喜欢看韩剧韩综听KPOP，却觉得愧对时间却放不下心爱的偶像？
请用学韩语来说服自己！
喜欢学韩语，但因为不是主业而很难花时间看书？
请在娱乐中坚持学习！
我不是专业老师，我只是以学韩语为借口看韩剧韩综听KPOP的语言爱好者。 收听节目，和小五一起在娱乐中学习韩语吧~
微信公众号: 看韩剧学韩语
原文： 준희야 나야. 고마워. 나를 많이 아껴주고 사랑해줘서. 누군가에게 이렇게 사랑을 받게 될 줄 몰랐어. 너는 모를 거야 내가 얼마나 감사하고 행복한 시간을 보내고 있는지. 많이 배우고도 있어. 사랑은 한없이 아낌없이 한 사람만을 위해서 모든 걸 쏟아내는 마음이라는 걸. 그래서 사랑을 할 때는 서준희처럼. 준희야. 사랑해. 아주 많이. 아주 오래오래 사랑할게. 주다: 动词，给 动词原型+아/어주다: 表示这件事情是为了宾语而做的。 아주: 非常，很 아끼다: 珍惜 아낌없이: 毫无保留地 한없이: 无止境地
录制于 2018-04-22 守护BOSS OST 《让我们就这样相爱吧》~
录制于2018-03-17 这是一次任性的特别节目。我估计能跟我有共鸣的听友不在多数，但还是希望大家可以体会到白家的幸福~
01 — 韩剧名场面台词 韩剧《虽然我知道(无法抗拒的他)》 《알고있지만》 男主：송강 宋江 女主：한소희 韩素希 节目相关的台词文字 (台词一) 앉아도 돼요? 可以坐这么？ 이미 앉았잖아요 你不是已经坐下了嘛 일행 있어요? 你有同行的人么？ 아니요, 없어요. 不，没有。 근데 누구랑 약속 있는 거 아니었어요? 不过你不是跟谁有约么？ 좀 전에 저랑 누구랑 착각했다면서요. 刚才还把我错认成了别人。 취소했어요. 取消了。 왜요? 为什么？ 그냥 만날 필요 없을 것 같아서. 就是，好像没有必要见她了。 (台词二) 나비 보러 갈래? 要不要去看蝴蝶？ 나비가 어디 있는데? 蝴蝶在哪里？ 우리 집. 在我家。 (台词三) 연애 안 할 거면 친하게 지내지도 못하나? 不谈恋爱都不能亲密地相处么？ 눈 마주치지도 말고 不能对上眼神 가까이 서지도 말고 不能走得近 뭐가 묻었어도 모르는 척하고? 身上沾了东西也要假装看不见？ 그런 말이 아니고... 那倒不是... 그렇지? 对吧？ 뭐, 친하게 지내면 좋잖아. 就，亲密地相处多好啊。 (台词四) 그냥 게임...
录制于 2021-03-30 01 — 韩剧名场面台词 韩剧《都市男女的爱情法》 《도시남녀의 사랑법》 男主：지창욱 池昌旭 女主：김지원 金智媛 节目相关的台词文字 나는 '무섭다', '안 된다', '부끄럽다', '망설인다', '주저한다', '고민한다' 이런 생각들은 이제 안 하기로 결심했어. 害怕，不行，害羞，犹豫，踌躇，苦恼 我决定不要再有这些想法。 하나씩, 하나씩 내 사전에서 지워 가고 있는 중이야. 我正在把这些词汇一个个从我的字典中抹去。 언젠가는 무섭다는 말도 지울 거야. 总有一天我也会把害怕这个词汇抹去。 무섭단 말 지우게 되면은 나한테 얘기해 等你把害怕这个词汇抹去时就告诉我 내가 가르쳐 줄게, 서핑 我教你冲浪。 그래. 好 나 방금 '망설인다'를 지웠어! 我刚才把“犹豫”这个词抹掉了！ 안 돼? 不行？ 안 된다는 말은 지웠다고 했잖아 我不是说我把不行这个词已经抹去了嘛。 네가 지우지 못했던 그 단어들 那些你还没有抹掉的词汇 그 단어들을 지우지 말고 先不要抹掉它们 지금부터 같이 알아 가 보는 건 어때? 从现在开...
