У сённяшнім выпуску вас чакаюць забойствы, футбол, штучны інтэлект, без якога ўжо не абыходзіцца ніводзін выпуск літнавін, і многае іншае. Згаданае ў выпуску: 02:22 — Алесь Камоцкі «Глыбіня дажджу», чытаць электронную кнігу: https://kamunikat.org/?pubid=4375 04:12 — Фернандо Пессоа «Книга непокоя» 07:02 — Эрих Мария Ремарк «Земля обетованная» 08:00 — Эрих Мария Ремарк «Триумфальная арка», купіць у нашай кнігарні: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sovremennaya-proza...
Jul 01, 2023•54 min
У новым выпуску вас чакае першае пасяджэнне Кніжнага Клуба «Анягож», у якім прынялі ўдзел я, вядучая гэтага падкаста, а таксама перакладчык Сяргей і вядучая падкастаў «Кніжная Шафа» і «Лягчэй» Наста. Абмяркоўваем раман «За Сіняй Гарой» сучаснага ізраільскага пісьменніка Мэіра Шалева, беларускую жанравую літаратуру і моўнае пытанне пісьменніка Сашы Філіпенкі. Згаданае ў выпуску: Мэір Шалеў «За Сіняй Гарой», купіць у нашай кнігарні: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/...
Jun 24, 2023•1 hr 36 min
У новым выпуску вас чакаюць антрапаморфныя жывёлы, краіна якасці, беларускія аднарогі, падводнае падарожжа, фантастыка ад супрацоўніка Microsoft і мноства спроб змяніць жыццё. Згаданае ў выпуску: 02:06 — Зміцер Бартосік «Быў у пана верабейка гаварушчы», «Клініка кітайскага дантыста» 03:55 — серыял «Based on a True Story» 07:36 — падкаст «Тэхнавука» 08:54 — Джаспер Ффорде «Вечный кролик» 16:03 — Марк-Уве Клинг «Страна качества» 18:20 — Джозеф Хеллер «Поправка-22» 19:04 — Франц Кафка «Працэс» 20:4...
Jun 17, 2023•43 min
У новым выпуску вас чакаюць абарончыя механізмы вашага мозгу, спробы стварэння беларускай фантастыкі ў дзевяностыя, дзяцінства ў Нарвегіі і прабежка ў парку. Згаданае ў выпуску: 02:26 — Назоўнікавыя ўтварэнні на -істы/-ысты: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/214782/1/Albaruthenica_38.pdf 12:14 — Джозеф Бурго «Почему я делаю это. Как распознать свои психологические защиты и научиться справляться с неприятными эмоциями и последствиями детских травм» 20:12 — Раіса Баравікова «Вячэра манекенаў...
Jun 10, 2023•31 min
У новым выпуску дзялюся літаратурнымі навінамі, памятнымі датамі і навінкамі кнігавыдання апошняга месяца. Згаданае ў выпуску: — Эдгар Алан По «Маска Чырвонае Смерці», чытаць электронную кнігу: https://knihi.com/Edhar_Alan_Po/Maska_cyrvonaje_smierci.html# — Даніэль Дэфо «Рабінзон Круза», тры варыянты перакладу: https://knihi.com/Denjel_Defou/Zyccio_i_dziunyja_pryhody_marachoda_Rabinzona_Kruza_scan.html https://knihi.com/Denjel_Defou/Robinzon_Kruzo.html# https://knihi.com/Denjel_Defou/Rabinzon_Kr...
May 15, 2023•36 min
Даверыла сцэнарый новага выпуска падкаста штучнаму інтэлекту (AI). Пагутарылі з ChatGPT пра беларускую літаратуру, яе лёс і перспектывы. Ён жа прыдумаў і назву выпуска. *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 5208130014778298 (Alfa-bank) — money.yandex.ru/to/410019685065630 (Яндэкс.Грошы) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 [email protected] Падкаст «Кніжная Шафа»: pc.st/1593852520 Інтэрнэт-крама нашай кнігарні Кніжная Шафа: shafa-...
