Коли нам добре або погано ми звертаємось до одного з ідеальних винаходів людства — книжки. Чи є місце для читання під час війни? На які книги варто звернути увагу зараз, а про які краще забути назавжди? Як змінюється сучасна українська література під впливом війни? Ці та інші питання відповідають відомі письменники, видавці, критики, літературознавці та інші гості подкасту «Книгосховище» від Радіо Культура.
Last refreshed: ⓘ
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more
Письменниця Ольга Карі обговорює свою книгу "Твоє, моє, нічиє та інше", аналізуючи пострадянські травми, що формують наше ставлення до життя. Вона досліджує, як дитячі мрії про ляльку Барбі символізують недосяжний світ, а змушування доїдати їжу відображає глибоку травму харчової безпеки. Епізод також розмірковує про унікальну українську стійкість, відсутність ностальгії за "совком" на відміну від Росії, та шляхи до усвідомлення й непередачі цих травм наступним поколінням, перетворюючи їх на посттравматичне зростання.
Чому письменники опиняються на радіо? Що їх так манить в радіоефірах? Як радіо працювало в часи Другої світової війни? Яка роль Українського радіо у збереженні української мови? На ці та інші запитання Ірини Славінської відповідають літературознавиця, докторка філологічних наук, лауреатка Шевченківської премії, ґендерна дослідниця Віра Агеєва; поетеса, журналістка, радіоведуча Олена Гусейнова; громадський діяч, фахівець у галузі адвокації та медіа, журналіст, письменник Вадим Міський....
Чи мусить читач відчувати часову відстань до перекладу? Чи існує досі дискусія між класичною і антологічною течіями перекладу? Чи справді кожному поколінню варто мати власні переклади класиків? На ці та інші запитання Вадима Карп’яка відповідає перекладач, науковець, професор Максим Стріха.
Початок російсько-німецької фази Другої світової війни – що це за час для української культури? Яке місце в ній Миколи Бажана? Як на становище Бажана вплинули його сімейні зв’язки? Що нам нині варто розуміти про Миколу Бажана? На ці та інші запитання Олени Гусейнової відповідає літературознавиця Ярина Цимбал.
Звідки в дворянського сина Миколи Хвильового взялися ліві ідеї? Наскільки легко вдалося залучити українські еліти до процесу українізації 1920-1930-х рр? У чому полягав так званий «азійський дискурс»? Чому зацікавлення Хвильовим нині повертається? На ці та інші запитання Наталі Грабченко відповідає письменник, есеїст, поет, художник, кандидат філософських наук, військовослужбовець Анатолій Дністровий.
Що символізують жар-птиці Алли Горської? Як відбувалося її становлення як художниці-монументалістки і як шістдесятниці? Що спонукало Аллу Горську шукати місця поховання жертв злочинів радянської системи в Биківні? На ці та інші запитання Олени Гусейнової відповідає онука мисткині, художниця Олена Зарецька.
У цьому епізоді сержант ЗСУ Костянтин Ульянов, автор курсу "Броньований розум", пояснює відмінності у стресі військових та цивільних, а також механізми адаптації та психологічної підготовки. Він наголошує на важливості професіоналізму над героїзмом та обговорює, як суспільство може краще зрозуміти та підтримати військових, розвінчуючи поширені міфи та стереотипи. Також розглядається феномен посттравматичного зростання.
Про що книжка Едіт Егер «Вибір»? Чому ця книжка цінна для усіх часів і поколінь? Чи буде Україна боротися, навіть якщо партнери усунуться? Чи можна отримати досвід, прочитавши книжку? На ці та інші запитання Тетяни Трощинської відповідає Катерина Зарембо, політична аналітикиня, викладачка, перекладачка, фахівчиня із зовнішньої та безпекової політики і парамедикиня.
Що таке незалежність особиста і незалежність держави? Яке кіно є незалежним? Для чого державі незалежне кіно? Чи є кримськотатарське кіно незалежним? На ці та інші запитання Олени Гусейнової відповідає режисер Наріман Алієв.