01 — 韩剧名场面台词 韩剧《某天，灭亡从我家玄关进来了》 《어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다》 男主：서인국 徐仁国 女主：박보영 朴宝英 节目相关的台词文字 이럴 줄 알았어 我就知道会这样 네가 잡아줄 줄 알았다고. 我早知道你会抓住我 넌 나한테 다 들켰어. 你被我看透了。 먹지도, 자지도, 울지도, 연민도, 사랑도, 마음도 없어? 你不吃，不睡，不哭，没有怜悯心，没有爱也没有心？ 인간이 아니라서? 因为你不是人类？ 난 있어. 我有。 난 인간이니까. 因为我是人类。 그래서 말인데... 所以说... 널 사랑해 볼까 해. 我要试着爱你一回。 그럼 나는 아무것도 잃지 않고, 살 수 있을 테니까. 那样的话我就能什么都不失去地活着。 그럼 제대로 하자. 那咱们就好好的谈一回。 날 위해 세상을 멸망시키고 싶어질 만큼. 到你想要为了我而让世界灭亡的程度。 02 — 重要知识点 1. 动词/形容词为谓语时的否定句 ~지 없다 ~지 않다 03 — 单词表 单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在） 멸망(滅亡) - [名] 灭亡 연민(憐憫...
01 — 韩剧名场面台词 韩剧《心惊胆战的同居》 《간 떨어지는 동거》 男主：장기용 张基龙 女主：이혜리 李惠利 节目相关的台词文字 오해 아니면? 如果不是误会呢？ 제가 사귀자고 하면 그럴 거예요? 如果我说想跟你交往，你会答应么？ 아니요. 안사귈 건데요. 不。我不要跟你交往。 구미호 라서? 因为我是九尾狐？ 내 스타일이 아니라서요. 因为你不是我喜欢的类型。 02 — 重要知识点 1. -자고 间接引语，表示引用的话是说话人与听话人一起做某件事。 2. -건데 = 것이 + ㄴ데。以ㄴ데/는데结尾的句子，表示“不过我....”，有轻微转折的意思。 3. - (이)라서，表示因为是某样事物，于是... 03 — 单词表 单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在） 동거(同居) - [名] 同居 사귀다 - [动] 交 ，结交 ，结识 ，交际 ，交 떨어지다 - [动] 掉 ，落 ，落下 ，下降 ，掉下 ，坠落 ，掉落 。 간(肝) - [名] 肝，肝脏 간(이) 떨어지다 - [惯用语] 吓破胆；心惊胆颤；心寒胆战。...
来，试一试清唱版的韩文歌教学吧~ 行不行我是不知道了。大家告诉我吧！
录制于 2018-03-05 싫은데. 내가 왜? 얼마줄건데? 偏不，我凭啥？你给多少钱？ 연예인들 중에서도 너무 완벽하면 딱 요괴인게 티가 나더라구요. 재석이형 조만간 걸린다 걔은 괜찮아. 옛날부터 제 입으로 메뚜기라고 떠들고 다녔는데도 아무도 안 믿잖아. 아마 '무한도전' 나와서 진짜 메뚜기로 변신해도 다들 웃고 말거다야. 语法： 形容词原形+은/ㄴ데：当做为句尾出现的时候，表示在上下文中能够体现出这句话想要转折的点。简单理解的话就是"不过+如何如何"。 单词： 조만간 （早晚间）：早晚 걸리다：被发现 걔：那孩子。그 아이的略语。 얘：这孩子。이 아이的略语。 蚂蚱：메뚜기 牛(우)：소 猪：돼지 猴子： 狗：개。小狗：강아지
录制于 2018-02-11 台词 내가 알고 싶은 건...나 지금 예뻐? 我想知道... 我现在漂亮么？ 어, 예뻐. 사랑하니까. 嗯，漂亮。因为我爱你。 이건 네가 빼주지 않아도 빠질 거니까, 언젠가. 这东西就算你不帮我也总有一天会被摘下来。 그때까지 그냥 널 마음 편히 사랑해줄게. 在那之前我要随心所欲地心爱你。 반드시 끝나서 흔적도 없이 사라질 사랑, 그냥 미친 듯이 퍼부어줄게. 反正最后爱情会结束，消失得无影无踪。 我就疯狂地把我的爱倾注给你。 제천대성 손오공, 끝까지 나를 지켜. 齐天大圣孙悟空，你要保护我，直到最后。 세상이 부서져도 당신을 지켜드리죠. 就算天崩地裂，我也要保护你。 개 짜증나게 사랑하니까! 因为这该死的爱呀！ 知识点 - 因为xxx: xxx니까 - 像xxx一样：动词的形容词形式+듯이。与名词+처럼类似但有区别。 - 韩语常用句式结构的分析 词汇 예쁘다->예뻐 漂亮 사라지다->사라질 消失的 퍼붓다 -> 퍼부어 倾泄而下 지키다 -> 지켜 保护 부서지다->부서져 崩塌...
