El Arte de Pedir Ayuda

Pandora makes it easy for you to find your favorite music. Discover new artists and genres by selecting any song or album and we'll make you a personalized station for free. Download on the Apple App Store or Google Play and enjoy the soundtrack to your life. Low sabe que el tiempo en la obra vale oro. Por eso haz tus compras con nosotros en un 2x3. Ahorra en compras al por mayor en materiales de marcas confiables que tú prefieres.

Además, obtén hasta 25% de descuento en productos Drywall Selectos en compras al por mayor. Prepárate con lo que necesitas y ahorra en tus proyectos. Lowes. Nosotros ayudamos. Tú ahorras. Selección varía por lugar. Hey, Ryan Reynolds here from Mint Mobile. Now, I don't know if you've heard, but Mint's premium wireless is $15 a month. But I'd like to offer one other perk. We have no stores. That means no small talk.

Crazy weather we're having. No, it's not. It's just weather. It is an introvert's dream. Give it a try at mintmobile.com slash switch. Upfront payment of $45 for three-month plan, $15 per month equivalent required. New customer offer first three months only, then full price plan options available. Taxes and fees extra. See MintMobile.com.

Hola, bienvenidos a un episodio más de No Hay Toz. Este es un podcast para estudiantes de español que quieren oír conversaciones reales en español de dos maestros que somos Beto y yo. Además de las conversaciones que tenemos, también explicamos algunos temas de la gramática del español, de las expresiones coloquiales que se usan en México y otras cosas más.

Antes de comenzar con este episodio, tenemos que agradecer a nuestros últimos mecenas. Ellos son Daniel Condon o Condon. Un nombre interesante, ¿no? Yo creo que hubiera sido buleado. In the secondary, especially. I already heard that name, but... A little bit. In Mexico. No, no, no. In the United States. But, well, it's not common, I think. Who else? Malcolm Reed.

Charlie Gardner, Marcin Skup. Skup. Fíjate que lo busqué. Adivina de qué país es ese nombre. Skup. Suena polaco. Exacto. Significa... Bueno, Google dice... Que es Nickname for Stubborn Man. Ah, ok. ¿Cómo ves? ¿Crees que se ve muy terco? El Marcin. No, yo creo que no. No necesariamente. De verdad, exacto. Sí. Pero bueno. ¿Quién más? Christian, Abby, Smith, Megan, Brummer y Mike Atchison. Creo que Atchison. Atchison. He escuchado a una mujer británica pronunciarlo. Thank you very much.

If you want to have transcripts, show notes and exercises weekly of grammar and other topics, you can do it on our website www.nohaytosspodcast.com. I think you'll like it a lot. But well, Héctor, que pachuca por Toluca.

Que pachuca Puerto Luca. Eh, nada, wey. Pues esta semana voy a viajar. Bueno, al fin. En unos días. Voy a viajar a... Perro. A Veracruz, a ver a mi familia. Sí, sí, sí. ¿Al puerco de Veracruz o a dónde? No, voy a ir a Coatzá. Sí, güey. Pero igual ahí, ya sabes, comer unas picaditas, unas empanadas. Arroz a la tumbada. Pero entonces voy a ir y le tuve que pedir ayuda a unos amigos para que... Pues le pregunté a algunas personas, ¿no?

if I could help my dog, Ollie, because I'm not going to be here. Oye, but the truth... Well, it's a great favor. I've never done it. The truth is, because we've always traveled with our dog, but I understand that sometimes she's a dick, but I've never done it, but I feel like it's a great favor to ask someone to take care of you. No to your cat, your cat is easy, but your dog.

Ajá. Son palabras mayores. ¿Te dijeron que sí luego, luego? No, pues, mira, este... La neta es que ya es un favor que he pedido antes. Un paro. And just, yes, for example, I have a neighbor, Daniel, and he is my brother also. And he has done his favor. And yes, it's just a matter of how he lives here in a square. The guy just comes, he has my keys, he comes, he takes a Ollie, he takes it to the park, and then at night, he just asegures that he has water, food.

