สรุปข่าวรอบวัน 12 มีนาคม 2568
บ้านเรือนและสถานที่ต่างๆ ใน NSW กว่า 4,100 แห่งยังคงไม่มีไฟฟ้าใช้ ไม่อ่อนข้อ สหรัฐฯ ย้ำไม่ยกเว้นภาษีนำเข้าอะลูมิเนียมและเหล็กให้ออสเตรเลีย มุขมนตรีรัฐวิกตอเรีย เสนอกฎหมายประกันตัวที่เข้มที่สุดในประเทศ
Mar 12, 2025•3 min
SBS Thai - เอสบีเอส ไทย
Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians. - ข่าวสารที่นำเสนออย่างเสรีและเป็นกลาง และเรื่องราวที่เชื่อมโยงคุณกับชีวิตในออสเตรเลียและชาวออสเตรเลียที่พูดภาษาไทย
Last refreshed: ⓘ
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more
Episodes
Call first - decide later: women urged to pay attention to heart attack messages - โทรก่อนแล้วค่อยคิด : ผู้เชี่ยวชาญเรียกร้องให้ผู้หญิงใส่ใจกับภาวะหัวใจวาย
A new survey has found about a third of people would not dial Triple O if they were experiencing signs of a heart attack. But experts say that every minute is vital when someone is having a heart attack - and people should not be afraid to ask for help. - ผลสำรวจล่าสุดพบว่าประมาณหนึ่งในสามของคนที่มี อาการของภาวะหัวใจวายไม่ติดต่อเบอร์โทรฉุกเฉิน 000 ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าทุกนาทีมีค่า เมื่อคุณสงสัยว่าคุณเกิดภาวะหัวใจวาย และไม่ควรลังเลที่จะขอความช่วยเหลือ
Mar 12, 2025•8 min
คนไทยในออสฯ สะท้อน ดอกเบี้ยลดมีผลกับใคร? มรสุมเศรษฐกิจเริ่มคลี่คลายจริงหรือไม่?
ธนาคารกลางแห่งออสเตรเลียประกาศปรับลดอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งแรก หลังปรับขึ้นอย่างต่อเนื่องทั้งหมด 13 ครั้ง สิ่งนี้มีความหมายอย่างไร? และส่งผลดีจริงหรือไม่? ฟังเสียงผู้ผ่อนบ้าน ผู้เช่าบ้าน และที่ปรึกษาด้านสินเชื่อที่อยู่อาศัยคนไทยสะท้อนประเด็นนี้
Mar 11, 2025•16 min
สรุปข่าวรอบวัน 11 มีนาคม 2568
บุคลากรทางการแพทย์จัดกิจกรรมรำลึกครบรอบ 5 ปีโควิด-19 วิจัยล่าสุดสำรวจทำไมผู้หญิงที่พูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงต่างชาติมีโอกาสได้งานน้อยกว่าผู้ชาย จับผู้ต้องหา 14 คน กรณีเหตุการณ์ต่อต้านชาวยิวในซิดนีย์
Mar 11, 2025•6 min
รายการสด 10 มีนาคม 2568
ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2025 มีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายใหม่ของผู้ขับขี่ในรัฐวิกตอเรียที่ใช้กัญชาเป็นยาทางการแพทย์ คุยกับผู้หญิงแถวหน้าของชุมชนไทยในออสเตรเลีย 3 ท่าน เอกอัครราชทูต กงสุลใหญ่ฯ และกงสุลกิตติมศักดิ์ เกี่ยวกับความสำคัยของวันสตรีสากล
Mar 10, 2025•50 min
สรุปข่าวรอบวัน 10 มีนาคม 2568
เตือนอุทกภัยฉับพลันพื้นที่ชายฝั่งรัฐนิวเซาท์เวลส์และควีนส์แลนด์ คาดผู้รับเงินสวัสดิการจะได้รับเงินเพิ่มเล็กน้อยตั้งแต่ 20 มีนาคม กกต.รัฐ WA เตรียมสอบปมขาดแคลนบัตรเลือกตั้งในการเลือกตั้งระดับรัฐเมื่อวันเสาร์
Mar 10, 2025•6 min
Victoria's Parliament drops automatic licence bans for cannabis using drivers - รัฐวิกตอเรียประกาศเปลี่ยนกฎหมายอายัดใบขับขี่จากการใช้กัญชาทางการแพทย์
Drivers who use medicinal cannabis in Victoria will no longer be subject to automatic licence bans under a new law coming into effect in the state. From the 1st of March, such motorists will have the opportunity to argue in court that they weren't impaired while driving. - ภายใต้กฎหมายใหม่ ผู้ขับขี่ในรัฐวิกตอเรียที่ใช้กัญชาเป็นยาทางการแพทย์ จะไม่ถูกอายัดใบขับขี่โดยอัตโนมัติอีกต่อไป ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2025 ผู้ขับขี่ที่ใช้กัญชาทางการแพทย์จะมีโอกาสโต้แย้งในศาลว่า พวกเขามีอาการมึนเมาขณะขับขี่ยาน...
