MDPodcast 120 – Een Goed Hoofd voor Zaken

Neen, u bent niet het enige financiële genie met tegenslag! Stanley Featherstonehaugh (spreek uit: Fanshaw) Ukridge, of kortweg Ukridge, is een scharrelaar met grootse ideeën. Hij is altijd op zoek naar financiële voordeeltjes die hij met ingenieuze plannen en schema’s wil bereiken. Zijn vriend ‘Corky’ Corcoran is zijn trouwe toehoorder die hem telkens probeert te behoeden voor de valkuilen in Ukridges slimme plannetjes.
Dit verhaal komt uit de bundel Avonturen van Ukridge – Financieel genie met tegenslag, verschenen bij Uitgeverij IJzer in Utrecht (2012). De meeste van de verhalen in die bundel werden nooit eerder in het Nederlands vertaald. The Level Business Head stond in een verkorte versie onder de titel Het Koppie Erbij in de bundel Tien Miniaturen (1966), en werd door Leonard Beuger opnieuw vertaald.