May 08, 2023•36 min
У новым выпуску разам з перакладчыкам Сяргеем Матыркам абмяркоўваем працу перакладчыка, яго пераклад рамана «Вялікі Гэтсбі», які нядаўна выйшаў у выдавецтве «Янушкевіч», а таксама я дзялюся сваім захапленнем ад працы над перакладам Стывена Кінга. Згаданае ў выпуску: Ф. Скот Фіцджэралд «Вялікі Гэтсбі», купіць папяровую кнігу: https://allegro.pl/oferta/vialiki-gatsby-francis-scott-fitzgerald-13489967550 купіць электронную кнігу: https://play.google.com/store/books/details?id=RuC1EAAAQBAJ Эндрю Тер...
Apr 30, 2023•2 hr 15 min
У новым выпуску вас чакаюць падборка кніг пра аварыю на Чарнобыльскай АЭС, глыбокі падлеткавы раман, а таксама кнігі адной японкі, якія паказваюць, наколькі па-рознаму можна ацаніць два творы аднаго і таго ж пісьменніка. Згаданае ў выпуску: 12:20 — Святлана Алексіевіч «Чарнобыльская малітва», чытаць электронную кнігу: https://knihi.com/Sviatlana_Aleksijevic/Carnobylskaja_malitva.html 12:52 — Віктар Казько «Выратуй і памілуй нас, чорны бусел», чытаць электронную кнігу: https://knihi.com/Viktar_Ka...
Apr 26, 2023•49 min
У новым выпуску дзялюся літаратурнымі навінамі Беларусі і свету. Згаданае ў выпуску: 00:57 — Ларыса Геніюш «Споведзь», спампаваць электронную кнігу: https://kamunikat.org/?pubid=13530 04:09 — Ева Вайтоўская «Гарэзлівы пацалунак», купіць папяровую кнігу: https://kniger.by/shop/%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%8B-%D0%BF%D0%B0%D1%86%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%BD-1/ Патрэон Марыі Мартысевіч: https://www.patreon.com/maryjka/membership 07:40 — Літрадыё: https://litradio...
Apr 15, 2023•43 min
У новым выпуску вас чакаюць літаратурны і псіхалагічны нон-фікшн, а таксама гісторыя змагання са стратай пры дапамозе грыбоў (і гэта не тое, што вы падумалі). Згаданае ў выпуску: 01:30 — Кнігарня Bestsellers у Будапешце: https://www.instagram.com/bestsellersbookshop/ https://bestsellers.hu/hu 02:20 — Imre Kertész «Fateless» 02:30 — Magda Szabó «The Door» 02:45 — Adam Lebor «District VIII» 06:53 — Ларыса Геніюш «Споведзь» 11:20 — Падкаст RealPolish: https://pc.st/426014666 13:36 — Падкаст Lubię w...
Mar 29, 2023•48 min
У сённяшнім выпуску трошкі псіхалогіі, палітыкі і надзеі, а таксама непрыдуманыя касмічныя гісторыі. Згаданае ў выпуску: 05:28 — Lee Hogan «Belarus» 10:40 — Стэйн Стэйнар «Выбраная паэзія», купіць кнігу: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/poeziya/%d1%81%d1%82%d1%8d%d0%b9%d0%bd-%d1%81%d1%82%d1%8d%d0%b9%d0%bd%d0%b0%d1%80-%d0%b2%d1%8b%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%b0%d1%8d%d0%b7%d1%96%d1%8f/ 11:20 — «Эда. Песні пра герояў», купіць кнігу: https://shafa-m...
Mar 21, 2023•48 min
Гістарычны момант — першы выпуск падкаста Bellit, запісаны не ў Беларусі. Сёння ў выпуску з берагоў Дуная вас чакае сямейная драма, Аўшвіц і панарама самых цёмных гадоў у гісторыі Англіі. Згаданае ў выпуску: 03:00 — Magda Szabó «The Door» 06:41 — Імрэ Кертэс «Страчаны лёс» 09:15 — Мишель Сапане «Репортаж из морга. Как судмедэксперт заставляет говорить мертвых» 10:00 — Леанід Дайнека «Жалезныя жалуды», чытаць: https://knihi.com/Leanid_Dajnieka/Zaleznyja_zaludy.html 10:37 — Andy Greene «The Office...
