English Break - podcast cover

English Break

Norma's Teachingwww.normasteaching.com
Hai voglia di un coffee break? Ma no! Prenditi un English Break! Sì, una pausa dedicata all’inglese con me. Ogni giorno, mentre sorseggi il tuo caffè, impariamo qualcosa di nuovo insieme. Io sono Norma Cerletti, insegnante e fondatrice della scuola d'inglese online Norma's Teaching.
Last refreshed:
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

Il doppio senso di SUITS🧑🏻‍💼

Parliamo della serie TV Suits e dei molteplici significati della parola “suit”. Dall’abbigliamento al linguaggio legale, fino a un’espressione molto diretta: “Suit yourself!”. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Toolkit ​Suit ​Lawyer ​To file a suit ​He wears a suit to w...

Jul 04, 20255 minSeason 1Ep. 34

END o ENDING? 😱

Qual è la differenza tra “end” e “ending”? Entrambe si riferiscono alla “fine”, ma non sono affatto sinonimi! Scopri quando usare l’uno o l’altro per non sbagliare più. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Toolkit End = la fine Ending = il finale This is the end of the st...

Jul 03, 20254 minSeason 1Ep. 33

NESSUNO sa tradurre questa canzone!

Cosa vuol dire davvero “so much for…”? Prendiamo spunto da una celebre canzone di Avril Lavigne per spiegare questa espressione sarcastica che spesso crea confusione. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Toolkit So much for… To pretend Happy ending So much chocolate False...

Jul 02, 20255 minSeason 1Ep. 32

Come dire “facciamo un bagno” in inglese 🏊‍♂️ (non è DO A BATH ❌)

Con l’arrivo dell’estate, scopriamo come si dice davvero “fare il bagno” e “andare al mare” in inglese. Spoiler: niente “do a bath” o “go to the sea”! Bonus: cosa significa “skinny dipping”? E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Toolkit To go for a swim / To have a swim To...

Jul 01, 20256 minSeason 1Ep. 31

TU vs VOI: come distinguerli

In italiano abbiamo “tu” e “voi”. Ma in inglese… si dice sempre “you”! Oggi scopriamo come distinguere tra singolare e plurale in inglese con espressioni come “you guys”, “you all”, “folks” e altre alternative inclusive. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Toolkit ​You g...

Jun 30, 20257 minSeason 1Ep. 30

Cosa significa CHOP-CHOP?

Chop chop! Sai cosa significa quando qualcuno ti dice così? No, non è solo “tagliare”… è un modo super usato per dire “Sbrigati!”. In questo episodio ti spiego chop chop , come si usa, e tanti modi alternativi per dire “muoviti!” in inglese. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 E...

Jun 27, 20255 minSeason 1Ep. 29

Il racconto dell’ancella

Il titolo The Handmaid’s Tale nasconde più significati di quanto pensi! Oggi ti spiego perché tale non è solo “racconto”… e cosa c’entra la parola tail. Scopriamo insieme questi omofoni curiosi e la storia dietro questa serie famosa. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English T...

Jun 26, 20256 minSeason 1Ep. 28

❌Yesterday night❌ NON si dice

Uno degli errori più comuni: dire yesterday night. In realtà, in inglese si dice “last night”! In questo episodio ti spiego perché e ti insegno anche come usare bene yesterday morning, afternoon, evening… così suonerai super naturale! E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English ...

Jun 25, 20254 minSeason 1Ep. 27

Bowling o bullying? Sports che pronunciamo male!

Bowling, volleyball, rugby, wrestling… quante volte li abbiamo pronunciati “all’italiana”? In questo episodio facciamo chiarezza e ti insegno come pronunciare correttamente i nomi degli sport più comuni — così non ti confondi più tra “bowling” e “bullismo”! 😄 E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠lin...

Jun 24, 20256 minSeason 1Ep. 26

I significati di FAST che non conoscevi 😱

“Fast” vuol dire veloce, vero. Ma sapevi che può anche voler dire “digiunare”? In questo episodio scopriamo tutti gli usi (e significati!) di questa parola piccola ma potentissima. Ti spiego anche da dove arriva la parola “breakfast”! E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English ...

