Nella nostra scuola di lingua italiana poniamo molto accento sulla lingua parlata, quella che ti permette di avere scambi fluidi con i madrelingua e anche di imparare la grammatica e gli usi della lingua in modo semplice e divertente.
Da qui è nata l'idea di un podcast! I nostri insegnanti di lingua italiana hanno pensato ad un format sulla lingua italiana, per imparare vocaboli, espressioni, modi di dire. Per praticare l'ascolto e la pronuncia. Su Italiano ON Air potrai sentire un dialogo su un argomento di attualità o di cultura, e qualche volta saranno protagonisti anche i nostri studenti!
In our Italian language school we put a lot of emphasis on the spoken language, the one that allows you to have fluent exchanges with native speakers and also to learn grammar in a simple and fun way.
Hence the idea of a podcast! Our Italian language teachers have thought of a format for the Italian language, to learn words, expressions, and idioms. To practice listening and pronunciation. On "Italiano ON-Air" you can hear dialogue on a topical or cultural topic, and sometimes our students will be protagonists too!
Last refreshed: ⓘ
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more
Il 1° aprile è passato, ma gli scherzi continuano a far discutere. In questo episodio, Katia e Alessio ci raccontano come una notizia nata per gioco tra Ikea e Chupa Chups stia diventando una realtà gastronomica bizzarra: il lecca-lecca al gusto di polpette svedesi! Dagli schermi dei computer "bloccati" in ufficio alle tradizioni storiche del Pesce d'Aprile , esploreremo insieme la cultura dello scherzo in Italia e scopriremo perché questo annuncio "visionario" verrà presentato proprio durante l...
Benvenuti alla prima puntata della stagione 13 di 🇮🇹 ITALIANO ON-AIR 🎙️! Iniziamo questo nuovo percorso insieme parlando di un sentimento che è il vero collante della società, ma che sembra vacillare negli ultimi tempi: la fiducia . In questo episodio, Katia e Alessio analizzano i dati recenti sul rapporto degli italiani con il "prossimo", esplorano la definizione della parola dell'anno 2025 e ci portano nel mondo delle cooperative , un modello economico tutto italiano basato proprio sulla co...
Benvenuti a questo episodio speciale di 🇮🇹 ITALIANO ON-AIR🎙️ ! In questa puntata abbiamo l'onore di ospitare Francesco Nicolaci : autore, traduttore e docente, che ha dedicato l'ultimo anno a un progetto straordinario: riportare in vita i classici della letteratura per i lettori di oggi, in particolare per bambini e studenti di lingua italiana. 🌟 Di cosa parliamo in questo episodio? Insieme ad Alessio, esploreremo il delicato lavoro di adattamento e traduzione dei racconti di O. Henry , il m...
Benvenuti a una nuova puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ ! In questo episodio, Katia e Alessio ci portano nel cuore del Festival di Sanremo 2026 . Anche se l'edizione è da poco terminata, c'è una canzone che continua a far parlare di sé: " Tu mi piaci tanto " di Sayf . Non è solo un brano orecchiabile, al suo interno ci sono dei passaggi anche piuttosto seri. E noi lo guardiamo insieme alla scoperta di nuovi vocaboli e locuzioni! 📝 Cosa imparerai in questa puntata: Rimanere negli annali : un'esp...
Benvenuti al secondo appuntamento del nostro mini-ciclo dedicato alla pronuncia italiana ! Dopo aver esplorato il mondo delle vocali , in questo episodio Alessio e Katia ci guidano attraverso uno degli ostacoli più comuni per chi studia l'italiano: le consonanti C e G , le loro varianti "dolci" e "dure" e le combinazioni magiche con la lettera H . In questa puntata impareremo a distinguere suoni che sembrano simili ma cambiano completamente il significato delle parole, come marce e marche , e af...
In questo episodio, Katia e Alessio ci guidano in un viaggio insolito alla scoperta dell'etimologia di nomi comuni del cibo. Dal "pomo d'oro" alla "mela insana" e oltre, il podcast rivela come le parole legate alla tavola nascondano secoli di storia, commerci e interazioni tra diverse culture. Un'esplorazione che arricchisce il vocabolario e la comprensione delle radici linguistiche del cibo.
