Chào mừng các bạn đến với bài số 72: #Ep72《父母谈对孩子的培养》- Bố mẹ nói chuyện nuôi dưỡng với con cái - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《父母谈对孩子的培养》 刘静: 你儿子今年该上中学了吧? 安平: 对呀, 我想让他上一个好学校, 你说上哪个好? 刘静: 你儿子学习怎么样? 安平: 学习一般, 平均每门70多分。 刘静: 这样的分数上好中学可有点儿难, 好学校都得90多分。 安平: 那就给学校交点儿钱吧。 刘静: 那可不是一点儿钱, 一般都得交两三万, 再好一点儿的学校就得交五六万或更多。 安平: 那也得交啊! 上了好中学, 以后...
Jun 07, 2022•5 min•Season 1Ep. 72
Chào mừng các bạn đến với bài số 71: #Ep71《子女和老人》- Con cái và cha mẹ - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《子女和老人》 大力: 你们单位这次卖房, 你要买吗? 戴珊: 我还没决定。我丈夫的父母年纪越来越大, 我们一家三口和他们一起住, 可以给他们一点儿帮助。 大力: 你不会感到不自由吗? 戴珊: 有时候也会。比如在教育孩子的问题上, 我和我丈夫有时跟父母的想法不一样。老人总觉得我们对孩子太严格, 没有耐心。 大力: 也许他们是有道理的。年轻人工作太忙, 回到家里希望多休息一下, 有时候对孩子就没有耐心了。 戴珊: 可是现在孩子都是独生子女, 知道自己在...
Jun 06, 2022•5 min•Season 1Ep. 71
Chào mừng các bạn đến với bài số 70: #Ep70《回家》- Về nhà - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《回家》 我初中毕业就跟朋友出来了, 最后在一个工地找到了一份力气活儿, 和几十个人住在一个还没建好的楼里。住下后的第三天, 雇主告诉我每天的工资数, 虽然比想像中的少, 但我还是答应了在那儿干。我知道得到这份工作是多么不容易。开始工作了, 节日和星期天都不能休息, 工作也比较辛苦, 我第一次感到生活的不容易, 学会了忍耐。拿到第一笔工资时, 我就想去好好吃一顿, 那种感觉像是俄到了心里。 每次发工资我都把钱寄回家。家人来信说, 家里不花我一分钱, 都给我存着。这时我有一种说不...
Jun 05, 2022•7 min•Season 1Ep. 70
Chào mừng các bạn đến với bài số 69: #Ep69《重新烹调生活》- "Nấu" lại cuộc sống - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《重新烹调生活》 王建国的妻子在他退休前不久去世了, 他非常伤心。妻子死后, 他每天晚上下班后就坐在电视机前, 一直看到睡着。退休以后他的情况更坏了。没有人来他家, 也很少有人给他打电话, 人们好像把他忘记了。王建国很快就老了, 可他才60岁。他的女儿很着急, 什么东西能让他对生活产生兴趣呢? 一个周末,女儿拿着一些东西来到父亲家。“那是什么?” 他看着东西问。“今天又不是我的生日。” “这是我给你的礼物。” 女儿说: “你老是吃方便食品, 我...
Jun 04, 2022•6 min•Season 1Ep. 69
Chào mừng các bạn đến với bài số 68: #Ep68《谈筷子》- Bàn về đôi đũa - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《谈筷子》 载珊: 大力, 你用筷子的方法不太对啊。你看我怎么拿筷子, 再看看你。 大力: 你就别笑话我了, 今天我能用筷子已经很不容易了。小时候我用不好筷子, 对妈妈说我不想用筷子, 想用叉子。我妈妈说了我不知道多少次, 她一定让我学会用筷子。 戴珊: 你看人家老外到了中国都学会了用筷子。你妈妈让你学习用筷子是对的, 据说用筷子可以使人聪明。 大力: 聪明不聪明我不知道; 但是, 我也听说使用筷子对大脑有好处, 因为用筷子时手指要不停地运动。 戴珊: 对呀,...