录制于2018-01-15 台词： 영신: 죽을 뻔했잖아요! 미쳤어요? 刚才差点死了呀！你疯了么？ 아무리 돈 받고 하는 일이라도 그렇지. 再怎么能赚钱你也不能这样。 살려줘서 고마운데 덕분에 살았는데요. 谢谢你救了我，托你的福我现在还活着。 아까 거기서 같이 떨어졌으면 같이 죽은 거잖아! 그게 뭐야? 刚才在那里一起掉下去的话就一起死了呀！这算什么啊？ 아직 여기 있어요? 아직 있죠. 힐러 맞죠. 你还在这里么？还在吧。你是Healer对吧。 선배가 얼마를 줬는지는 모르겠는데. 不知道前辈给了你多少钱。 난 목숨을 빚진 거잖아요. 我现在欠你一条命。 근데 내가 돈이 없어서 돈으로 갚지는 못해요. 不过我没有钱所以没办法用钱来还这个债。 죄송합니다. 감사합니다. 对不起，谢谢你。 힐러: 혼자된 이후 이제까지 뭐든 바란 적이 없었다. 自从变成一个人之后到现在，我从来没有期望过什么。 그래서 괜찮았다. 所以之前都没有关系。 누가 날 이해하든 오해하든 전혀 상관없었다. 不管别人是理解我还是误会我跟我一点关系都没有。 내가 그랬었다. 我，曾...
录制于 2018-01-01 与大家聊聊常见的评论问题。祝大家新快乐，新节目很快就来了噢~
录制于 2017-12-04 1. 妈妈的嘱托 "지호 씨는 단단한 사람입니다. 智昊是一个坚强的人。 저도 아직 지호씨를 많이 알지 못하지만 글을 쓰겠다 결심했을 때도, 虽然我现在也不是特别了解她，不过她在下决心从事写作时， 그만두겠다 결심했을 때도, 后来决定退出这个行业时， 그리고 결혼도 以及结婚， 스스로를 위해서 선택하신 걸 겁니다. 都是她为了自己而选择走的路。 약하고 수줍어 보여도 단단한 사람이니까요. 虽然看起柔弱羞涩但她是个坚强的人。 내진 설계가 잘 된 분입니다. 抗震能力很强。 자신을 불행하게 만드는 일은 하지 않으시는.. 她不是那种会把自己变得不幸的人.. 그러니까 지호씨는 언제라도 자기가 행복한 길을 스스로 선택하실 겁니다." 所以智昊一直都在为了自己的幸福而选择要走的路。 "그리고 저는 결혼생활 동안 그 선택에 폐가 되지 않겠습니다. 至于我，我不会在结婚之后妨碍她自己做出选择。 제가 약속 드릴 수 있는 건 이게 다 입니다. 这是我能够给您的全部承诺。 죄송합니다." 对不起。 "뭐가요?" 为什么对不起？ "...
录制于 2017-11-08 表示意图的两种说法： ~(으)러 ~(으)려고 台词： 아니. 살리려고 한 거야 하긴 누가 믿을 수 있을까? 내가 당신을 꿈속에서 봤다고. 내 꿈속에 당신이 너무 슬퍼서 그 꿈을 바꾸러 여기 왔다고. 아무도 믿지 못하겠지 내가 바꾼 미래를. 난 당신 믿어요. 나니까 당신 믿을 수 있어.