So, the truth is, very good for his part. He made the paro. And also other friends made me that same favor. So, fortunately... Pude encontrar a alguien que me ayudara. Y sí, como dices, no es un favor tan fácil. Porque sí, o sea, sobre todo eso de que con este güey tengo la confianza de que él vive aquí cerca. No, o sea, no es como de que tiene que venir de no sé dónde, güey, para venir a sacar a mi perro. O sea, yo tengo una sotehuela, como le llaman, ¿no? Entonces no es tanto pedo.

Pero sí, al final los perros necesitan salir, necesitan caminar y todo eso. Aunque hay mucha gente que nunca los saca, pero... Sí, es verdad. No se trata de eso, ¿no? Sí, sí, sí. Pero sí, afortunadamente...

Yes. Me dijeron que sí. Pero ¿sabes qué? Aún así yo siento... O sea, no sé si... Seguro has tenido esta experiencia. Cuando le vas a pedir el favor a alguien... How do you feel? I don't know what's the feeling, but first it's a bit of a pain to say I don't want to bother this person. You know, like the classic, can you pay five pesos for the VieneViene?

Ajá. Eso, pues, no tienes miedo al rechazo ni nada de eso, ¿no? Ajá. Pero ya un favor más grande que es, güey, te voy a pedir que me regales unas ocho horas de tu vida, güey. Sí. Para que vengas a sacar a mi perro, que levante su popó, que entres a mi casa. O sea, ya es como... Híjole. O sea...

Yeah. Yeah. Tener la confianza con la persona, pedirles a favor, porque si es alguien que a lo mejor no conoces muy bien, con quien no tienes tanta confianza, pues creo que es más difícil y sería más raro. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. And why? Well, it says the psychology that there are several factors, which is more or less what I told you. I think sometimes it can be a bit of pride, the fear, the judgment.

Como dicen en México, ¿no? El qué dirán. El qué dirán, el qué dirán. Que yo pido ayuda, ¿no? El verte vulnerable también creo que es algo difícil. Y no sé, o sea, tal vez puedes como... Sentir que las personas te van a juzgar, justamente, ¿no? Porque dicen, ah, pues este güey no puede, es incapaz, o no tiene, no sé, güey, no sabe, no le sabe a eso. Y eso es básicamente mostrarte vulnerable y expuesto de alguna manera. Y también lo que te decía, de que a veces creo que...

No quieres incomodar, no quieres ser una carga para los demás con tus situaciones de vida. Y por eso también creo que no es tan fácil pedir un favor, el no querer molestar. is, I think, an important reason for it to be difficult. Right, but do you think it's like, it's something that León thinks that they're all in their condition?

Si tú eres una persona que no hace favores, ¿tampoco tú vas a querer pedir favores? ¿O crees que aunque tú digas, mira, yo siempre hago el paro cuando me lo piden, pero a mí me da pena pedir favores? ¿Tú crees que eso sí pasa mucho? Ajá, yo creo que hace favores que no quiere. Más lo segundo. O sea, como... Ajá, como... Yo creo que la gente está mucho más dispuesta a hacerte un favor que a pedirte un favor. O sea, no sé, eso a lo mejor ha sido mi experiencia. Y es como...

A lo mejor, como dices, ¿no crees que todo el mundo es igual a ti? Al menos así es para mí. O sea, si alguien me pide un favor, dependiendo del favor. But if I'm in my possibilities, even if I have to go out of my routine, or whatever. At the end...

I think our group most immediately is the family. So if your mom, if your brother... ... ... ... Y me dijo, no, pues yo voy a llegar aquí a Reforma y a lo mejor yo le podría decir muy fácilmente como, ah, pues de ahí puedes agarrar un Uber y ya te vienes para acá, ¿no?

Yo digo, wey, pues el vato no conoce Ciudad de México, wey. Al final, cuando no conoces una ciudad, hasta puedes ser medio intimidante, ¿no? Que estás ahí en medio de la nada. Y yo le digo, wey, pues no hay pedo. Yo te alcanzo y ya de ahí nos regresamos. O sea, no es un favor que él me está pidiendo, pero... Pues no sé, tienes un poco más como la apertura, la disposición. Cuando es alguien así, tu círculo, alguien de tu círculo más cercano. Claro, claro, claro.