Jun 03, 2022•6 min•Season 1Ep. 68
Chào mừng các bạn đến với bài số 67: #Ep67《命都不要了》- Sinh mạng đều không cần rồi - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《命都不要了》 在日常消费中, 我们需要做出适当的计划, 合理的打算, 但是过分地计算, 就难免小气了。请听王先生是怎么精打细算的。从前, 有一个人, 姓王。他非常小气, 又很爱面子。他三天两头地跑到别人家去, 而且在别人家一坐就是半天, 一直到吃了饭才走。他觉得这样很划算, 不但可以吃别人的, 而且还可以防止别人来自己家吃。有一天, 他刚要去别人家, 没想到, 他的老同学李先生先到他家来了。没办法, 王先生只好请李先生坐下来, ...
Jun 02, 2022•10 min•Season 1Ep. 67
Chào mừng các bạn đến với bài số 66: #Ep66《什么时间去买东西》- Thời gian nào đi mua đồ - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《什么时间去买东西》 买东西也要注意时间, 选择一个好的时间, 不仅可以让你买到质量好的商品, 更重要的是还可以让你节省很多钱呢。什么时间最合适呢? 听我来告诉你。有些东西是有季节性的, 比如空调, 不要等到夏天用的时候才去买, 要在冬天买, 冬天的价格会比夏天便宜很多, 而且由于顾客少, 商家的售后服务做得也会比较好。再有就是刚刚上市的东西, 你如果不是特别需要就不要着急去买。因为刚刚生产出来的东西, 一是比较贵, 质量也很有可能...
Jun 01, 2022•5 min•Season 1Ep. 66
Chào mừng các bạn đến với bài số 65: #Ep65《花昨天的钱和花明天的钱》- Tiêu tiền hôm qua và tiêu tiền ngày mai - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《花昨天的钱和花明天的钱》 这些年分期付款已经渐渐地被中国人接受。 以前, 中国人一般是挣多少钱就花多少钱, 甚至挣得多了也要留下来以后再花。在城市里, 几乎所有的家庭在银行都有存款。从文化上来说, 中国人是习惯提前消费的民族。如果说分期付款是 “花明天的钱”, 那么更多的中国人的习惯是 “花昨天的钱”。不过, 随着中国对外开放程度的提高, 越来越多的中国人开始接受 “花明天的钱” 这种消费方式...
May 31, 2022•5 min•Season 1Ep. 65
Chào mừng các bạn đến với bài số 4: #Ep4《好心不一定有好报》- Làm việc tốt không đòi hỏi được báo đáp - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《好心不一定有好报》 载珊: 大力, 你的烟还没戒啊? 大力: 怎么了? 我一直也没想戒啊! 载珊: 自从公共场所不让抽烟以后, 我认识的很多人都戒烟了。你也戒了吧。 大力: 抽烟是人生的一大乐事,一个男人不抽烟那还是什么男人啊! 而且, 我已经抽了十几年了, 想戒也不容易。 戴珊: 可是我爸爸抽的时间比你还长, 他去年也戒了。 大力: 你爸爸是不是有什么病? 戴珊: 我爸爸什么病都没有。 大力: 那他就...
May 30, 2022•5 min•Season 1Ep. 64
Chào mừng các bạn đến với bài số 63: #Ep63《谈出国》- Bàn chuyện ra nước ngoài - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《谈出国》 大力: 戴珊, 你听说了吗? 大明要去美国留学了。 戴珊: 去年我听他说过不太喜欢他的工作, 想换个环境, 没想到他是要出国。他得到奖学金了吗? 大力: 得到了, 而且是耶鲁大学的全奖。 戴珊: 吻, 还真了不起! 大力: 你别忘了他可是北大的高才生啊! 戴珊: 我听说美国使馆对北大的毕业生特别好, 去美国大使馆签证的人, 只要是北大的, 就可以得到签证。 大力: 这也不一定, 美国大使馆给中国学生签发签证有三个条件: 第一, ...
