G. D’Arcy “Stilton” Cheesewright, wordt jaloers als zijn verloofde Florence Craye de snor bewondert die Bertie – tot ongenoegen van Jeeves – heeft laten staan. Stilton is ook jaloers op Percy Gorringe, die Florence’ roman Spindraad voor toneel heeft bewerkt. Florence gaat naar Brinkley Court, het buitenhuis van Bertie’s Tante Dahlia. Tante Dahlia wilt haar verlieslijdende tijdschrift Milady’s Boudoir verkopen aan de Liverpoolse krantenmagnaat Mr. Trotter, en heeft hem op Brinkley Court uitgenodi...
Jan 05, 2025•26 min
Korte samenvatting van het voorafgaande: G. D’Arcy “Stilton” Cheesewright, wordt jaloers als zijn verloofde Florence Craye de snor bewondert die Bertie – tot ongenoegen van Jeeves – heeft laten staan. Stilton is ook jaloers op Percy Gorringe, die Florence’ roman Spindraad voor toneel heeft bewerkt. Florence gaat naar Brinkley Court, het buitenhuis van Bertie’s Tante Dahlia. Tante Dahlia wilt haar verlieslijdende tijdschrift Milady’s Boudoir verkopen aan de Liverpoolse krantenmagnaat Mr. Trotter,...
Dec 29, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: G. D’Arcy “Stilton” Cheesewright, die Bertie’s naam heeft getrokken in de darts-sweepstake van de Drones club, wordt jaloers als zijn verloofde Florence Craye de snor bewondert die Bertie – tot ongenoegen van Jeeves – heeft laten staan. Stilton is ook jaloers op Percy Gorringe, die Florence’ roman Spindraad voor toneel heeft bewerkt. Florence verzoent zich met Stilton omdat hij morrend belooft ook zijn snor te laten staan. Florence gaat naar Brinkley Cour...
Dec 22, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: G. D’Arcy “Stilton” Cheesewright, die Bertie’s naam heeft getrokken in de darts-sweepstake van de Drones club, wordt jaloers als zijn verloofde Florence Craye Bertie’s snor (die hij tot ongenoegen van Jeeves heeft laten staan) bewondert. Stilton is ook jaloers op Percy Gorringe, die Florence’ roman Spindrift voor toneel heeft bewerkt. Florence gaat met Bertie naar een nachtclub voor couleur locale in haar volgende roman. De politie doet een inval bij de...
Dec 15, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: G. D’Arcy “Stilton” Cheesewright, die Bertie’s naam heeft getrokken in de darts-sweepstake van de Drones club, wordt jaloers als zijn verloofde Florence Craye Bertie’s snor (die hij tot ongenoegen van Jeeves heeft laten staan) bewondert. Stilton is ook jaloers op Percy Gorringe, die Florence’ roman Spindrift voor toneel heeft bewerkt. Florence gaat met Bertie naar een nachtclub voor couleur locale in haar volgende roman. De politie doet een inval bij de...
Dec 08, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: Bertie heeft zijn snor laten staan, tot ongenoegen van Jeeves. G. D’Arcy “Stilton” Cheesewright, die Bertie’s naam heeft getrokken in de darts-sweepstake van de Drones club, wordt jaloers als zijn verloofde Florence Craye Bertie’s snor juist prachtig vindt. Stilton is ook jaloers op Percy Gorringe, die Florence’ roman Spindrift voor toneel heeft bewerkt. Florence gaat met Bertie naar een nachtclub om couleur locale voor haar volgende roman. Bertie hoopt...
Dec 01, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: Bertie heeft zijn snor laten staan, tot ongenoegen van Jeeves. G. D’Arcy “Stilton” Cheesewright, die Bertie’s naam heeft getrokken in de darts-sweepstake van de Drones club, wordt jaloers als zijn verloofde Florence Craye Bertie’s snor juist prachtig vindt. Stilton is ook jaloers op Percy Gorringe, die Florence’ roman Spindrift voor toneel heeft bewerkt. Florence gaat met Bertie naar een nachtclub om couleur locale voor haar volgende roman. Bertie hoopt...
Nov 24, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: Bertie heeft zijn snor laten staan, tot ongenoegen van Jeeves. G. D’Arcy “Stilton” Cheesewright, die Bertie’s naam heeft getrokken in de darts-sweepstake van de Drones club, wordt jaloers als zijn verloofde Florence Craye Bertie’s snor juist prachtig blijkt te vinden. Stilton is ook jaloers op Percy Gorringe, die Florence’ roman Spindrift voor toneel heeft bewerkt. Florence vraagt Bertie haar mee te nemen naar een nachtclub om couleur locale voor haar ...