But the truth is that even if I was a person, maybe that was my friend, but that wasn't as close to me, I don't know, the truth is that I would try to... de hacerle ese paro. Pero pues sí, depende de qué es lo que te están pidiendo. Sí, yo creo que, bueno, en el caso de... Creo que es como debe ser una situación. Si tú dices, bueno, yo voy... No sé, soy un hombre de 40 años. Estoy en paseo de la reforma a las 2 de la tarde. Pues creo que sí hay igual. Puedes mejor... That's it.

Porque no lo necesitas, porque al final estás en reforma, no te van a saltar o algo. Pero sí está chido hacer favor también, tener la iniciativa de decir, ah, no, no te apures, yo voy por ti. Sí. Yo voy por ti. Yo ahorita estoy libre. Sí, lo difícil es cuando dices, güey, por ejemplo, llego, llegué a la Capu. No sé si tú has tenido la... Thank you.

Y si llegas ahí a las 2 de la mañana, güey, sí diría, güey, ahí sí pide que vayan por ti mejor. Porque está gacho. Ni siquiera como para salir y tomar un taxi, güey. Está... O sea, la verdad es que sí está feo. Está feo, güey. Yes. If you go with people, if you go with a group of four, but if you go alone, especially with a woman, I would rather try to say wait.

So, excuse me, but I'm going to ask you in this time. But sometimes it's a pity. You say, oh, my God, how am I going to do that? How am I going to say that? Although you say, I'm afraid that they do something, that they steal or worse.

So that's where... But I don't know, I think there's also a balance. In my family... I'm going to mention names, as I always say, but sometimes... Hay el otro extremo, güey. Yo no sé, hay gente que dice, ah, es por la cultura católica, ¿no? De victimización, de, oh, pobrecito de mí, ayúdame, ¿no? Sobre todo con el dinero, güey. Sí, se victimizan un poco.

Poquito hay eso, o sea, de, oye, tú tienes, ayúdame, ¿no? Préstame. Y eso, digo, hay, es como un espectro, ¿no? Hay un espectro, hay un lado donde nunca pido ayuda de nada. So I prefer to go hungry one day than to ask you 50 bars. The other extreme is to say, wait, maybe I should organize myself a little better, be a little more independent.

Porque no tengo dinero ahorita porque la cagué, ¿no? Me falló mi organización. Entonces, es como encontrar ese punto medio. No sé tú qué piensas. Sí, es que yo creo que el pedo, o sea, cuando es una situación así familiar o algo que... ... ... ... ... that you say, hey Veto, make me a par, no mames, help me with 500 bar. I think that you... like the person who is doing the favor, you say, wey, well, like you said, what are the conditions that are leading you to, well, maybe to be...

pidiendo dinero. Y no sé, güey. O sea, también... Digo, yo trato de ser como... Tratar de entender las situaciones de cada persona. A lo mejor a veces demasiado. Pero... la verdad es que no sé, o sea, no sé cuáles son las condiciones, güey, pero digo, si, pues si tienes una chamba y de que a lo mejor dices, bueno, pues este, estoy en una familia donde mi pareja también está chambeando y este.

I mean, we can survive. Maybe we have to push our neck or whatever. Well, maybe you have to see how that is. ... ... ... ... ... ... How would you know that this would happen? Did you happen something very bad? I don't know how you say, no, pull yourself up by your bootstraps 100%. No, I think that's not human. It's not human. It's not human. We need...

O sea, nos necesitamos mutuamente. Claro. Pero sí, o sea, sí dan más, hasta dan más ganas de ayudar a alguien que dice, o sea, que tú dices, pues esta persona de verdad... Se esfuerza por no estar en situaciones en las que depende de otros, pero le pasó algo, ¿no? Claro. Le pasó algo, claro que lo voy a ayudar. Claro, porque fue algo, a todos nos ha pasado, güey. Una emergencia o algo así. Sí, güey.

What? When Marcela goes, what? She really means, since when does my friend have a Toyota with intelligent park assist that parks itself? And why doesn't mine do that? If you want a car that makes your friend go, what? We got you. Toyota. Intelligent parking assist requires driver brake control. Visually ensures safe clearance before use. See owner's manual for instructions and limitations.

like the emotional help, like the talk of your emotions and that. I mean, there is also a lot of stigma, as they say. Porque, mira, también hay diferentes factores. Creo que... Y, de nuevo, hablando de México, hablando de salud mental, hablando incluso como de los hombres, güey, específicamente, sí creo que hay como un poco de incredulidad.