In questa puntata di 🇮🇹 ITALIANO ON-AIR🎙️ , Katia e Alessio ci portano alla scoperta di un'Italia che cambia: non solo lasagne e bistecche, ma una crescente attenzione alla sostenibilità e alle scelte alimentari etiche. Ascoltando questo episodio, potrai arricchire il tuo vocabolario e migliorare la tua capacità di comunicare in contesti quotidiani come il ristorante o il supermercato. 🇮🇹 Cosa imparerai in questo episodio? Lessico specifico dell'alimentazione: imparerai la differenza tra ve...
In questo episodio di 🇮🇹 ITALIANO ON-AIR iniziamo un viaggio affascinante in un ambito spesso sottovalutato ma fondamentale per chi studia la nostra lingua: la pronuncia . Se ti sei mai chiesto perché il tuo italiano non suona esattamente come quello dei madrelingua, la risposta potrebbe risiedere proprio nelle protagoniste assolute della nostra fonetica: le vocali . 🇮🇹 Cosa imparerai in questo episodio? In questo laboratorio fonetico guidato da Katia e Alessio, scoprirai i pilastri per una ...
In questa puntata di 🇮🇹 ITALIANO ON-AIR , Katia e Alessio ci portano alla scoperta del cinema italiano contemporaneo con un consiglio speciale per chi sta imparando la lingua: il film “ Marilyn ha gli occhi neri ” (2022). Tra una chiacchiera sulla trama e un’analisi dei personaggi interpretati da Stefano Accorsi e Miriam Leone , esploreremo come il cinema possa diventare uno strumento potentissimo per migliorare la comprensione e arricchire il vocabolario. 🇮🇹 Cosa imparerai in questo episodi...
L'atmosfera è elettrica e gli occhi di tutto il mondo sono puntati sull'Italia! Con l'inizio delle Olimpiadi Invernali di Milano-Cortina, Katia e Alessio ci accompagnano in un viaggio tra le vette innevate e le piste di ghiaccio per scoprire il lessico degli sport invernali. In questo episodio di 🇮🇹 ITALIANO ON-AIR impareremo a distinguere tra i nomi degli sport che traduciamo in italiano e quelli che, invece, prendiamo in prestito dall'inglese. Ascoltando questa puntata scoprirete: La differe...
Alessio si è presentato in studio con una camicia nuova, molto colorata e... decisamente vistosa! L'acquisto diventa l'occasione perfetta per Katia e Alessio per esplorare il colorato mondo dei modi di dire italiani legati all'abbigliamento . In questo episodio di 🇮🇹 ITALIANO ON-AIR 🎙️, non parleremo solo di moda, ma scopriremo come la lingua italiana usi metafore legate ai vestiti per descrivere comportamenti, emozioni e situazioni della vita quotidiana. Ascoltando questa puntata imparerai: ...
In questa puntata di Italiano ON-AIR, Katia e Alessio ci portano nel cuore del Rinascimento italiano per scoprire la figura di Fra' Giovanni da Fiesole , meglio conosciuto come Beato Angelico . Perché questo frate domenicano è considerato uno dei più grandi maestri del Quattrocento? Scopriremo insieme le caratteristiche uniche della sua pittura, fatta di luce divina, colori delicati e una prospettiva che unisce realismo e spiritualità. Parleremo anche dell'origine del suo nome e vi daremo un pre...
In questo episodio di 🇮🇹 ITALIANO ON-AIR 🎙️ scopriamo come tifare in italiano , esplorando parole, gesti e comportamenti che rendono il tifo sportivo una vera esperienza culturale. Con Irene e Alessio potrai imparare espressioni tipiche usate durante le partite come incitamenti, proteste ed esclamazioni emotive, ma anche il linguaggio del corpo che accompagna il parlato: gesti, movimenti e reazioni molto comuni tra i tifosi italiani. L’episodio ti aiuterà a comprendere meglio lo slang sportiv...
In questo episodio di Italiano On‑Air esploriamo i verbi accadere e capitare: qual è la differenza tra i due? Ci concentriamo su alcuni aspetti grammaticali e di uso, come il fatto che accadere sia un verbo intransitivo e che il suo “soggetto” spesso venga dopo il verbo. Spieghiamo anche perché si può usare "capita!" da solo come esclamazione, mentre "accade!" no, e come entrambi i verbi possano riferirsi sia a eventi inattesi sia a conseguenze prevedibili. Inoltre, esploriamo alcune espressioni...