Nov 17, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: Bertie heeft zijn snor laten staan, tot ongenoegen van Jeeves. G. D’Arcy “Stilton” Cheesewright, een medelid van de Drones Club die Bertie’s naam heeft getrokken in de sweepstake rond de jaarlijkse dartswedstrijd van de club, wordt jaloers als zijn verloofde Florence Craye Bertie’s snor juist prachtig blijkt te vinden. Florence en Bertie waren in het verleden verloofd, en Stilton denkt ten onrechte dat Bertie nog steeds van haar houdt. Stilton is ook jalo...
Nov 10, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: Bertie heeft zijn snor laten staan, tot ongenoegen van Jeeves. G. D’Arcy “Stilton” Cheesewright, een medelid van de Drones Club die Bertie’s naam heeft getrokken in de sweepstake rond de jaarlijkse dartswedstrijd van de club, wordt jaloers als zijn verloofde Florence Craye Bertie’s snor juist prachtig blijkt te vinden. Florence en Bertie waren in het verleden verloofd, en Stilton denkt ten onrechte dat Bertie nog steeds van haar houdt. Stilton is ook jalo...
Nov 03, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: Bertie heeft zijn snor laten staan, tot ongenoegen van Jeeves. G. D’Arcy “Stilton” Cheesewright, een medelid van de Drones Club die Bertie’s naam heeft getrokken in de sweepstake rond de jaarlijkse dartswedstrijd van de club, wordt jaloers als zijn verloofde Florence Craye Bertie’s snor juist prachtig blijkt te vinden. Florence en Bertie waren in het verleden verloofd, en Stilton denkt ten onrechte dat Bertie nog steeds van haar houdt. Stilton is ook jalo...
Oct 27, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: In het eerste hoofdstuk hebben we niet veel meer vernomen dan dat Bertie tijdens de vakantie in Jeeves’ afwezigheid weer eens zijn snor heeft laten staan. Hij vreest terecht dat Jeeves, net als bij een eerdere gelegenheid dat niet zal goedkeuren. Destijds zei Bertie, tevergeefs, dat hij niet van plan was zijn gezicht te laten redigeren door zijn bediende. Ditmaal reageerde hij als volgt: “Het spijt me, Jeeves. Ik had gehoopt op je sympathie en medewerking...
Oct 20, 2024
Ha, eindelijk weer een Modern Dutch Podcast, en nog wel een Jeeves-en-Wooster roman! Jeeves, een trouwe vazal is het zevende boek dat Wodehouse schreef over dat iconische koppel. Het verscheen deze week precies zeventig jaar geleden, op 15 October 1954 in Engeland onder de titel Jeeves and the Feudal Spirit en een half jaar later in Amerika als Bertie Wooster Sees It Through . In een Canadees tijdschrift heeft het ook nog wel eens Double Jeopardy geheten, en een eerdere Nederlandse vertaling van...
Oct 13, 2024
Vandaag lees ik de laatste aflevering van Jill – the musical , de hoofdstukken 20B en 21. Precies een half jaar lang, in 26 afleveringen, hebben we ons met Jill’s avonturen beziggehouden. Vooral de tweede helft van het boek, het deel dat zich in New York afspeelt vond ik erg leuk om te doen. Het beeld van New York in die tijd, het theater zoals dat toen was en van Wodehouse’ leven destijds zoals dat blijkt uit de talloze autobiografische momenten, vond ik heel boeiend. Maar, niet alleen Jill is ...
Mar 31, 2024•29 min
Korte samenvatting van het voorafgaande: Nadat ze door haar geliefde voogd, oom Chris haar fortuin is kwijtgeraakt en haar kille verloofde Sir Derek Underhill hun verloving heeft verbroken, trekt Jill Mariner met oom Chris mee van Londen naar Amerika, waar deze laatste een nieuw fortuin wil zoeken. Omdat ze geen geld heeft gaat ze in New York bij het ballet van de musical De Amerikaanse Roos , geschreven en gefinancierd door Otis Pilkinton. Haar oude vriend Freddie Rooke komt ook naar New York o...