May 29, 2022•7 min•Season 1Ep. 63
Chào mừng các bạn đến với bài số 62: #Ep62《两个老外谈“假客气”》- Hai người nước ngoài nói về "phép lịch sự giả tạo" - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《两个老外谈“假客气”》 戴维: 迈克, 你在中国住了两年了, 给我介绍介绍情况。 迈克: 中国人很客气, 但有的时候有的人是假客气。 戴维: 假客气, 哪个国家都有这样的人。 迈克: 但是跟我们的假客气不一样。有一次, 一个中国人对我说: “欢迎你到我家来玩”。我问他: “什么时候?” 他没想到我会这么问他, 一下子不 知道怎么回答了。 戴维: 要猜真话还是假话, 这可太麻...
May 28, 2022•7 min•Season 1Ep. 62
Chào mừng các bạn đến với bài số 61: #Ep61《介绍一个女朋友》- Giới thiệu bạn gái - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《介绍一个女朋友》 女: 老李, 我们医院来了一个年轻大夫, 叫张明, 还没女朋友呢, 你们学校有没有合适的女老师, 给他介绍介绍。 男: 他多大了? 女: 29岁了。 男: 比我们学校的刘老师大岁, 年龄还比较合适。他是哪儿的人啊? 女: 上海人, 他的爸爸妈妈还都在上海呢。 男: 哎, 跟小刘一样。小刘在上海出生, 十多岁的时候来北京生活, 不过她会说上海话。 女: 张明去年医科大学毕业以后, 来我们医院工作。这个人很好, 给病人看病特别认...
May 27, 2022•6 min•Season 1Ep. 61
Chào mừng các bạn đến với bài số 60: #Ep60《什么样的人可以进公司》- Người như thế nào có thể vào công ty - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《什么样的人可以进公司》 这是一家原来只有十多个人的小公司, 但是现在已经是一个有一千人的大公司了。其中一个重要的原因就是他们招聘的时候选择人的方法跟别的公司不一样。首先它们要看应聘的人说话声音的大小。他们准备好一篇文章, 让来参加考试的人念。一般声音大的人对自己有信心。然后再看吃饭吃得快慢。他们给每一个来考试的人准备一份米饭, 并对他们说午饭已经准备好了, 请大家不要着急, 慢慢儿吃。大家 吃完以后我...
May 26, 2022•5 min•Season 1Ep. 60
Chào mừng các bạn đến với bài số 59: #Ep59《东西方女性》- Phụ nữ phương Đông và phương Tây - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《东西方女性》 在美国的夏威夷流行着一个笑话: 在一个风很大的地方, 站着三个不同国籍的女孩子, 大风一吹, 双手按着帽子的是美国女孩儿, 双手按着裙子的是日本 女孩儿, 一手按帽子, 一手按裙子的是中国女孩儿。这叫 “一阵风看世界”。东西方女性的不同点, 一下子就看得一清二楚。美国女孩儿新潮大胆, 裙子被风吹起来没关系, 帽子可是钱买的呀; 日本女孩儿比较保守, 帽子掉了可以再买, 裙子飘起来羞死人了; 中国女孩儿嘛,...
May 25, 2022•5 min•Season 1Ep. 59
Chào mừng các bạn đến với bài số 58: #Ep58《前后左右和东西南北》- Phương hướng - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ --- 你也许已经发现, 中国的南方人和北方人有很多不同。就连在方向的表达上也有一些不同, 这一点不知道你发现了没有? 女: 张东, 我告诉你吧。我第一次来北京的时候, 跟一个人问路, 去公共汽车站怎么走, 他说: “您一直往北走, 到十字路口往西拐, 马路北边就是了。” 然后我又问他: “对不起, 请问, 哪边儿是‘北’呢?” 那个人就愣愣地看着我, 好像我这个人很奇怪, 竟然不知道哪是“北”! 男: 你这才真是找不着北了! 女: 你不知道, 我们南方人不习惯用 “东西南北” 表示方向, 一般都说 “前后左...
