Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:
Sep 19, 2023•10 min
Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:
Sep 12, 2023•10 min
The Armenian Film Festival Australia will screen six short films on Saturday 9 September. One of the short films is Otar. The director of the short film, Silva Gevorkyan, talks about the film and the story behind the film. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ վեց ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է նաեւ Յասմիկ Գեւորգեանի Օտար ֆիլմը: SBS Հայերէնի հետ կը խօսի Յասմիկ Գեւորգեան իր պատրաստած Օտար ֆիլմի մասին:
Sep 08, 2023•3 min
The Armenian Film Festival Australia will screen 6 short films on Saturday 9 September. One of the short films is Hasmik Movsisyan’s 250 km based on true events during the 2020 war when Azerbaijan attacked Artsakh. In this interview, Hasmik Movsisyan talks about the short movie, the difficulty of the subject and explains the reasons why she decided to make this movie. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ 6 ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է...
Sep 08, 2023•11 min
The Armenian Film Festival Australia will screen 6 short films on Saturday 9 September. One of the short films is Zhanna Nazaryan’s Wounds of War. In this interview, Zhanna talks about the invasion of Azerbaijan in 2020, the ensuing war that affected everyone and the short movie. - Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնը Շաբաթ Սեպտեմբեր 9-ին ցոյց պիտի տայ կարճամեդրաժ 6 ֆիլմեր Սիտնիի մէջ: Այդ ֆիլմերու շարքին է նաեւ Ժաննա Նազարեանի Պատերազմի Վերքեր ֆիլմը որ տեղի կ'ունենայ Արցախի վերջին պաշտպանական պ...
Sep 07, 2023•5 min
Interview with Zareh Nalbandian, CEO and Co-Founder of the animation studio Animal Logic. Zareh will be hosting a panel, "In Conversation with Zareh Nalbandian," this coming Sunday 10 September at 3:30pm at Event Cinemas Top Ryde as part of the Armenian Film Festival Australia. - Հարցազրոյց Զարեհ Նալպանտեանի հետ, Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնին իր ելոյթի ինչպէս նաև Աւստրալիոյ և միջազգային գետնի վրայ ֆիլմերու իր յաջողութիւններու մասին:
Sep 06, 2023•13 min
AGBU community announcement. - ՀԲԸՄ համայնքային յայտարարութիւն:
Sep 06, 2023•2 min
Interview with Len Wicks about the situation in Areni village and the Vayots Dzor province. - Հարցազրոյց Լէն Ուիքսի հետ Հայաստանի սահմանին տիրող իրավիճակի մասին:
Sep 06, 2023•12 min
Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:
Sep 05, 2023•10 min
Interview with filmmaker Tamar Chahinian about her documentary “Blessing of the Mountain” and dedicated to the village of Anjar in Lebanon. The documentary will be screened during the Armenian Film Festival Australia in Melbourne and Sydney. - Հարցազրոյց Այնճարի նուիրուած “Լիռէոն Խայր” վաւերագրական ֆիլմի բեմադրիչ Թամար Շահինեանի հետ: Այս ֆիլմը պիտի ցուցադրուի Մելպըրնի և Սիտնիի մէջ Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ:
Aug 31, 2023•14 min
Interview with the director of the animated documentary Aurora’s Sunrise, Inna Sahakyan. The story of genocide survivor Aurora Mardiganian. - Հարցազրոյց “Աւրորայի Լուսաբացը” ֆիլմի բեմադրիչ, Իննա Սահակեանի հետ:
Aug 29, 2023•23 min
Interview with writer, filmmaker, and Emmy Award winner for Outstanding Supporting Actor, Michael Goorjian, about his movie Amerikatsi (The American). - Հարցազրոյց գրող, դերասան, բեմադրիչ Մայքլ Կուրճեանի հետ իր “Ամերիկացի” ֆիլմի մասին, որ ցոյց պիտի տրուի Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ժամանակ:
Aug 29, 2023•16 min
Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:
Aug 29, 2023•10 min
Interview with Armenian-American journalist Vic Gerami about his documentary film “Motherland” on the invasion of Artsakh by Azerbaijan in 2020. The documentary will be shown in Melbourne and Sydney during the Armenian Film Festival Australia. - Հարցազրոյց ամերիկահայ թղթակից Վիք Ճերամիյի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է իր վաւերագրական ֆիլմը Արցախի վրայ Ատրպէյճանական յարձակումի վերաբերեալ: Motherland վաւերագրական ֆիլմը պիտի ցուցադրուի Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի ընթացքին Մելպըրնի և Սիտնիի մէջ:
Aug 22, 2023•27 min
Interview (in Armenian) with Hagop Zarmenian, about 2023 Armenian Film Festival Australia. The interview includes all the information about the film festival, the scheduled movies, the guests and where to get your tickets. - Հարցազրոյց Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի յանձնախումբի անդամ Յակոբ Զարմենեանի հետ: Զրոյցի ընթացքին, Յակոբ մանրամասնութեամբ կը ներկայացնէ տեղեկութիւններ ցուցադրուելիք ֆիլմերու, յանձնախումբի անդամներու և անոնց աշխատանքի մասին և թէ ինչպէս կարելի է տոմսերը ապահովել:
Aug 22, 2023•21 min
Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:
Aug 22, 2023•10 min
Australians will vote in the Indigenous Voice to Parliament referendum on October 14. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - Աւստրալիացիներ այս տարուայ վերջաւորութեան պիտի քուէարկեն Բնիկներու Ձայն Խորհրդարանին մէջ հանրաքուէին: Սոյն յօդուածով կը ներկայացնենք տեղեկութիւններ հանրաքուէի գործընթացի մասին, ներառեալ թէ ինչու՞ տեղի կ'ունենայ, և տեղեկութիւն որ պիտի օգնէ ...