До якої міри фантомно виглядала наша Незалежність до повномасштабного вторгнення? Чому культура - це хороший спосіб пояснити, що ми є Центральною Європою? Чому доля Європи вирішується нині на Покровському напрямку? На ці та інші запитання Олени Гусейнової відповідає українська письменниця й публіцистка Оксана Забужко.
Хто такий Дитрих Бонхеффер? Чому проповіді й роздуми німецького пастора і в'язня берлінської тюрми, написані упродовж 1943-1945 років, відгукуються сучасникам? Чому Дитрих Бонхеффер вважав, що віра й релігія – це різні речі? Чому дурість гірша, ніж зло? На ці та інші запитання Тетяни Трощинської відповідає докторка політичних наук, професорка Лідія Смола.
Як концепцію свободи бачить Тімоті Снайдер? Які 5 рис свободи він виводить у своїй книжці «Про свободу»? Що робити, якщо державні інституції не встигають за розвитком суспільства? Чи можна вважати, що свобода є шляхом, яким ми намагаємося йти, щоб її досягнути? Що таке «трампомасковія»? На ці та інші запитання Тетяни Трощинської відповідає філософ, президент Українського PEN Володимир Єрмоленко.
Чому в кризові моменти в мозок багатьох людей заходять психологічні впливи росіян? Які заборони на сімейному і культуральному рівні вплинули на наше виховання та соціальні норми? І як це обмежує наше мислення і поведінку? На ці та інші запитання Тетяни Трощинської відповідає Марія Фабричева, психотерапевтка, авторка книжки "Гора з плечей: як виявити та подолати 13 психологічних заборон".
Чому люди, які прочитали одну книжку небезпечніші за тих, хто не прочитав жодної? Хто такий Кен Вілбер? І про що його книжка «Трамп і епоха постправди»? Чи можуть в одному суспільстві бути люди, які сповідують різні парадигми мислення? На ці та інші запитання Тетяни Трощинської відповідає викладач Києво-Могилянської Бізнес Школи Валерій Пекар.
Чи можна прочитати одну книжку Боба Вудворда «Страх. Трамп у Білому Домі» й зрозуміти про Трампа все? Чому трампізм популярний? Навіщо Трампові поразка України? На ці та інші запитання Тетяни Трощинської відповідає журналістка й психологиня Лариса Волошина.
Чому Маріо Варґас Льйоса є письменником здорового глузду? Як визріває "м'яка" диктатура? Що робить корупцію всеосяжною? Які сфери посідають місце політичної романістики в Україні? На ці та іншу запитання Тетяни Трощинської відповідає журналіст і публіцист Віталій Портніков.
Чи завжди здійснення мрії робить людину щасливою? Ірина Славінська разом із редакторкою Дар`єю Слободян та стендап-коміком Сергієм Чирковим з'ясують, чому американський роман став таким популярним. Розмова в київській книгарні «Книжковий Лев» на Подолі.
Чи впізнаємо ми серед героїв твору, надрукованого 225 років тому, своїх сучасників? Вадим Карп`як разом із блогеркою та сценаристкою Алінлю Козачишин-Чалчинською і журналісткою Іриною Славінською пояснюють, що приховує перша поема, написана українською розмовною мовою. Розмова в київській книгарні «Книжковий Лев» на Подолі.
Чому жінка має бути сама собі ціллю? - революційні зміни доби модернізму. Ірина Славінська, разом із письменником Мирославом Лаюком та стендап-комікесою Настею Зухвалою, говорять про важливість права на вільний вибір. Розмова в київській книгарні «Книжковий Лев» на Подолі.
Чому «Гамлет» Вільяма Шекспіра такий популярний та як читати цей класичний текст у воєнній реальності? Вадим Карп'як разом із акторкою Риммою Зюбіною та письменником Олександром Михедом з`ясують, коли не страшно підступатися до творів Шекспіра. Розмова в київській книгарні «Книжковий Лев» на Подолі.