May 24, 2022•12 min•Season 1Ep. 58
Chào mừng các bạn đến với bài số 57: #Ep57《想开点儿》- Nghĩ thoáng một chút - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ --- 在当今世界上, 肥胖人口的增加越来越成为一个社会问题, 于是很多人出于各种各样的目的都在减肥。即使是一个身体并不算肥胖的人, 也会想尽办法 减肥。身体稍微胖一点儿真的那么可怕吗? 请听录音。 男: 哎, 小于, 咱们去三楼看看女装吧。小于, 小于, 看什么呢? 唉, 你呀, 一看见这些减肥用品就走不动了。 女: 小张, 你看这种机器, 叫“瘦得快”。我还真想买一个试试。 男: 算了吧! 难道你还相信这些? 那么多减肥方法都试过了, 跑步、游泳、减肥药、减肥茶, 哪种办法有效果啊? 都是越减越肥。...
May 23, 2022•10 min•Season 1Ep. 57
Chào mừng các bạn đến với bài số 56: #Ep56《孩子的环保意识》- Ý thức bảo vệ môi trường của con trẻ - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《孩子的环保意识》 女儿五岁, 在幼儿园上中班。在我和爱人心中是最可爱的孩子。也许是受幼儿园老师的影响, 也许是由于受了电视的影响, 女儿保护环境的意识越来越强了。在家里也像个监督员似的: 爸爸, 您吸烟会污染空气的; 妈妈, 这种塑料袋会造成白色污染, 您应该用布袋子; 爸爸, 吃完口香糖用这张纸包一下啊; 妈妈, 这种洗衣粉会不会污染地下水呀? 在女儿这种 “严厉” 的监督之下, 我和爱人不敢犯一点儿 “...
May 22, 2022•6 min•Season 1Ep. 56
Chào mừng các bạn đến với bài số 55: #Ep55《起名字》- Cách đặt tên - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ 中国人很重视给孩子起名字, 为了给孩子起名字常常再三考虑, 但是什么样的名字才是比较好的名字呢? 请听录音。 男: 老师, 我发现有的中国人的名字很好听。 女: 是啊, 中国人很重视起名字, 做父母的认为给孩子起一个好的名字, 会给他(她)带来好运气, 甚至影响他(她)的一生。 男: 什么样的名字才算是好名字呢? 女: 这个当然每个人有每个人的看法, 不过也有一些规律。比如你觉得 “李来福, 张乐喜” 这两个名字怎么样? 男: 听起来好像很吉利。 女: 对。父母都希望孩子的名字要吉利。还有一些名字包含了父母对孩子的希望,...
May 21, 2022•11 min•Season 1Ep. 55
Chào mừng các bạn đến với bài số 54: #Ep54《男女平等》- Bình đẳng nam nữ - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《男女平等》 有一天, 几个好朋友在一起聊天儿, 谈着谈着就谈到了广告。一个朋友忽然问大家: “你们注意过没有? 在电视的广告中, 女性角色最多的是在做什么? 男性角色最多的又是在做什么?” 她这一问, 突然提醒了我们。可不是, 广告中的女性, 尤其是成年女性, 最多的角色就是在做饭、洗衣服、擦地、整理房间; 而男性最多的镜头呢, 则是潇洒地开着汽车, 或是回到家里坐在摆着丰盛饭菜的饭桌旁吃着饭, 或是举起酒杯很满足地喝上一口。难怪我的女儿总是感叹: “...
May 20, 2022•8 min•Season 1Ep. 54
Chào mừng các bạn đến với bài số 53: #Ep53《两个画家》- Hai họa sĩ - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《两个画家》 有两个好朋友张三和李四, 他们都是著名的画家, 水平很高, 人们都说他们画什么像什么, 跟真的一样。但是谁的水平更高一些呢? 有人说张三的水平要比李四高, 有人说张三的水平比不上李四。张三听到这些议论, 不太在意, 觉得这些人很无聊; 李四听有人说张三的水平比他高, 心里觉得不舒服, 他实在受不了。他终于决定要和张三比一比, 看到底谁画得好, 谁的水平高。于是他和张三约定, 三天以后, 每个人画出一幅画, 比赛以前先用一块白布盖上, 比赛的时候再打开,...