Aug 18, 2023•8 min
A new study has found children of ethnic minority backgrounds are more likely to be diagnosed with autism. Researchers say the findings highlight the need for greater understanding of the condition, as well as more targeted care to bridge the gaps for minority communities. - Նոր հետազօտութիւն մը բացայայտեց որ էթնիք փոքրամասնութիւններու երեխաներ աւելի հաւանական է որ ախտաճանաչուին օթիզմով:
Aug 15, 2023•4 min
Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh (Karabagh) by Azerbaijan and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը և մարդասիրական ճգնաժամը:
Aug 15, 2023•10 min
A new report by the Australian Dental Association shows that three-quarters of Australians rarely or never floss their teeth, while one in five brush only once per day. - Աւստրալիական Ատամնային Ընկերակցութեան պատրաստած նոր տեղեկագիր մը ցոյց կ'ուտայ որ աւստրալիացիներու երեք քառորդը ատամնային թելով ակռանին երբեք չեն մաքրեր, մինչ հինգէն մէկը օրական միայն մէկ անգամ ակռանին կը վրցինեն:
Aug 12, 2023•4 min
It's a grim reality affecting various communities in Australia. Financial abuse can take many forms with new research revealing younger people, Indigenous Australians and new migrants are more likely to be affected. - Մռայլ իրականութիւն մըն է Աւստրալիոյ տարբեր համայնքներուն մէջ: Խոցելի անձերու Ֆինանսական չարաշահումը տարբեր ձեւեր կրնայ ստանալ և նոր հետազօտութիւն մը յայտնաբերեց որ երիտասարդներ, բնիկ աւստրալիացիներ և նոր ներգաղթողներ աւելի հաւանական է որ ֆինանսական չարաշահումներու ենթարկուին:
Aug 09, 2023•10 min
Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:
Aug 08, 2023•10 min
Interview with Dr. Associate Professor Robert Ghazaryan, Director of the Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of Armenia. The main topics of discussion are the systematic destruction of Armenian religious and cultural heritage from the neighboring countries and the Areni Cultural Open Air Museum. - Սոյն հաղորդումը կ'ընդգրկէ Հայաստանի Հ1 հանրային հեռատեսիլի հաղորդումը նուիրուած Արցախի գրաւեալ տարածքներուն մէջ հայկական պատմական մշակութային ժառանգութեան ոչնչացման և հարց...
Aug 02, 2023•27 min
Researchers behind one of the first comprehensive investigations of sleep habits of young Australians say it shows low sleep satisfaction may be a strong indicator for low mental and physical health. - Հետազօտողներ, որոնք համապարփակ հետազօտութիւններ կատարած են երիտասարդ աւստրալիացիներու քնանալու սովորութիւններուն վերաբերեալ, կ'ըսեն որ հետազօտութիւնը ցոյց կ'ուտայ որ անքնութիւնը կրնայ նշանը ըլլալ մտային և ֆիզիքական վատ առողջութեան:
Aug 01, 2023•7 min
Australian businesses have been warned not to mislead customers in making environmental claims about their products and services. The Australian Competition and Consumer Commission has released draft guidelines in a bid to improve consumer confidence in environmental claims made by companies. - Աւստրալիական ձեռներէցութիւններուն զգուշացում կատարուեցաւ որ յաճախորդները չխաբեն բնապահպանական պնդումներ կատարելով իրենց ապրանքներու և ծառայութիւններու վերաբերեալ:
Aug 01, 2023•8 min
AGBU community announcement. - ՀԲԸՄ Համայնքային յայտարարութիւն:
Aug 01, 2023•59 sec
Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:
Aug 01, 2023•10 min
Later this year, Australians will take part in a referendum where they will be asked to vote YES or NO in answer to the question: Do you support a change to the constitution to recognise the first peoples of Australia by establishing an Aboriginal and Torres Strait Islander Voice? But what exactly is the Voice, and what are the arguments for and against it? - Այս տարուայ վերջաւորութեան, աւստրալիացիներ պիտի մասնակցին հանրաքուէի մը ուր Այո կամ Ոչ պիտի պատասխանեն յետեւեալ հարցումին. նեցուկ կը կանգն...
Jul 25, 2023•10 min
Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. The main topic of today’s report is the ongoing siege of Artsakh and the continuing humanitarian crisis. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Հաղորդումի գլխաւոր նիւթն է Արցախի շարունակուող պաշարումը:
Jul 25, 2023•10 min
In memory of Professor Richard Hovannisian, tonight’s program included the last interview with Professor Richard Hovannisian with SBS Armenian in 2020. Topics of discussion included the 102nd anniversary of the First Republic, archival material relating to his research, similarities between the situation in 1918 and 2020, Njteh’s legacy and his latest research. - Ի յիշատակ Փրոֆէսօր Ռիչըրտ Յովհաննէսեանի, կրկին կը ձայնասփռենք իր հետ կատարած վերջին հարցազրոյցը 2020 թուականին: Հարցազրոյցի նիւթերն են...
Jul 18, 2023•44 min