Mar 24, 2024•41 min
Korte samenvatting van het voorafgaande: Nadat ze door haar geliefde voogd, oom Chris haar fortuin is kwijtgeraakt en haar kille verloofde Sir Derek Underhill hun verloving heeft verbroken, trekt Jill Mariner met oom Chris mee van Londen naar Amerika, waar deze laatste een nieuw fortuin wil zoeken. Omdat ze geen geld heeft gaat ze in New York bij het ballet van de musical De Amerikaanse Roos , geschreven en gefinancierd door Otis Pilkinton. Haar oude vriend Freddie Rooke komt ook naar New York o...
Mar 17, 2024•22 min
Korte samenvatting van het voorafgaande: Nadat ze door haar geliefde voogd, oom Chris haar fortuin is kwijtgeraakt en haar kille verloofde Sir Derek Underhill hun verloving heeft verbroken, trekt Jill Mariner met oom Chris mee van Londen naar Amerika, waar deze laatste een nieuw fortuin wil zoeken. Omdat ze geen geld heeft gaat ze in New York bij het ballet van de musical De Amerikaanse Roos , geschreven en gefinancierd door Otis Pilkinton. Haar oude vriend Freddie Rooke komt ook naar New York o...
Mar 10, 2024•21 min
Korte samenvatting van het voorafgaande: Nadat ze door haar geliefde voogd, oom Chris haar fortuin is kwijtgeraakt en haar kille verloofde Sir Derek Underhill hun verloving heeft verbroken, trekt Jill Mariner met oom Chris mee van Londen naar Amerika, waar deze laatste een nieuw fortuin wil zoeken. Omdat ze geen geld heeft gaat ze in New York net als Nelly Bryant, die ze toevallig eerder in Londen heeft ontmoet, bij het ballet van de musical De Amerikaanse Roos , geschreven door Otis Pilkinton, ...
Mar 03, 2024•26 min
Korte samenvatting van het voorafgaande: Nadat ze door haar geliefde voogd, oom Chris haar fortuin is kwijtgeraakt en haar kille verloofde Sir Derek Underhill hun verloving heeft verbroken, trekt Jill Mariner met oom Chris mee van Londen naar Amerika, waar deze laatste een nieuw fortuin wil zoeken. Omdat ze geen geld heeft gaat ze in New York net als Nelly Bryant, die ze toevallig eerder in Londen heeft ontmoet, bij het ballet van de musical De Amerikaanse Roos , geschreven door Otis Pilkinton, ...
Feb 25, 2024•21 min
Korte samenvatting van het voorafgaande: Nadat ze door haar geliefde voogd, oom Chris haar fortuin is kwijtgeraakt en haar kille verloofde Sir Derek Underhill hun verloving heeft verbroken, trekt Jill Mariner met oom Chris mee van Londen naar Amerika, waar deze laatste een nieuw fortuin wil zoeken. Omdat ze geen geld heeft gaat ze in New York net als Nelly Bryant, die ze toevallig eerder in Londen heeft ontmoet, bij het ballet van de musical De Amerikaanse Roos , geschreven door Otis Pilkinton, ...
Feb 18, 2024•24 min
Korte samenvatting van het voorafgaande: Nadat ze door haar voogd, haar charmante en geliefde oom Chris haar fortuin is kwijtgeraakt en haar knappe, maar erg formele verloofde Sir Derek Underhill hun verloving heeft verbroken, trekt Jill Mariner met oom Chris mee van Londen naar Amerika, waar deze laatste een nieuw fortuin wil zoeken. Omdat ze geen geld heeft gaat ze in New York net als Nelly Bryant, die ze toevallig eerder in Londen heeft ontmoet, bij het ballet van de musical De Amerikaanse Ro...
Feb 11, 2024•29 min
Korte samenvatting van het voorafgaande: Nadat ze door haar voogd, haar charmante en geliefde oom Chris haar fortuin is kwijtgeraakt en haar knappe, maar erg formele verloofde Sir Derek Underhill hun verloving heeft verbroken, trekt Jill Mariner met oom Chris mee van Londen naar Amerika, waar deze laatste een nieuw fortuin wil zoeken. Omdat ze geen geld heeft gaat ze in New York net als Nelly Bryant, die ze toevallig eerder in Londen heeft ontmoet, bij het ballet van de musical De Amerikaanse Ro...
Feb 04, 2024•30 min
Korte samenvatting van het voorafgaande : Jill Mariner is aanvankelijk verloofd met de knappe maar erg formele Sir Derek Underhill, lid van het Britse parlement. Verdere personages zijn o.a. Jills jeugdvriend, de hartelijke maar weinig snuggere jeugdige bon-vivant Freddie Rooke; een andere, maar destijds onaangename kennis uit haar jeugd, de in Amerika woonachtige toneelschrijver Wally Mason, die opgegroeid blijkt te zijn tot een ruig-aantrekkelijke jongeman, en haar mercuriale oom majoor Christ...