May 19, 2022•8 min•Season 1Ep. 53
Chào mừng các bạn đến với bài số 52: #Ep52《广告》- Quảng Cáo - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa: 有人说广告在一定程度上反映了一个国家经济发展的水平, 但是广告太多的话, 你会有什么感觉呢? 请听下面的一段对话。 夫: 你说, 这电视里的广告, 没完没了啦! 都7点40了, 过了10 分钟了, 球赛还没开始呢。 妻: 不就是等那场足球比赛吗? 再等一会儿, 告诉你, 要是没这些广告, 你还看不着这场球赛呢! 夫: 什么意思? 妻: 这次比赛是这几家企业赞助的。 夫: 哎, 真是没办法。现在打开电视就是广告, 换一个台还是广告; 打开收音机是广告; 收到的信上也是广告...
May 18, 2022•9 min•Season 1Ep. 52
Chào mừng các bạn đến với bài số 51: #Ep51《减肥》- Giảm cân - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《减肥》 有一位先生身体太胖, 想减肥。一天, 他在报纸上看到一个减肥的广告: “本公司新方法减肥, 每减掉1斤收10块钱。” 他立刻给这家公司打电话要求减10斤。“好的, 先生。请告诉我您的地址, 明天上午我们就派人到您家。第二天, 他打开门, 看见一位漂亮的小姐站在门口儿, 小姐说: “如果你追上我就可以吻我。” 于是小姐就跑, 这位先生就追, 当他实在跑不动的时候, 小姐说你去称称你的体重吧! 说完就走了。他一称, 果然减了10斤。于是他又给这家公司打电话, 要求减2...
May 17, 2022•5 min•Season 1Ep. 51
Chào mừng các bạn đến với bài số 50: #Ep50《四季的饮食》- Ẩm thực bốn mùa - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa: 一年有春、夏、秋、冬的四季变化。在这种变化中, 人的身体也会随着季节发生变化, 那么对饮食的要求也会随着季节不断变化。春天的天气由冷变暖, 在饮食上, 也应该清淡。因为冬天一般蔬菜的品种比较少, 身体的营养也往往不足, 因此, 春天应该多吃一些新鲜的蔬菜, 尤其是一些绿色蔬菜, 少吃肥肉。在味道上应该少吃 辛辣的食品, 尤其要少喝酒。夏天温度升高, 天气很热。人们没有食欲, 大多数人都不喜欢吃肥肉和油腻的东西。所以要特别注意食物的味道, 尽量能引起人的...
May 16, 2022•6 min•Season 1Ep. 50
Chào mừng các bạn đến với bài số 49: #Ep49《饺子》- Há cảo - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《饺子》 饺子是中国北方的一种食物, 每年腊月三十的晚上, 也就是除夕, 还有正 初一的早上, 在中国北方家家都要吃饺子。因为按中国人的习惯, 春节是全家人团圆的节日, 所以春节吃饺子又叫做“吃团圆饺子”。因为饺子很好吃, 所以人们在平常的日子里也经常吃饺子。中国的饺子已经有一千多年的历史了。早在1700多年以前就出现了一种叫做“馄饨”的食品, 不过与现在的“馄饨”不一样, 那时的“馄饨”和现在的饺子做法一样, 形状也相似。到了唐代, 也就是1300多年 以前, 饺子 经是很普...
May 15, 2022•8 min•Season 1Ep. 49
Chào mừng các bạn đến với bài số 48: #Ep48《到底多少钱》- Rốt cuộc bao nhiêu tiền - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《到底多少钱》 上个月我搬进了新家。为了装饰新家, 我要买一个花瓶, 星期天我就去了装饰市场。说是市场, 其实就是一条南北向的街, 街的两边儿就是商店, 每家商店卖的东西也都差不多, 都是一些房间装饰用品。我是穿着西服, 打着领带去的。一到市场, 我就看上了一种蓝色的很漂亮的花瓶, 一问, 600块。我从南往北走, 看见好多家商店都有这种花瓶, 我一连问了好几家, 最便宜的也要550块。后来, 我越走越热, 就把 西服脱了, 把领带也摘下...
