Rimas, no muñecas. - podcast episode cover

Rimas, no muñecas.

Mar 18, 201945 min
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

Agata Joanna Kornacka es traductora de una de las obras más emblemáticas del Cono Sur: "El Gaucho Martín Fierro". Esta obra, conocida como la gran epopeya argentina, ha sido traducida a muchos idiomas, entre ellos un idioma extraterrestre; el varkulets.  Esta traducción fue redactada por el polaco asentado en Argentina, Eustaquio Zagórski.  El programa se enfoca en el trabajo de Agata, quien dedica gran parte de su vida a la traducción literaria. Hablamos de su trabajo traduciendo el Pan Tadeusz argentino, de Juana Inés de la Cruz y recitamos en polaco y español. En los micrófonos están Alexis Angulo y Maks Bober.
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android