录制于2017-10-15 知识点简要： 台词片断： 온: 사귈래요? 이: 미쳤어요? 온: 미치지 않는데요. 사귀자고 하면 미친거예요? 이: 미친거지, 제 정신이겠어요? 알지도 못하는 여자한테 사귀자는게. 原型：미치다 过去时：미쳤다 否定型：미치지 않다 形容词：미친 台词片断： 온: 충고 받아들이기로 했어요. 내 나이에 맞게 살라고 한 거. 나 좀 무겁고 진지하고 책임감에 눌려 있어요. 오늘은 스물세 살답게 살고 싶어요. 이: 살아요. 온: 키스하고 싶어요. 키스에 책임감 가져야 하나요? 이: 아니오. 온: 잘 모르겠어요. 사랑하는지 아닌지 어떤 감정인지. 이: 그렇게 솔직하게 말하면 여자들은 키스 안 해. 여자들은 환상을 갖거든. 내게 키스하는 남잔 날 사랑해서 하는 거다. 온: 피해. 싫으면. 名词+답다：像xx一样。前提是说话的人本来就符合这个名词。比如像个男子汉，前提是主语要是个男人。 피하다: 避开 싫다: 不喜欢...
录制于2017-09-15 釜山话小常识： 釜山：부산 方言：사투리 你：니=너 我：내=나 动词+삔다=动词+버리다 台词： 안다. 근데 니는. 형 말고 니는. 태웅 오빠한테는 미안하지만 내는 그거 신경도 안쓰인다. 내한테 태웅오빠는 세상에서 제일 가까운 사람이다. 니만큼. 근데 내가 세상에서 제일 신경쓰이는 사람은 니한명 뿐이다. 니는...니는 어떤데. 다른 설명은 다 필요 없고 그냥 아직 내 좋아 하냐고. 야. 니 3초안에 대답 안하면 니 볼에 뽀뽀 확 10번 해삔다이~ 내 한다면 하는거 알제.
录制于 2017-08-20 공평하다 公平 공평해지다 扯平 xxx 하래? 你要不要xxx 动词-ㅂ 시다 我们来做某件事吧 먼저 首先 다행 (多幸): 万幸 생기다: 生长 台词原文： 渣：잘못했다잖아, 내가. 女：잘못했다 사과하면 그래 알았어 오케이 아무 일 없던 거 돼? 그래? 渣：그럼 헤어져? 女：아니, 기다려. 渣：뭐? 女：헤어질지 말지 내가 결정해. 그러니까 넌 처분만 기다리라구. 渣：야, 은봉희 女：아, 먼저 우리 공평해지자. 나도 젊잖아, 너처럼. 그 원나잇이든 뭐든 나도 좀 하고. 너랑 나 공평해진 다음에 헤어지던 뭘 하던 하지 뭐. 渣：야, 넌 여자 잖아. 여자 가 어떻게.. 女：여자가 뭐? 渣：내 말은.. 女：야. 나 가다가 부딪힌 처음 본 남자랑 무조건 잔다. 渣：은봉희 女：두고봐, 내가 하나 못하나. 渣：오기 그만 부리자, 은봉희 女：나랑 잘래요? 男：좋아요. 잡시다. 女：다행이다, 젊고 좀 생겨서. 男：그래요? 내가 무슨 엉덩이를 만졌다고. 무슨 빤쓰를 벗어요? 내가 무슨...