Bentornati! Con questo episodio, inizia la stagione 12 di ITALIANO ON-AIR , che ci accompagnerà da gennaio fino alla fine di marzo, con tanti contenuti pensati per aiutarvi a migliorare il vostro italiano in modo naturale e piacevole. Oggi è il 6 gennaio e qui in Italia si festeggia l’Epifania , una giornata speciale, molto sentita e legata alle tradizioni popolari. Per questo motivo, solo per questa settimana, l’episodio esce proprio oggi anziché il consueto mercoledì. Ma niente paura: dalla pr...
In questa puntata di Italiano On Air, Katia e Alessio ci portano alla scoperta di uno dei simboli più amati del Natale italiano: il panettone . Nato a Milano, questo dolce alto e soffice ha una storia antica, fatta di tradizioni, leggende e curiosità. Quando nasce il panettone? Chi lo ha inventato? E com'è diventato il protagonista indiscusso delle feste natalizie in Italia e nel mondo? Tra Medioevo, corti ducali, fornai innamorati e lunghe lievitazioni, ripercorriamo l’evoluzione di questo “pan...
In questa puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ partiamo da una piccola disavventura di Alessio — un portafoglio rubato in metro — per introdurre un tema che incuriosisce sempre chi studia l’italiano: la differenza tra Polizia e Carabinieri . Katia e Alessio vi accompagneranno alla scoperta delle due forze di polizia, una militare e una civile, per capire quali sono i loro compiti, in cosa sono diversi e come riconoscerli. Ma, soprattutto, vi guideranno alla scoperta di tre espressioni utilissime ne...
In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ andiamo nel cuore della Milano invernale insieme a Veronica e Alessio. In questa città, dove la nebbia è diventata sempre più rara, l’inverno porta un’atmosfera magica, tra luci natalizie, freddo e silenzio. Scopriamo come i milanesi vivono questa stagione con eleganza e praticità. Parleremo delle tradizioni natalizie, dei mercatini, della celebre Fiera Oh Bej! Oh Bej!, della magia delle luminarie in centro e degli appuntamenti culturali, come la “pri...
In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, trasformiamo una delle melodie italiane più amate al mondo in una mini-lezione di lingua, ricca di emozioni! 🎶 L’idea di questo episodio nasce da un video su TikTok del nostro insegnante Enrico Basset , docente della Scuola Leonardo da Vinci di Milano ed esperto di musica, che ha usato la celebre canzone “ Con te partirò ” per dare consigli utilissimi a chi studia italiano. Con le note di Andrea Bocelli vi accompagneremo in un viaggio musicale che, ...
Partiamo da una curiosa proposta di legge italiana per istituzionalizzare la gentilezza , per scoprire insieme come la lingua può farsi gentile e quali sono le espressioni da usare per essere cordiali. Preparatevi a usare strumenti preziosi come il condizionale – quel modo verbale che trasforma un ordine in una richiesta: da “voglio un caffè!” a “ vorrei un caffè” … tutto cambia, vero? E poi ci sono le richieste gentili con “ potrebbe …?”, “ mi scusi …”, “ sarebbe così gentile da …?” che rendono...
Quando dare del “tu” e quando del “Lei”? E perché in Italia si usa il “Lei” invece del “voi”? In questo episodio di 🇮🇹 ITALIANO ON-AIR 🎙️, Katia e Alessio ci accompagnano in un viaggio tra lingua, storia e cultura italiana per scoprire come scegliere il pronome giusto in ogni situazione: quando si può passare al “tu”, quando è meglio mantenere il “Lei” e in quali casi si usa ancora il “voi”. Un episodio tutto dedicato alle sfumature della cortesia… in perfetto stile italiano! 👉Ascoltate l'ep...
Pronti per una valanga di nuove espressioni in italiano? Oggi partiamo dalla cucina per scoprire le parole italiane che usiamo per indicare una quantità non ben definita. Forse state pensando a tutti quegli aggettivi e pronomi indefiniti come tanto, poco, troppo, ecc. Ebbene, vi stupiremo con termini molto più fantasiosi! 👉Ascoltate l'episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️: “ Un pizzico di italiano ” per imparare una manciata di parole molto utili a non perdere il filo del discorso! La trascrizione...