Як покоління зумерів читає про українських підлітків 60-70-х років минулого століття? Олена Гусейнова вивчає маршрути тореадорів на сучасних картах разом із журналістом Вадимом Карп’яком та вчителем Артуром Пройдаковим. Розмова в київській книгарні «Книжковий Лев» на Подолі.
Як та про що писала Вікторія Амеліна? Олена Гусейнова говорить з Тетяною Терен, письменницею, виконавчою директоркою PEN Ukraine. Про творчість Вікторії та її книжку «Щоденник війни та справедливості: Дивлячись на жінок, які дивляться на війну».
Пристрасті, всохла грушка та нечуваний Нечуй досліджують: Олена Гусейнова та її гості - психологиня Катерина Гольцберг та засновниця «Дикого Театру» Ярослава Кравченко. Розмова в київській книгарні “Книжковий Лев” на Подолі.
Що мала у своєму серці Мавка насправді? Олена Гусейнова, спільно з етноблогеркою Яриною Квасній та графіком Сергієм Маслобойщиковим, досліджують, чому цей твір одразу так полюбився читачам і читачкам? Розмова в київській книгарні «Книжковий Лев» на Подолі.
27 подкастів Суспільного стали номінантами у п’яти різних категоріях аудіопремії «Слушно» від Megogo Audio. До 15 вересня триває голосування, під час якого слухачі мають змогу вибрати найкращі українськомовні подкасти. Будемо вдячні за підтримку проєктів Суспільного. Голосування за посиланням: megogo.net/ua/megogo_audio_awards
Яку чеську літературу варто перекласти українською? Рекомендації Олександра Стукало редактора та перекладача. Художні книжки Йозефа Шкворецького, «Спустошений край» Вероніки Бендової, Ірена Доускова та її трилогія з вже перекладеним першим текстом «Гордий Будьщо». А також, поговоримо про чеську перекладацьку школу в Україні та суспільний запит на цю літературу.
Як музей «Метрополітен» у Нью-Йорку, змінив назву однієї з пастелей Едгара Дега з «Російські танцівниці» на «Танцівниці в українському вбранні»? Історикиня мистецтв та журналістка Оксана Семенік розповідає про боротьбу за деколонізацію українського мистецтва. Які помилки у назвах відомих витворах мистецтва існують? Та яку літературу про українське мистецтво варто прочитати? Обговорюємо каталог дослідницького проекту Довженко-Центру «ВУФКУ. Lost & Found», що зібрав унікальні архівні матеріали...
Як Чорнобильська трагедія переосмислюється в українській літературі? Вплив катастрофи на життя українців та розпад СРСР. Які книжки про Чорнобиль варто прочитати? «Чорнобиль. Історія ядерної катастрофи» Сергія Плохія, фотокнига «Чорнобиль. Сповідь репортера» Ігоря Костіна та збірка есеїв «Планета полин» Оксани Забужко. Рекомендаціями та власною історією ділиться історикиня мистецтв та журналістка Оксана Семенік.
Історик Віталій Михайловський рекомендує та коментує літературу про Поділля, а також розповідає про власну працю «Історія, мова, географія: топоніми історичного Поділля». «Барське староство. Історичні нариси (XV–XVIII ст.)» Михайла Грушевського та «Подільське воєводство у XV-XVIII століттях» Миколи Крикуна. Чому ці тексти важливі для регіону та які дискусії вони викликають зараз?
Історик Віталій Михайловський рекомендує та коментує літературу про політику та пиху. «Велич і ницість. Історія про Черчилля, його родину та спротив під час Лондонського бліцу» Еріка Ларсона. Чому бракує таких українських книжок? Про що розповідає Арі Турунен у своїй книжці «Історія пихатості. Як, ви не знаєте, хто я?». Чому варто звернути увагу на текст «Українці в Сеймі та Сенаті Польщі (1922–1939)» Олександра Зайцева. А також, чому всі ці книжки актуальні та корисні зараз?