Frente a la salud mental, ¿no? Como de que... O sea, el famoso, ¿no? Ah, échale ganas. No, pues nada más tienes que echarle ganas. Este... Como, o sea, frente a situaciones... can be depression, anxiety, other disorders. I think that in our society, especially, I don't know, I'm talking specifically about our generation.

Para arriba, ¿no? O sea, como las personas mayores. Creo que sí, este, todavía... Y yo lo veo con mis círculos de amigos, güey. O sea, como que no es tan fácil, güey, como abrirte y decir, este... Yo, por ejemplo... Yo sí lo admito, güey. Yo sí soy, este... Voy a decir algo malo, pero sí, soy medio putito, güey. Y yo sí... Y a mí sí me gusta compartir mis emociones, güey. O sea, con mis amigos. Le digo, oye, ¿sabes qué?

La verdad es que me la estoy pasando culero, güey. Y necesito hablar de esto. Y lo hago, güey. Pero otros amigos dicen, no, güey, la verdad es que yo me guardo mis cosas. Y no... O sea, nunca comparten... ...sus emociones. A lo mejor lo comparten con... No sé, tal vez incluso con sus parejas o algo así. Pero yo creo que... No sé. O sea, también sí hay personas que se guardan como muchas emociones y...

situations that are happening. And, of course, it has to do with not to see you as a person vulnerable, not to see you as an emotional person. Sí, creo que eso pasa mucho en México. No sé, ¿tú qué opinas? No, sí, güey. Y lo cagado es eso, ¿no? Que... O sea, nadie... Si tú... If you were like super bad, we're like, I feel like I was crying yesterday. If you were to say that, I don't know, we're like, I'm crazy.

Estoy seguro que el vato no se burlaría de ti, ni se reiría, ni te juzgaría ni un segundo. No, no, no. Hasta se sorprendería. No es tan normal que alguien sea tan abierto. Un hombre, ¿no? Entre mujeres, pues bueno, es todo lo contrario aquí. But still there is that fear, like you said, I'm going to see evil. I'm going to see vulnerable, evil.

We say, wey, ya, o sea, agarra el pedo, ¿no? O sea, ponte a chambear o algo. Sí. Entonces, no sé, wey, o sea... Pero también te digo, de nuevo, hay el otro extremo que pasa también de gente que... No sé, hombres, pasa más con hombres, ¿no? Que están desmotivados, no quiero hacer nada, güey. Yo sé de más de cinco casos, digamos, de hombres así, jóvenes sobre todo. Están jugando videojuegos todo el día y...

O sea, como que no tienen motivación, se sienten así como tengo depresión, ansiedad. Y a veces digo, bueno, también creo que el hacer cosas, activarte, ¿no? Claro. Hasta eso es una forma de terapia. Voy a ir a trabajar, voy a hacer esto. También te puede ayudar. De acuerdo, de acuerdo. Creo que sí. Sí, no puedes irte a los extremos. No creo que está mal cualquier extremo, ya sea como una persona que nunca habla de cómo se siente tanto las personas que a lo mejor sí. ... ... ... ... ... ... ...

to say, we're always going to happen to me, this guy, that guy out of this situation. There's a big spectrum of how we manage our emotions.

But yes, I think, I don't know, I'm going to go to the psychologist still is kind of weird. And I don't know, I think it's weird because I, I mean... Creo que sí es un pedo, güey. No sé, a ver, ¿tú qué piensas? Pero como de... Yo conozco muchos psicólogos y muchas personas que estudian psicología. Y al final, a lo mejor... Terminaron dedicándose a recursos humanos o trabajan en un departamento, no sé, de... ... ... ...

relacionado a algún tipo de consulta. Pero aún así, aunque hay muchos psicólogos, mucha gente no va al psicólogo. O sea, no lo considera como algo... important or necessary. And I think that for many people it would be a good tool. I don't know. But there is, again, this stigma, this... It's like... O sea, yo siento que sí hay luego como oportunidades. O sea, no necesariamente es tan caro, pero luego la gente no sabe, ¿no? De a dónde, oye, ¿con quién hablo, güey? O sea, ¿cuál es el...?

