Big Gay Nerds: Episode 143 (Edge of the Empire 1.4)

Having ditched their tour guide and made contact with other would-be escapees, our rough-and-tumble heroes are out to break the literal grip that Hell has on its people and, more importantly, our heroes' ship. Can they make their way to Transit without drawing undue attention to themselves? Of course not, but hopefully they can still get what they're after. Jaci does some drifting, Jay runs into a colleague, and Manwe Ba makes an important detour.