Mar 14, 2023•54 min
У новым выпуску гаворым пра сучасную ўкраінскую літаратуру. Згаданае ў выпуску: 10:14 — Софія Андрухович «Фелікс Австрія» 10:34 — Юрый Андруховіч «Уводзіны ў геаграфію», купіць папяровую кнігу: https://kniganosha.by/catalog/uvodziny_u_geagrafiyu_paeziya_proza_eseistyka 11:07 — Софія Андрухович «Амадока» 20:38 — Володимир Лис «Століття Якова» 21:03 — Володимир Лис «Камінь посеред саду» 28:16 — Андрій Любка «Карбід» 33:27 — Мікола Адам «Дачка» 33:49 — Мікола Адам «Сёстры» *** Падтрымаць праект: — ...
Feb 24, 2023•41 min
У новым выпуску працягваю дзяліцца найлепшымі мастацкімі творамі, прачытанымі летась, а таксама крытыкую папулярны сучасны фантастычны трылер. Згаданае ў выпуску: 05:37 — Nathan Hill «The Nix» 19:36 — Gail Honeyman «Eleanor Oliphant Is Completely Fine» 26:15 — Дэвид Фостер Уоллес «Бесконечная шутка» 42:43 — Віктар Праўдзін «Парыж, Эйфелева вежа, і...» 43:47 — John Marrs «The Minders» *** Падтрымаць праект: — www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 5208130014778298 (Alfa-bank) — m...
Feb 05, 2023•53 min
У новым выпуску падкаста пачынаю падсумоўваць прачытанае за мінулы год і дзялюся найлепшымі (і трошачкі найгоршымі) кнігамі. Згаданае ў выпуску: 07:29 — Ю Несбё «Королевство» 11:30 — Эрик-Эмманюэль Шмитт «Другая судьба» 19:24 — Стивен Кинг «11/22/63», купіць у нашай кнігарні: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/fantastika/11-22-63/ 19:37 — Филип Рот «Заговор против Америки», купіць у нашай кнігарні: https://shafa-minsk.by/be/shop/books/xudozhestvennaya-literatura/sov...
Jan 29, 2023•53 min
У гасцях у маім падкасце перакладчык Сяргей Матырка і філолаг Наста Анцімонік. Гутарым пра кніжныя вынікі года, размяркоўваем прачытанае паводле намінацый і дзелімся чытацкімі планамі на наступны год. А таксама шмат рэфлексуем пра жыццё і смерць. *** Падтрымаць праект: — https://www.patreon.com/bellit — 4916989643601197 (Priorbank) — 5208130014778298 (Alfa-bank) — money.yandex.ru/to/410019685065630 (Яндэкс.Грошы) Пытанні, прапановы, заўвагі: forms.gle/FZtd75PsRndYBg199 [email protected]
Dec 27, 2022•2 hr 35 min
Новы выпуск прысвечаны раману Франца Кафкі «Працэс» Франц Кафка «Працэс» https://akademkniga.by/katalog/hudozhestvennaya-literatura/klassika/vybranyya-tvory.-u-2-t.-t.-1.-praces-raman.t.-2.-peratvarenne-apavyadanni.html *** Другі мой падкаст «Кніжная Шафа» ўжо даступны на Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, Spotify, Яндекс.Музыка. Падтрымаць праект: — https://www.patreon.com/bellit — money.yandex.ru/to/410019685065630 (Яндэкс.Грошы) — 4496 5501 4939 7629 (БПС-банк) Мой telegram-канал пра б...
May 09, 2022•27 min
У новым выпуску выправімся ў падарожжа па розных кантынентах разам з французскім хлопцам, зазірнём унутр аднаго правальнага стартапа, пераплывём Балтыйскае мора, каб збегчы з ГДР, і паслухаем гісторыю легендарнага беларускага гурта. У канцы таксама раскажу пра кніжныя навінкі красавіка. 01:00 — Луи-Фердинанд Селин «Путешествие на край ночи» 11:05 — Джон Каррейру «Дурная кровь» 20:05 — Доррит Линке «По ту сторону синей границы» 24:09 — Алексей Ковалёв, Павел Волотович «Огромная тень дождевого чер...