Nel nuovo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, il podcast della Scuola Leonardo da Vinci dedicato a chi ama la lingua e la cultura italiana, Alessio e Katia ci accompagnano alla scoperta di un colore davvero speciale: il nero. Da espressioni comuni come “ pecora nera ”, “ lista nera ” o “ giornata nera ”, fino a termini più particolari come “ lavoro nero ”, esploreremo insieme i tanti significati, la storia e le curiosità legate a questo colore misterioso e spesso collegato all'illegalità. Nella ...
Questa settimana 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ vi porta nel mondo dell’eleganza e dello stile italiano, raccontando la storia e l’eredità di uno dei più grandi maestri della moda: Giorgio Armani , conosciuto in tutto il mondo come “ Re Giorgio ”. Dalla rivoluzione del suo stile minimalista ai legami con Hollywood, dallo sport al design, scopri come Armani ha trasformato il concetto di “ Made in Italy ” in un simbolo di classe e raffinatezza universale. E come sempre, imparerai anche nuove parole ed esp...
In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ parliamo di un argomento molto utile — e a volte anche un po’ temuto — da chi vive o vuole vivere in Italia: il linguaggio della burocrazia italiana . Parleremo del permesso di soggiorno , cioè del documento che permette ai cittadini non europei di vivere legalmente in Italia per motivi di studio, lavoro o famiglia. Per aiutarci a chiarire tutto, Alessio intervista Francesca Gardella , avvocata esperta di diritto dell’immigrazione che lavora a Milano ...
In questa puntata, Katia e Alessio ci portano nel mondo del Burraco, un gioco di carte molto popolare in Italia e non solo, che per molti è una vera e proprio passione! Ascoltando l'episodio, puoi migliorare: il vocabolario legato ai giochi di carte (come “mazzo”, “jolly”, “pinella”, “scale”, “combinazioni”); alcune espressioni quotidiane usate in modo spontaneo e naturale; la pronuncia e l’intonazione tipiche dell’italiano parlato; il significato più profondo di parole come “passione”, che in i...
Con questo episodio si apre ufficialmente la stagione 11 di Italiano On-Air ! Abbiamo scelto di iniziare con un omaggio speciale a Stefano Benni , uno degli scrittori più amati in Italia, scomparso di recente. Lo stile di Benni, capace di mescolare satira, poesia, ironia e riflessione, può essere una sfida per chi sta imparando la lingua, ma è anche una grande opportunità per chi ama la lingua italiana di immergersi in romanzi molto avvincenti. Katia e Alessio ricordano alcuni dei suoi libri più...
Speriamo con questo episodio di non farvi " cadere come pere cotte ", anzi prima di " essere alla frutta ", speriamo che questa puntata sia la " ciliegina sulla torta " per il vostro apprendimento della lingua italiana. Queste sono solo alcune delle espressioni con la frutta che troverete in questo episodio, scoprite i modi di dire in italiano che hanno come protagonisti mele, pere, fichi, ciliegie e persino... giuggiole ! 👉Ascolta l'episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️: “ Parliamo con la frutta ...
In Italia si parla sempre di cibo! È vero, ma stavolta parliamo anche di salute, perché la dieta mediterranea è associata alla riduzione di mortalità. Pensate che è addirittura riconosciuta dall’UNESCO come patrimonio immateriale dell’umanità! Ma in cosa consiste? Vediamo insieme gli alimenti principali, la piramide alimentare, ma non mancherà l'occasione di imparare nuovi vocaboli, primo fra tutti "dieta": da dove deriva? Cosa significa esattamente? 👉Ascolta l'episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙...
In questa puntata, Katia e Alessio propongono un modo originale e divertente per esercitare la pronuncia italiana: gli scioglilingua ! Un episodio davvero speciale, diverso dal solito: non parleremo di grammatica, né di luoghi iconici o espressioni idiomatiche… ma vi sfideremo con un esercizio divertente e utilissimo per migliorare la vostra pronuncia! Siete pronti a sciogliere la lingua e mettere alla prova le vostre abilità fonetiche? Perché oggi parleremo… di scioglilingua! Quegli strani e si...