May 14, 2022•4 min•Season 1Ep. 48
Chào mừng các bạn đến với bài số 47: #Ep47《你喜欢这个城市吗》- Bạn thích thành phố này không - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《你喜欢这个城市吗》 男: 我来这儿打工已经五六年了, 在这儿也住了这么多年了, 可是我对这个城市就是喜欢不起来。 女: 是吗? 我在这儿工作也这么多年了, 我倒觉得对这个城市特别有感情。我觉得最喜欢它的自由自在, 大家都各忙各的, 没有人会对你特别关注, 更不会有人在背后 议论你, 你可以自由地生活。还有这儿的气候好, 即使是冬天也可以穿裙子。 男: 别提了, 我最不喜欢的就是这儿的气候, 根本没有冬天嘛, 据说这儿有...
May 13, 2022•5 min•Season 1Ep. 47
Chào mừng các bạn đến với bài số 46: #Ep46《出租车管理》- Quản lý xe taxi - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《出租车管理》 目前, 本市对出租车进行管理, 采用了很多办法, 比如统一汽车内座位上的座套, 都使用白色的座套; 司机统一服装。因为有的顾客常把东西忘在车上, 所以还统一安装了语音提示器。除此之外, 还统一安装了交通信息接收器以及对出租车进行统一喷色等。但是这些办法实行以后, 人们有很大的反映。根据采访, 对统一座套有100%的人赞成, 对统一服装有98%的赞成。而对语音提示器和交通信息接收器则没有一人赞成, 原因是质量不好, 安上没多久就坏了。人们意...
May 12, 2022•5 min•Season 1Ep. 46
Chào mừng các bạn đến với bài số 45: #Ep45《聊车》- Trò chuyện về xe - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《聊车》 A: 怎么, 老刘, 还天天骑你那辆破自行车上班呢? B: 呵, 小王, 听你这口气, 好像买汽车啦? A: 也没买多少, 就买了一辆。 B: 曜, 你还想买几辆? A: 跟您开个玩笑。你别说, 汽车就是快, 原来骑车上班一个小时, 现在不到二十分钟就到了。 B: 快是快, 可堵车的时候呢? 你看那一辆辆的汽车就像钉在马路上, 半个小时一动不动。上班迟到了怎么办? 可自行车呢, 一点儿也不耽误。所以说, 还是自行车方便。 A: 堵车的时候, 汽车是...
May 11, 2022•6 min•Season 1Ep. 45
Chào mừng các bạn đến với bài số 44: #Ep44《你想买汽车吗》- Bạn muốn mua xe hơi không? - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《你想买汽车吗》 现在, 汽车越来越多地进入家庭, 购车也成了人们茶余饭后的话题。这不, 在这次同学聚会上, 几个老同学又议论开了。 小宋: 我的车是去年春节以后买的。买车以后一个明显的感觉就是,这个城市变小了。以前骑自行车的时候, 每天的活动范围也就是几公里, 有了车, 想去哪儿就去哪儿, 多方便啊。所以, 有了钱, 买一辆汽车还是不错的。 小赵: 小宋, 你自己开着一家公司, 当然有钱买车了。现在一辆车十几万, 几十万, 对我...
May 10, 2022•9 min•Season 1Ep. 44
Chào mừng các bạn đến với bài số 43: #Ep43《二人世界的家庭》- Gia đình 2 người - Học tiếng Trung cùng Wang Long - Learn Chinese with Wang Long Các bạn cần thông tin sách có thể liên hệ với mình qua facebook.com/wangjunlong666 hoặc zalo 0386668836 nha ^^ Sau đây là Nội dung bài khóa:《二人世界的家庭》 “丁克”家庭: “Dīngkè" jiātíng DINKY(DINKS) "double income, no kids yet" là thuật ngữ chỉ cặp vợ chồng cả hai đi làm có 2nguồn thu nhập và không sinh con. 中国人在婚礼上, 常常祝新郎, 新娘“早生贵子”, 意思是希望他们早一点儿生个孩子, 可见中国人对孩子的渴望。然而不知从什么时候起, ...
May 09, 2022•9 min•Season 1Ep. 43
