐ bā bā、téng xùn 、huá wéi … Baidu, Alibaba, Tencent, Huawei 这些大公司都是怎么起名字的啊？ Zhèxiē dàgōngsī dōu shì zěnme qǐ míngzìde ā ？ How did these big companies come up with their names B：我也很想知道！ wǒ yě hěnxiǎng zhīdào ！ I would very much like to know too! A：那我们一起来了解一下这些公司名称背后的故事吧！ nà wǒmen yīqǐ lái liǎojiě yīxià zhèxiē gōngsī míngchēng bèihòu de gùshì bā ！ Then, let’s learn about the back ground stories about the names of these companies!...
Aug 04, 2019•25 min
