Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.
Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.
This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.
But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.
And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in the Spanish speaking country.
Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Spanish listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.
¡Mejora tu comprensión auditiva con nuestras historias en español hoy!
Fluent Fiction - Spanish : Marta's Dance: Turning Pain into Victory in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2025-07-02-22-34-02-es Story Transcript: Es: El reloj marcaba las siete de la mañana y el ruido del tránsito en Buenos Aires comenzaba a mezclarse con el viento frío del invierno. En: The clock struck seven in the morning, and the noise of the traffic in Buenos Aires began to mix with the cold winter wind. Es: Las hojas sec...
Fluent Fiction - Spanish : Yucatán's Hidden Secrets: Archaeology Meets Ancestral Wisdom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2025-07-01-22-34-02-es Story Transcript: Es: El sol brillaba intensamente sobre la densa jungla de la Península de Yucatán. En: The sun shone intensely over the dense jungle of the Península de Yucatán. Es: Lucía caminaba con pasos decididos hacia el Templo Oculto, un lugar sagrado escondido entre los árboles milenarios...
Fluent Fiction - Spanish : The Mystery of the Missing Manuscript at Buenos Aires Book Fair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2025-06-30-22-34-01-es Story Transcript: Es: El aroma a tinta fresca llenaba el aire mientras la gente caminaba por los pasillos de la Feria del Libro de Buenos Aires. En: The aroma of fresh ink filled the air while people walked through the aisles of the Feria del Libro de Buenos Aires. Es: Lucía, una joven escritor...
Jun 30, 2025•16 min
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android