Extra lätt bonusavsnitt! Jobb och mat. - podcast episode cover

Extra lätt bonusavsnitt! Jobb och mat.

Mar 07, 20238 min
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Summary

I detta extra lätta bonusavsnitt berättar Sara och Isabelle om sina varierande jobb och studier; Sara om sitt arbete som författare, TV- och radioprofil, och Isabelle om sina filmstudier och podcastarbetet. De diskuterar även dagens matvanor, med inslag av kanelbulle och pannkakor, samt reflekterar över utmaningarna med språkinlärning. Avsnittet avslutas med uppmuntrande ord till lyssnare som lär sig svenska.

Episode description

Bonus episode for (almost) beginners! Ett extra lätt avsnitt för (nästan) nybörjare. Vi berättar vad vi jobbar med och vad vi har ätit idag.
Arbetsmaterial för sfi finns för detta avsnitt på https://saraslattlasta.wordpress.com/till-larare/.

Transcript

Intro / Opening

Extra!

Våra olika jobb

Hej! Välkommen till livet på lett svenska bonus avsnitt. Yes! Extra lätt. Hej Isabell. Hej Sara. Hur mår du? Jag mår bra. Okej. Hur mår du? Jag mår också bra. Jag är lite trött. Varför är du trött? För att jag har jobbat mycket. Jaha. Ja. Jag har jobbat. Jag har... Jag åkte till Umeå. Vad är Umeå? Umeå är en stad i norra Sverige. Så Umeå är långt från Stockholm. Jag bor i Stockholm. Men jag åkte till Umeå. Vad är ditt jobb? Mitt jobb är skriva böcker.

Skriva böcker. Prata i tv. Prata i tv? Ja. Prata på radio. Okej. Skriva i tidningar. Du gör mycket. Och göra en podd. Och i mitt jobb i Umeå. Då åkte jag till Umeå för att göra tv. Jaha. De har en tv-studio där i Umå. Så de spelade in ett tv-program som heter Gookväl. Gookväl. Så jag åkte till umeå för att göra tv-programmet Gokväll. Och sen efter det åkte jag tillbaka till. Häm. Vad kul. Och du.

Vad jobbar du med? Jag jobbar med film. Jag pluggar eller studerar film. Och jag gör också podden här med dig. Uh Försöker lära mig om svensk kultur och språk. Men du sa att du jobbar med film, men du jobbar inte med film. Ja, men det är en bra poäng. Eftersom jag pluggar film. Ja. Men studerar film? Ja. Jag studerar film. Men jag känner också lite som jag jobbar med film. Eftersom

Är lite som en arbetsplats också. Så det känns lite mer som ett jobb än en skola. Ota. Men får du pengar för att göra det? Nej. Så det är inte ett jobb. Ja, exakt. Du jobbar med. Jag jobbar i min hjärta. Ja, du jobbar i hjärta. Jag får ingen pengar.

Kanelbulle och pannkakor

Okej. Vad har du gjort idag? Idag har jag ätit en kanelbulle. Det var den mest spännande. En kanelbulle är ju en svensk. Bakverk. Bakveri eller bakverk. Ett svenskt bakverk. Ett svenskt bakverk som har kanel i den. Och det var jättegått. Ja. Det var från en vän. Ja. Och jag har mäm. Tagit tunnelbanen till ditt hem. Så att vi kan spela in podden. Precis. Du åkte tunnelbanen till mig. Ja. Vi sitter här i mitt hus. Ja. Ja. Som är. Yeah. Jättefint. Ja, det är ett fint hus. Och vi har en studio.

What does it mean to play in? Spela in betyder om man ska göra tv eller podd eller. Radio eller film. Då måste man ha en kamera eller en studio. Eller mikrofon. Spela in. Det betyder att man klickar på. Ja, och då kan man lyssna eller kolla igen. Ja, efter. Det spela in. Vad har du gjort i det? Jag har gjort pankkaka. Jag lagade pankkaka idag. Så vi båda hade bra mat i rak. Ja. Jag har en kompis. Som heter Amanda. Hon är 14 år.

Hon kom till mig och jag hjälpte henne och visade henne hur hon kan göra pankaka. För att hennes mamma vill inte göra pankakar till henne. Varför då? För att det tar lång tid. Men jag var där när ni gjorde pangakor. Och det tagit kanske fem minuter. Eller kanske tre minuter. Att göra pankakor? Ja. Nej, nej. Det tog en halvtimme. Jag var ganska förvirrad då.

Men de blev jättegoda. Jag var fokuserad på det som jag gjorde. Ja, det var det. Du tittade inte på mig och Amanda. Nej. Nej. Du jobbade med dina saker.

Tips för språkinlärning

Mint konst. Så. Det var bonusavsnitt på extra lätt svenska. Jag vet att ibland extra lätt kan kännas jättesvårt för några, särskilt när man börjar. Men. Det är okej, och om du förstår ett eller fem ord i hela avsnittet, Bra jobb. Ett bra jobb att vi är imponerat. Precis. Alla är nybörjare första gången. Absolut. Och det är svårt att lära sig. Det är jättesårt. Men. man træner og løsner på våren pod, på andre podder.

Lyssna 15 gånger bra. Precis, faktiskt. Man kan lyssna på samma avsnitt två gånger eller tre gånger. Samma avsnitt för att förstå mer och mer. Det är ett bra. Så tack för idag. Tack så mycket. Och vi hörs. Hej då. Hej då!

This transcript was generated by Metacast using AI and may contain inaccuracies. Learn more about transcripts.
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android