Mar 10, 2025•9 min
สรุปข่าวรอบสัปดาห์ 8 มีนาคม 2568
กรมอุตุฯ คาดพายุอัลเฟรดเลื่อนเข้าฝั่งเป็นเช้านี้ ตลาดอสังหาฯออสเตรเลียกลับมาฟื้นตัว หลังประกาศลดดอกเบี้ย รัฐบาลประกาศแผนยุทธศาสตร์ความมั่นคงด้านอาหารของชุมชนพื้นเมืองในพื้นที่ห่างไกล
Mar 07, 2025•4 min
ผู้หญิงแถวหน้าของชุมชนไทยในออสเตรเลีย: เอกอัครราชทูตไทยฯ กงสุลใหญ่ฯ และกงสุลกิตติมศักดิ์ กับวันสตรีสากล
ชุมชนไทยในออสเตรเลียมีเอกอัครราชทูตฯ กงสุลใหญ่ฯ และกงสุลกิตติมศักดิ์ที่เป็นผู้หญิงทั้ง 3 ท่าน เอสบีเอสไทยสอบถามถึงความสำคัญของวันสตรีสากล พร้อมสะท้อนปัญหาที่ผู้หญิงยังคงเผชิญในทุกวันนี้
Mar 07, 2025•19 min
The AI Election: Will artificial intelligence influence how Australia votes? - SBS Examines: AI จะกระทบระบบเลือกตั้งออสเตรเลียหรือไม่?
Experts say AI could have significant impacts on democracy and trust. - ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า AI อาจส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อระบอบประชาธิปไตยและความไว้วางใจ
Mar 07, 2025•8 min
สรุปข่าวรอบวัน 7 มีนาคม 2568
กรมอุตุฯ คาดพายุอัลเฟรดเลื่อนเข้าฝั่งเป็นเช้าวันเสาร์ ตำรวจจับเยาวชนข้อหาบุกรุกเครื่องบิน ในรัฐวิกตอเรีย เครื่องบินซ้อมรบเกาหลีใต้พลาด คนไทยโดนลูกหลงบาดเจ็บ 4 คน
Mar 07, 2025•6 min
รายการสด 6 มีนาคม 2568
เอสบีเอสไทยเกาะติดสถานการณ์ชุมชนไทยในรัฐควีนส์แลนด์มีการเตรียมตัวรับมือพายุอัลเฟรดอย่างไร คุยกับผู้หญิงไทย 4 คน ที่ทำงานในสาย STEMM ในประเทศออสเตรเลียในประเด็นความเสมอภาคระหว่างเพศในที่ทำงาน ความท้าทายในการทำงานในสายงานนี้ และข้อเสนอแนะเพื่อให้มีผู้หญิงเข้ามาเรียนและทำงานด้าน STEMM มากขึ้น
Mar 06, 2025•53 min
วิธีลงทะเบียนเลือกตั้งรัฐบาลสหพันธรัฐของออสเตรเลีย
การเลือกตั้งรัฐบาลสหพันธรัฐจะมีขึ้นในเดือนพฤษภาคมนี้ หากคุณเข้าคูหาเลือกตั้งในออสเตรเลียเป็นครั้งแรก มีหลายขั้นตอนที่คุณต้องทำ เอสบีเอสไทยรวบรวมข้อมูลที่ช่วยให้คุณลงคะแนนเสียงเลือกตั้งและออกเสียงเพื่อร่วมกำหนดนโยบายของประเทศของเรา
Mar 06, 2025•11 min
สรุปข่าวรอบวัน 6 มีนาคม 2568