Sí, o sea, voy al Seguro Social o qué pedo, güey. ¿Sabes? Como que hay una desconexión ahí entre el público y la persona que ofrece este servicio. ¿Pero a poco hay psicólogos en el seguro? Yo creo que sí, güey. En el seguro social seguramente hay ayuda psicológica, güey. Gratuita. Claro. Pues si eres parte del seguro social, si estás inscrito al seguro social...

Yes, you have the right. Yes. But then I also think, like... For example, I remember when people said, no, it's that you have to travel, we're going to be a cult person and complete, you know? O sea, the one who doesn't travel... O sea, you have to spend your money...

I tell you, all the people, all our ancestors, all the people who have lived for all the generations, they didn't travel, they didn't go to Europe with a backpacker. So, I mean, you have to, like with psychology, I mean, I'm not against psychology. But also there are people, if you live all day, for example, and a physical session costs $800 or $600.

No sé, tal vez digo, debe haber otra manera en que tú puedas no solucionar tus problemas, pero encontrar un poco de paz en tu vida, ¿no? Algo que no tenga esa barrera económica. I say, because if a lot of people can't pay it, it's just because they don't want. Like you said, no, I don't want that, that's for people. But then they say, hey, how do I do it? So I think maybe that's the function of religion.

in many cases. Go to the church, read a confession, read some passages of Proverbs. That's gratis. But yes, definitely, I think if you have the means to do it... And you feel like I have to talk to someone about this. I don't know what I can do. Well, yes, of course. If you do not do it, why not? Why not do it? Yes. 100%. And a ver, what do you think of...

Pedirle ayuda psicológica a ChatGPT. O a Grok. Ah, su madre, pues... Grok. Pues, ¿por qué no? Digo... Why not? I think... I think a good way to realize if it's good therapy or not is if it's giving you the reason all the time. Sabes que está mal, güey. Ese es el pedo, güey, que dicen mucho de la inteligencia artificial, que te va a dar la razón. O sea, te va a decir lo que quiere escuchar. Yo no sé, nunca le he preguntado a...

a Gemini or a ChatGPT. O sea, oye, a ver, ayúdame con este pedo, ¿no? O sea, ¿qué debo hacer? O no tengo esa confianza todavía. Tal vez. Tal vez en unos años. No, creo que... Eso está mal, güey. Es como la clásica, ¿no? De... Ah, es que mi exnovio era un narcisista, ¿no? Siempre lo escuchas, güey. Why? My psychologist told me that he was a narcissist and that he was toxic. Well, and you? Maybe you also had a bad side. You also contributed to the problem.

So I think that's the problem. And well, in the case of the therapists, it sounds fey, but they have an incentive to give you the reason for you. Okay. Ah, no, este güey sí sabe, güey. Me dijo que todos alrededor de mí están locos y tóxicos, excepto yo. Yo soy el que está bien. Entonces, creo que si ChatGPT o Grok o lo que sea te está diciendo, mira...

Creo que sí tuvo gacho lo que te hicieron. Estuvo feo. Pero tú también a veces te has portado medio ojete con tu pareja. Entonces creo que está bien pedir ayuda a ChatGPT. ¿Por qué no? Es como otra herramienta. Claro. Y, o sea, como te dije, ¿no? Es una cosa que es gratis realmente, ¿no? Puedes... Puedes usarla sin pagar. Si tú dices, yo soy un estudiante, trabajo los fines de semana en... ¿Cómo se llama ese lugar de micheladas donde le ponen el dulcito?

Ah, en la tiendita. En la tiendita, güey. Los fines de semana. Ajá. No me alcanza para un psicólogo, pero tengo chat GPT, la versión gratuita. Pues, ¿por qué no? Pídele ayuda. Ajá. Pídele ayuda, ¿no? A lo mejor hasta te ayuda a... fortalecer el hábito de pedir ayuda, ¿no? Que es el tema original, ¿no? De decir, necesito ayuda, por favor, ayúdame. Sí, o sea, creo que sí, no debes tal vez de poner todos tus huevos en esa canasta, pero...

But yes, as you say, it's a principle. At least if you're listening, I don't know, you're having a kind of conversation, even if it's with someone who maybe tells you what you want to hear. But yes, and I think now has become very popular this. After all, I've seen reports that they say, Chad J.P.T. is not a psychologist. A poco? Yes, yes, yes. I'm saying, better call this number.