录制于2017-07-10 台词： 다시는 안 놓쳐. 이제 우리 그만 돌았어 가자. 어차피 키스했고, 난 썸이니 나발이니 그런 거 몰라. 키스했으면 1일. 우리 사귀자. 사귀니까 또 할래. 또 하고 싶어. 모 아니면 도면, 그냥 모로 가자. 너 오늘 그냥 앞집에서 잘래? 놓치다: 放手 그만... : 不要再....了 어차피: 反正, 横竖 ... 니까: 既然...的话 모 아니면 도: 不是谋就是道，非生即死 쌈 -> 싸움 (打架) 마이웨이 -> My Way
录制于2017-06-18 "누가 뭐라든 넌 될놈이야" -든: 表示列出选项，或者不管怎样 될놈: 连读变化 "니가 나 울렸잖어. 니가 오늘 진짜 배고팠던 놈한테 김밥먹였잖어" 울리다: 使人哭。哭的被动型 먹이다: 使人吃。吃的被动型
录制于2017年6月11日 猜猜看是什么剧什么片断吧~
01 — 韩剧名场面台词 韩剧《如蝶翩翩》 《나빌레라》 男主：박인환 朴仁煥 男主：송강 宋江 节目相关的台词文字 채: 할아버지 爷爷 덕: 채록아, 나도 무서워 采禄啊，我也害怕。 근데 나 매일 연습했다. 但是我每天都在练习。 바보가 되어 가는 이 머리가 아니라 不是用我这越变越笨的脑子， 네 말대로 몸이 기억하도록 而是像你说的一样用身体去记忆。 하루도 안 쉬었어. 为这能做到我一天都没有休息过。 채: 그냥 해요. 您就继续吧。 덕: 응? 嗯？ 채: 그냥 하자고요 발레. 您就继续跳吧，芭蕾。 02 — 重要知识点 1. 이/가 - 补语助词 2. 도록 - 在动词或形容词后，表示为了使某件事情发生。 3. -ㄹ레라 - (古语体)基本阶终结语尾，表示推测，“-겠더라”中“-더-”的意思弱化后的用法，主要用于古语体的诗文中。 03 — 单词表 单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在） 나비 - [名] 蝴蝶 대로 - 表示照着，跟随着。...
录制于2017年5月22日 表示陈述性话语的词尾-다。 在形容词后边直接加-다，在动词后边加-ㄴ/는 다。 例句： 미안하다 사랑한다 对不起，我爱你 xxx-(으)려고: 为了某件事情 -라고: 要让听话的人做某件事情 动词的被动形： 看：보다 -> 보이다 听：듣다 -> 들리다
录制于2017年5月4日 - 자: 表示包含第一人称在内的祈始句 - 영화(映画): 电影 - 존대말(尊待话): 敬语 - 반말(半语): 平语 - 던 것처럼: 表示过去时的像xxx一样，-던 表示动作或状态持续了一段时间，这个动作或状态还可能持续到现在。 - ㄴ/은 것처럼: 也表示过去时的像xxx一样，但不表示动作或状态有持续。 - ㄹ/을 것같다: 表示将来时的估计如何如何。
录制于2017年4月19日 虽然只在首尔待了两天时间不过就这几顿饭也够我聊上半个小时呢。是不是因为学语言的关系，旅行中的很多小事都变得更加有趣了呢？ 韩语的节目已经70辑了。时间过得真快呀~
录制于2017年3月30日 二次的首尔行促成了这一次的特别节目。这一次节目主要关注在逛首尔的韩剧拍摄地~ 其中还包括一些小插曲。希望大家喜欢听我唠叨。
-거든: (听话的人不知道的情况下) 因为xxx -지 않아 / 잖아: (听话的人知道的情况下) 因为xxx (强调对方明明知道) -ㄹ/을 텐데: (表示说话的人有一点后悔或烦燥或担心的情绪) 因为xxx "为了证明我的清白，我要自首" "제 무죄를 밝히기 위해 자수하겠습니다" 录制于2017年3月8日
xx 아니라 yy 表示”不是xx而是yy". 생기다 -> 생긴 变成过去时的形容词。 좋아하다 -> 좋아할 变成将来时的形容词。 计划：계획 通宵：밤사이->밤새 录制于2017年3月3日
台词听猜的小节目~ 录制于2017年2月12日
录制于2017年2月10日 联谊: 소개팅 (介绍+meeting) 收尾: 마무리 心愿: 바람, 动词: 바라다 梦: 꿈, 动词: 꾸다 睡: 잠, 动词: 자다 揉: 주무르다 swag: 酷酷的, hip-hop风的
在回顾一些片断的同时来讲一讲我对结局的看法。 一点点知识点： 亲吻：입맞춤 么么哒：뽀뽀 接吻：키스 表示既是... 也是...的连接词：-자 录制于2017年1月24日