Jun 23, 20256 minSeason 1Ep. 25

Taylor Swift

Taylor e Tailor si pronunciano allo stesso modo! Scopri il significato nascosto dietro uno dei nomi più famosi al mondo… tra sartoria e uccelli in volo! E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Toolkit ​Popstar ​Hint ​Tailor VS Taylor ​Homophones ​Tailor = Sarto ​Seamstress (...

Jun 20, 20255 minSeason 1Ep. 24

SIL-LA-BE in English!

Hai mai provato il “chin method”? Ti insegno a contare le sillabe in inglese usando… il mento! E scoprirai che “friend” ha solo una sillaba! E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Toolkit ​Syllable = sillaba Friend = amico ​your chin = il tuo mento ​It’s pretty crazy! ​the ...

Jun 19, 20255 minSeason 1Ep. 23

In inglese le unghie non si MANGIANO…

Ti mangi le unghie? Anch’io! In questo episodio ti racconto la mia brutta abitudine… e impariamo tante parole utili tra “bite”, “nails” e qualche falso amico pericoloso. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Toolkit ​I’m ready to tell you about it ​Terrible habit ​We don’t...

Jun 18, 20254 minSeason 1Ep. 22

MUSTARD non è la mostarda

Hai mai confuso “mustard” con “mostarda”? In questo episodio sfatiamo un falso amico e vediamo tutte le parole da usare a tavola… senza errori! E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Toolkit False friend Mustard Sweet and sour Spicy Vinegar Mayonnaise Chilli pepper Ketchup ...

Jun 17, 20254 minSeason 1Ep. 21

Black Mirror: cos’è lo specchio nero?

Hai mai pensato al vero significato del titolo Black Mirror? In questo episodio ti svelo un dettaglio inquietante (e geniale) che ti farà guardare il tuo telefono con occhi diversi. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Toolkit To blow your mind Disturbing TV series Popula...

Jun 16, 20257 minSeason 1Ep. 20

AAAmazing 🌀 (la pronuncia di -ING)

Quella famosa “G” alla fine delle parole inglesi — come amazing, eating, learning — si sente o no? In questo episodio ti svelo il trucco per pronunciare bene il suono “-ing”… e capire finalmente perché diciamo lovin’ it, non lovingh it! E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 Englis...

Jun 13, 20254 min

Porgi l'altra...chiappa!

Una sola lettera può cambiare tutto: chick vuol dire pulcino (o ragazza, in slang), cheek invece… guancia. O anche qualcos’altro! In questo episodio ci alleniamo sulla pronuncia e scopriamo quanto può essere divertente (e utile!) conoscere bene questi suoni. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠...

Jun 12, 20254 minSeason 1Ep. 18

il DENTE BLU che usi sempre 🦷🔵

Bluetooth significa “dente blu”… ma perché? In questo episodio scopriamo una storia affascinante che collega tecnologia e storia vichinga, e impariamo anche a pronunciare bene parole tech che usiamo ogni giorno: da Wi-Fi a browser. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Too...

Jun 11, 20256 minSeason 1Ep. 17

Ho fatto cadere il microfono! 😱🎤

Oggi ti racconto la storia del mio microfono — sì, proprio quello che uso ogni giorno — e scopriamo insieme il significato dell’espressione inglese “to drop the mic”. Una frase teatrale, forte, perfetta per chiudere alla grande. Boom. Mic dropped. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ ! E ora ....

Jun 10, 20257 minSeason 1Ep. 16

Instagram, Spotify, LinkedIn… ma li pronunci bene?

Scopri la vera pronuncia (e l’origine curiosa) dei social che usi ogni giorno! Da Spotify a LinkedIn, facciamo chiarezza su nomi che sembrano facili… ma spesso diciamo “all’italiana”. Un English Break pieno di fun facts e trucchetti per sentirti un vero native! E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠li...

Jun 09, 20256 minSeason 1Ep. 15

La mia ETA è 33 (minuti)!

Forse l’hai vista su Google Maps o mentre aspettavi un pacco, parlo dell'espressione ETA. Ma sai davvero cosa significa? In questo episodio ti spiego cos’è, come si pronuncia e quando usarla per sembrare super fluente (e anche super puntuale!). E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... �...