Yeah. But at the end, as you say, it's free. It's an immediate help. In any moment you take your phone and ask. Exactly. It's a safe space. No you're going to judge. No hay tanta vulnerabilidad. Bueno, o sea... Aparte de que Sam Altman sabe todo lo que le estás diciendo, güey. Pero aparte de eso, no hay vulnerabilidad, güey. Ese es el único detallito, el único asterisco, güey. Sí. Y bueno, finalmente, o sea, como decías, creo que la religión es algo que, sabes, en México...

O sea, hay mucho catolicismo, ¿no? O sea, muchas... Una gran parte de la población se identifica como católica, entonces creo que sí es muy común, ¿no? Que... O sea... I think there is a very wide range of how religious you are. that you go to the church, that you are part of the chorus, that you go with your group of the church and, you know, they come together. I mean, it's just that, right? That, that emotional support, everyone finds it through... ... ... ... ... ...

Como simplemente el identificarte como católico y rezar, ¿no? Rezar el Padre Nuestro, el Ave María, el Credo. Y la gente utiliza estas herramientas para pedir. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. pidiendo la intercensión de Dios. No, exacto. Y te digo, eso es así que no hay una barrera. Y yo creo que el problema y por qué la religión... ... ... ... ...

a mucha gente nos gusta como la parte bonita, ¿no? Ah, sí, le voy a pedir a la Virgen esto, ¿no? Pero nos falta la otra parte, bueno, pero también te está dando como una instrucción, ¿no? De cómo vivir tu vida, ¿no? de amar a tu vecino, de perdonar a la gente, no guardar rencor. Y siento que a veces es la parte que mucha gente no ha respetado y los que estamos afuera de la religión vemos eso y decimos, ah, mira, eso es...

Dices que son cristianos o lo que sea y son bien gachos. El hombre engaña a su esposa y no sé qué, pero ahí están en la misa. Entonces siento que para que funcione bien eso y te ayude, tienes que tú también poner de tu parte. Por así decirlo, ¿no? Y pues sí, pedir ayuda a Dios, pero también decir, bueno, yo también voy a poner de mi parte. Yo también ya no voy a ser tan enojón, ¿no?

Tan mal encarado. Sí, sí, sí. Tan irresponsable con mi familia. No sé. Sí, sí. Porque si no, también caes en lo mismo. O sea, tú pides, me pides dinero, me pides que te vaya por ti, pero tú tampoco... O sea, tú solito te pones en situaciones donde tienes que depender de ayuda. Entonces, creo que es un dar y recibir. O sea, si tú dices, yo voy a tratar lo mejor que pueda de ser una buena persona, de tener mis ahorros, mi fondo de emergencia, de...

Ser responsable. Y si algo pasa, ahí sí voy a pedir ayuda, ¿no? A mi amigo, o a Dios, o a quien sea. Pero sí hay que encontrar un balance, Héctor, en mi opinión. Sí, de acuerdo.

Pero pues hasta aquí este episodio. Fíjate que es un tema interesante. Sí, definitivamente vale la pena. Yo creo, no sé, como analizarte a ti mismo y decir, bueno... Tal vez estoy un poquito en este extremo o en el otro. Tal vez yo soy demasiado orgulloso para pedir ayuda y no está bien. Tengo que bajar esa barrera y aceptar más...

and people that enter into my life. Or maybe you're on the other side of saying, we're already victimized a lot. I constantly complain about what they do, what they do, what they do. So, I don't know. It's a good thing. A middle point, as we said, is the solution. Y también reconocer que no somos Superman. No somos Superman. Pero ustedes, ¿qué opinan? Déjenos un comentario ahí en el Spotify. Y bueno, Héctor, ¿qué más antes de largarnos de aquí? Sí, cuéntanos ahí. Thank you. Yeah. Yeah. Yeah.

Gracias a los que nos escuchan, los que nos apoyan a través de Patreon. Chéquenos en YouTube, suscríbanse, síganos también ahí en Instagram, en TikTok. Y si quieren hacernos preguntas, si quieren también tomar lecciones con nosotros, nos pueden contactar a través de nuestro sitio web. Y ahora sí creo que es todo. Pues hay luego, ¿no? Sale pues, Beto. Ahí nos vemos. Sale, vale? Bye. Uh,