แกนนำรัฐบาลเตรียมเดินทางไปจีน ดูความเป็นอยู่ของชาวอุยกูร์ สำนักอุตุนิยมวิทยาอัปเดตพายุไซโคลนอัลเฟรดขึ้นฝั่งในวันศุกร์นี้ รัฐมนตรีการคลังเผย สหรัฐฯ อาจยกเว้นภาษีสำหรับออสเตรเลีย รัฐบาลเสนอแผนยุทธศาสตร์ 10 ปี เพื่อความมั่นคงด้านอาหารของชาว First Nations
Mar 06, 2025•7 min
ข่าวไทย 6 มีนาคม 2568: ฝ่ายค้านเผยเนื้อหาเบื้องหลังส่งตัวชาวอุยกูร์กลับจีน คืบหน้าปราบปรามแก๊งคอลเซ็นเตอร์
ฝ่ายค้านเปิดเผยรายละเอียดเบื้องหลังการส่งตัวชาวอุยกูร์กลับจีน ความคืบหน้าปราบปรามแก๊งคอลเซ็นเตอร์
Mar 06, 2025•10 min
เกาะติดสถานการณ์ควีนส์แลนด์ตั้งรับพายุ ‘อัลเฟรด’ พร้อมฟังเสียงชุมชนไทยว่าพวกเขาเตรียมพร้อมอย่างไร
มีคำเตือนจากเจ้าหน้าที่ว่าให้ประชาชนในพื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐควีนส์แลนด์ เตรียมตัวรับเหตุการณ์ภัยพิบัติที่อาจมีความรุนแรงจากพายุไซโคลนอัลเฟรด เอสบีเอสไทยมีรายงานว่าชุมชนไทยในรัฐควีนส์แลนด์มีการเตรียมตัวรับมือพายุอย่างไร
Mar 06, 2025•12 min
รายการสด 3 มีนาคม 2568
สรุปข่าวรอบวัน | นักวิทยาศาสตร์ออสฯ ลงพื้นที่ศึกษาธารน้ำแข็งที่ละลายเร็วที่สุดในแอนตาร์กติกา | Australia Explained: ข้อมูลเงินสวัสดิการของรัฐบาลออสเตรเลียที่คุณอาจมีสิทธิ์ได้รับ | บทสัมภาษณ์คนไทยในฐานะที่ปรึกษาสินเชื่อที่อยู่อาศัย ผู้เช่า และผู้ผ่อนบ้าน หลังธนาคารกลางฯ ลดดอกเบี้ย
Mar 05, 2025•34 min
The giant glacier threatening to raise sea levels - นักวิทยาศาสตร์ออสฯ ลงพื้นที่เก็บตัวอย่างธารน้ำแข็งที่ละลายเร็วที่สุดในรอบ 20 ปี
The Denman glacier in East Antarctica is one of the largest and fastest melting glaciers on the continent, and yet little is known about what’s causing the accelerated retreat. But over the past three years Australian scientists have collected tonnes of rock and ice-core samples from the largely untouched region. It's hoped their research will contribute to much greater understanding of what's taking place. - ธารน้ำแข็งเดนแมนในแอนตาร์กติกาตะวันออกเป็นธารน้ำแข็งที่ใหญ่ที่สุดและละลายเร็วที่สุดแห่ง...