Jun 06, 20254 minSeason 1Ep. 14

Brand... "all'italiana"

Scommetto che anche tu almeno una volta hai detto “Levis” o “PeiPol”… ma la pronuncia inglese è un po’ diversa! In questo episodio ti insegno come si dicono davvero i nomi dei brand più famosi al mondo. Un English Break pieno di nomi che usiamo ogni giorno… ma raramente diciamo bene! E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Tea...

Jun 05, 20255 minSeason 1Ep. 13

Sai come si flirta nel 2025?

Oggi impari una parola super utile per social, dating app e networking, hai già capito? Si tratta di: HANDLE! Scopri cos’è, come si pronuncia e come si usa in frasi reali. E attenzione: “handle” non vuol dire solo “nome utente”… ha altri significati importantissimi nella vita di tutti i giorni. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico ...

Jun 04, 20255 minSeason 1Ep. 12

Cuore e finanza: cos’hanno in comune?

Cosa vuol dire RATE? E perché ti chiedo sempre di lasciare un RATING al podcast? In questo episodio facciamo chiarezza su due parole che sembrano simili, ma hanno significati diversi. Scopri anche cosa vuol dire "installments", e impara come parlare di valutazioni, voti e tassi… in perfetto inglese! E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didat...

Jun 03, 20255 minSeason 1Ep. 11

Fare uno SHOOTING è...ILLEGALE!

In italiano usiamo parole inglesi ogni giorno — ma spesso le diciamo o interpretiamo male! In questo episodio ti spiego perché dire “shooting fotografico” può creare situazioni imbarazzanti… e come si pronunciano davvero “break”, “hamburger” e “spray”. Ready? Let's go! E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando que...

Jun 02, 20253 minSeason 1Ep. 10

Ti sei mai sentito un camper?

Se pensi che “camper” in inglese indichi il veicolo che serve per viaggiare… sei in buona compagnia, si tratta infatti di un errore molto comune! In questo episodio ti spiego cosa vuol dire a camper davvero, e quali sono le parole corrette da usare per parlare di viaggi “on the road”, sia in UK che negli USA. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consul...

May 30, 20254 minSeason 1Ep. 9

Legami o legumi?

Hai un’amica o un amico con cui sei sempre in sintonia? In inglese c’è un modo tenerissimo per dirlo: "Two peas in a pod"! In questo episodio impariamo questo idiom, come si dicono “piselli” e “ceci”, e un significato in più della parola “ pod ” che non ti aspetti. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ...

May 29, 20254 minSeason 1Ep. 8

5 significati di CAST

“ Cast ” è una di quelle paroline magiche in inglese: corta, ma con un sacco di significati! In questo episodio te ne spiego 5, con esempi semplici da film, elezioni, magie e persino incidenti! Pronto a scoprire in quanti modi puoi usare questa parola? E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E o...

May 28, 20254 minSeason 1Ep. 7

PODCAST - Ma cosa vuol dire?

Ascolti podcast ogni giorno… ma ti sei mai chiesto da dove viene questa parola? Scopri insieme a me l’origine curiosa di “ podcast ”, tra vecchi iPod, trasmissioni radio e una parola diventata famosa in tutto il mondo. E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora ... 🧠 English Toolkit Pod = iP...

May 27, 20254 minSeason 1Ep. 6

Ma che BOOMER!

“That’s such a boomer thing to say…” Ma cosa vuol dire davvero “boomer”? E cosa c’entrano i baby boomers, il dopoguerra, e… i rumori forti? 😄 In questo episodio scopri l’origine della parola “ boomer ” e impara tutti i significati di “boom”!💣 E se vuoi il mio aiuto per sbloccare il tuo inglese e diventare fluente in soli 6 mesi, ti invito a scoprire il mio corso Fluente per Sempre . Puoi prenotare una call gratuita con un consulente didattico del mio Team cliccando questo ⁠⁠link⁠⁠ !E ora .... ...

May 26, 20254 minSeason 1Ep. 5
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android