Jan 28, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: Jill Mariner is aanvankelijk verloofd met de knappe maar erg formele Sir Derek Underhill, lid van het Britse parlement. Verdere personages zijn o.a. Jills jeugdvriend, de hartelijke maar weinig snuggere jeugdige bon-vivant Freddie Rooke; een andere, maar destijds onaangename kennis uit haar jeugd, de in Amerika woonachtige toneelschrijver Wally Mason, die opgegroeid blijkt te zijn tot een ruig-aantrekkelijke jongeman, en haar mercuriale oom majoor Christo...
Jan 22, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande: De hoofdpersoon van het boek is Jill Mariner, verloofd met de knappe maar erg formele Sir Derek Underhill, lid van het Britse parlement. Verdere personages zijn o.a. Jills jeugdvriend, de hartelijke maar weinig snuggere jeugdige bon-vivant Freddie Rooke; een andere, maar destijds onaangename kennis uit haar jeugd, de in Amerika woonachtige toneelschrijver Wally Mason, die opgegroeid blijkt te zijn tot een ruig-aantrekkelijke jongeman, en haar mercuriale o...
Jan 14, 2024
Korte samenvatting van het voorafgaande : De hoofdpersoon van het boek is Jill Mariner, een aanvankelijk welgestelde jonge vrouw, verloofd met de knappe maar erg formele Sir Derek Underhill, lid van het Britse parlement. Verdere personages zijn o.a. Jills jeugdvriend, de hartelijke maar weinig snuggere jeugdige bon-vivant Freddie Rooke; een andere, maar destijds onaangename kennis uit haar jeugd, de in Amerika woonachtige toneelschrijver Wally Mason, die opgegroeid blijkt te zijn tot een ruig-aa...
Jan 07, 2024•36 min
Korte samenvatting van het voorafgaande. Jill Mariner, een welgestelde jonge vrouw is verloofd met een aristocratisch parlementslid. Verdere personages zijn o.a. Jills jeugdvriend, de hartelijke maar weinig snuggere jeugdige bon-vivant Freddie Rooke; een andere, maar destijds onaangename kennis uit haar jeugd, de in Amerika woonachtige toneelschrijver Wally Mason, die opgegroeid blijkt te zijn tot een ruig-aantrekkelijke jongeman; haar verloofde, de knappe maar stijve Sir Derek Underhill, en haa...
Dec 31, 2023
Korte samenvatting van het voorafgaande : Jill Mariner, een welgestelde jonge vrouw is verloofd met een aristocratisch parlementslid. Verdere personages zijn o.a. Jills jeugdvriend, de hartelijke maar weinig snuggere jeugdige bon-vivant Freddie Rooke (een voorloper van Bertie Wooster); een andere, maar destijds onaangename kennis uit haar jeugd, de in Amerika woonachtige toneelschrijver Wally Mason, die opgegroeid blijkt te zijn tot een ruig-aantrekkelijke jongeman; haar verloofde, de knappe maa...
Dec 24, 2023
Korte samenvatting van het voorafgaande. Jill Mariner, een zachtmoedige en welgestelde jonge vrouw is verloofd met een aristocratisch parlementslid. Verdere personages die we hebben ontmoet zijn o.a. Jills jeugdvriend, de hartelijke maar weinig snuggere jeugdige bon-vivant Freddie Rooke (een voorloper van Bertie Wooster); een andere, maar destijds onaangename kennis uit haar jeugd, de in Amerika woonachtige toneelschrijver Wally Mason, die opgegroeid blijkt te zijn tot een ruig-aantrekkelijke jo...
Dec 17, 2023
Korte samenvatting van het voorafgaande: De heldin van dit verhaal, Jill Mariner, is een zachtmoedige en welgestelde jonge vrouw die als het boek begint verloofd is met een aristocratisch parlementslid, Sir Derek Underhill. We hebben haar tot nog toe gevolgd bij de ontmoeting met de toneelschrijver Wally Mason, die haar altijd vreselijk heeft geplaagd toen ze beiden nog kinderen waren, een avontuur met een papegaai en het kleurrijke proletariaat, en vooral: een desastreuze financiële ramp veroor...
Dec 10, 2023•30 min