Mar 05, 2025•6 min
แบ่งปันประสบการณ์ 4 หญิงไทย สาย STEMM ในแดนจิงโจ้
คุยกับผู้หญิงไทย 4 คน ที่ทำงานในสาย STEMM ในประเทศออสเตรเลีย เกี่ยวกับประเด็นความเสมอภาคระหว่างเพศในที่ทำงาน ประสบการณ์ความท้าทายในการทำงานในสายงานนี้ และข้อเสนอแนะเพื่อให้มีผู้หญิงเข้ามาเรียนและทำงานด้าน STEMM มากขึ้น
Mar 05, 2025•21 min
สรุปข่าวรอบวัน 5 มีนาคม 2568
ชาว NSW ฝั่งเหนือเตรียมรับมือพายุไซโคลนอัลเฟรด ตำรวจสอบปากคำเด็กชายวัย 16 หลังข่มขู่มัสยิดทางออนไลน์ แคนาดาและเม็กซิโกได้ประกาศตอบโต้ภาษีกับสหรัฐอเมริกา NRL ย้ายการแข่งขันในบริสเบนไปยัง NSW หนีพายุ
Mar 05, 2025•6 min
How can government payments support you? - รวบรวมข้อมูลเงินสวัสดิการของรัฐบาลออสเตรเลีย ที่คุณอาจมีสิทธิ์ขอรับได้
The Australian government has a social security system that provides a range of income support to those who are eligible . In fact, most people will receive a government payment at some stage in their lives. Strict rules determine who can receive these payments and how much they are paid. In this episode of Australia Explained we break down some of the most common government payments you may be entitled to. - รัฐบาลออสเตรเลียมีระบบประกันสังคมที่ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่มีสิทธิ์ขอรับ อย่างไรก็ตาม...
Mar 04, 2025•9 min
สรุปข่าวรอบวัน 4 มีนาคม 2568
กรมอุตุฯ คาดพายุอัลเฟรดเข้าควีนส์แลนด์พฤหัสนี้ มุขมนตรีนิวเซาท์เวลส์เตือนอย่าตื่นตระหนกพายุไซโคลน ผู้นำฝ่ายค้านประกาศนโยบายงดข้าราชการ WFH
Mar 04, 2025•5 min
สรุปข่าวรอบวัน 3 มีนาคม 2568
รมต.คลัง ออสเตรเลียเผยมีงบช่วยครัวเรือน แย้มยังรอกำหนดวันเลือกตั้งใหญ่ ตลาดอสังหาฯออสเตรเลียกลับมาฟื้นตัว หลังประกาศลดดอกเบี้ย รัฐบาลกลางพร้อมรับมือ ก่อนไซโคลนอัลเฟรดจะขึ้นฝั่งพฤหัสฯนี้ที่ควีนส์แลนด์และNSW
Mar 03, 2025•5 min
สรุปข่าวรอบวัน 28 กุมภาพันธ์ 2568
รัฐวิกตอเรียเตือนระวังโรคหัด หลังพบผู้ป่วยใหม่ 2 ราย PBS ประกาศตั้งแต่วันที่ 1 มี.ค. ผู้หญิงจะซื้อยาคุมกำเนิด Yasmine ได้ถูกลง ชุมชนพื้นเมืองร่วมฉลองงานมาดิกราที่ซิดนีย์พรุ่งนี้
Feb 28, 2025•5 min
The AI Election: How artificial intelligence impacted the world's biggest ballots - SBS Examines: AI ส่งผลอย่างไรกับการเลือกตั้งระดับโลก
From "Communist Kamala" to Bollywood endorsements, artificial intelligence and disinformation played a big role in some of the biggest democratic elections last year. - จาก 'คามาลาคอมมิวนิสต์' ไปจนถึงการแสดงจุดยืนของนักแสดงบอลลีวูด AI กับการสร้างข้อมูลเท็จมีบทบาทสำคัญในการเลือกตั้งประชาธิปไตยในอินเดียและสหรัฐอเมริกาเมื่อปีที่แล้วอย่างไร?
Feb 27, 2025•8 min
รายการสด 27 กุมภาพันธ์ 2568
มีเสียงเรียกร้องให้ปรับปรุงระบบคัดกรองการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมให้ดีขึ้นเพื่อสามารถช่วยชีวิตผู้หญิงอีกหลายคนได้ทันท่วงที สัมภาษณ์ยอดฮิตประจำเดิอนกุมภาพันธ์ พีรัญยา วิสิฐจันทรกูล ครูสอนดนตรีไทยและนักประพันธ์ ผู้อยู่เบื้องหลังท่วงทำนองเพลงไทยเดิม เพราะ ในซีรีส์ที่กำลังเป็นกระแส The Whilte Lotus season 3
Feb 27, 2025•56 min
สรุปข่าวรอบวัน 27 กุมภาพันธ์ 2568
ทหารจาก 30 ประเทศ เข้าร่วมฝึกคอบร้าโกลด์ 2025 เสริมร่วมมือทางทหารกับไทย มีผู้เสียชีวิต 18 ราย หลังจากรถทัวร์เสียหลัก ตกลงไปในคูน้ำในไทย รัฐ NSW อนุมัติโครงบ้านเกือบ 9,000 หลัง แก้ไขปัญหาขาดแคลนที่อยู่เร่งด่วน
Feb 27, 2025•6 min
ข่าวไทย 27 กุมภาพันธ์ 2568: รมต.มท.สอบปัญหาคนยิวในปาย ปชช.ร้องต่างชาติปล่อยเช่าคอนโดในกรุงเทพฯ
รัฐมนตรีมหาดไทยลงพื้นที่ตรวจสอบปัญหาคนยิวในปาย ความคืบหน้าปราบปรามแก๊งคอลเซนเตอร์ตามแนวชายแดน ปชช.ร้องปัญหาต่าชาติถือครองคอนโดปล่อยเช่าในกรุงเทพฯ
Feb 27, 2025•9 min
Despite high screening and diagnosis rates, Kate still found her breast cancer by accident - แม้ออสเตรเลียจะมีระบบคัดกรองมะเร็งเต้านมดีที่สุดแห่งหนึ่งของโลก แต่เคทยังบังเอิญตรวจเจอมะเร็ง
A new study has found Australia has one of the highest rates of breast cancer diagnoses in the world. But Kate Browne's breast cancer was still found by accident. She and others and now calling for better early detection practices to help more women avoid the same fate. - การศึกษาล่าสุดพบว่าออสเตรเลียมีอัตราการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมสูงที่สุดแห่งหนึ่งในโลก แต่ก็ยังมีผู้หญิงอีกหลายคนที่ตรวจพบมะเร็งเต้านมโดยบังเอิญ มีเสียงเรียกร้องให้มีการปรับปรุงระบบคัดกรองโรคร้ายนี้ตั้งแต่เนิ่นๆ เพื่อช่วยให้ผู้ห...
Feb 26, 2025•10 min
สรุปข่าวรอบวัน 26 กุมภาพันธ์ 2568
รัฐบาลกลางเร่งแก้ปัญหากระแสเกลียดชังชาวยิวและมุสลิมในออสเตรเลีย ตั้งข้อหาหนัก3 กระทง พยาบาลในซิดนีย์หลังโพสต์วีดีโอขู่จะทำร้ายผู้ป่วยชาวอิสราเอล วีซ่าพ่อแม่ (Parent Visa) ค้างกว่าแสนคำขอ รัฐแจงกำลังทบทวนมาตรการ
Feb 26, 2025•4 min
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android