May 02, 2022•39 min
У новым выпуску дзялюся небанальнымі літаратурнымі гісторыямі кахання. Ад нясмелых юначых пачуццяў да сэксуальнай рэвалюцыі. 03:47 — Ромен Гари «Воздушные змеи» 07:47 — Ігнат Карповіч «Сонька», купіць папяровую кнігу: https://belkniga.by/catalog/ne_prostavlena_gruppa/sonka/ 10:36 — Габрыель Гарсія Маркес «Каханне падчас халеры», купіць папяровую кнігу: https://belkniga.by/catalog/khudozhestvennaya/sovremennaya-literatura/kakhanne_padchas_khalery_raman/#stores 14:41 — Джон Маррс «The One. Единств...
Apr 25, 2022•29 min
У новым выпуску расказваю пра сёлетняга юбіляра — аповесць Васіля Быкава «Знак бяды», якая выйшла 40 гадоў таму. Купіць папяровую кнігу ў новым прыгожым афармленні ад выдавецтва «Папуры»: https://belkniga.by/catalog/ne_prostavlena_gruppa/znak-byady-apovests/ *** Другі мой падкаст «Кніжная Шафа» ўжо даступны на Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, Spotify, Яндекс.Музыка. Падтрымаць праект: — https://www.patreon.com/bellit — money.yandex.ru/to/410019685065630 (Яндэкс.Грошы) — 4496 5501 4939 7...
Apr 17, 2022•28 min
У новым выпуску дзялюся апошнім прачытаным для дзяцей і дарослых, расказваю пра кніжныя навінкі сакавіка і адказваю на пытанні слухачоў. 03:12 — Анджэй Марэк Грабоўскі «Галляш Бяляшык — сябра цмокаў», купіць папяровую: https://belkniga.by/catalog/belorusskaya_sots_znachimaya_lite/gallyash-byalyashyk-syabra-cimokau-z-256-3/ 07:41 — Ю Несбё «Королевство» 12:02 — Джон Стейнбек «К востоку от Эдема» 13:13 — Джон Перри «Искусство прокрастинации» 17:21 — Кент А. Кил «Психопаты. Достоверный рассказ о лю...
Apr 12, 2022•43 min
У новым выпуску параўноўваю беларускі і рускі пераклады брытанскага рамана «Аўтаспынам па Галактыцы» Дугласа Адамса. Матэрыял пра «Аўтаспынам па Галактыцы» для партала Onliner: https://people.onliner.by/2022/02/20/vmesto-avtostopom-po-galaktike-vy-prochitali-obrubok-originalnogo-proizvedeniya *** Другі мой падкаст «Кніжная Шафа» ўжо даступны на Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, Spotify, Яндекс.Музыка. Падтрымаць праект: — https://www.patreon.com/bellit — money.yandex.ru/to/41001968506563...
Apr 05, 2022•42 min
Сёння мы пабываем у космасе, на вяршыні гары-васьмітысячніка, на Траянскай вайне, а таксама паспрабуем разабрацца са сваімі эмоцыямі. А яшчэ ў канцы выпуску я раскажу вясёлую літаратурную гісторыю і адкажу на вашы пытанні. 00:37 — Артур Кларк «2001: Космическая одиссея» 05:26 — Морис Эрцог «Аннапурна» 09:40 — Райнхольд Месснер «Хрустальный горизонт» 10:02 — Анатолий Букреев «Восхождение» 13:12 — Гомер «Илиада» 18:55 — Надзея Ясмінска «Кусь-Кусяндра» 19:11 — Надзея Ясмінска «Сподачак для цмока» *...
Mar 30, 2022•37 min
У новым выпуску эксперыментальнай серыі «дрэнныя кнігі» расказваю пра раман Віктара Праўдзіна «Парыж, Эйфелева вежа і...» (летась ён атрымаў Нацыянальную літаратурную прэмію). Са спойлерамі, не стрымліваючыся. Таксама дзялюся кніжнымі навінкамі, якімі нас парадавалі беларускія выдавецтвы ў лютым. Выдавецтва «Кнігазбор»: 🔻Рыгор Барадулін «У ката Мірона чорная карона» (https://knihi.by/be/baradulin-ryhor-u-kata-mirona-cornaja-karona) 🔻Антаніна Хатэнка «Вербніца» (https://knihi.by/be/chatenka-ant...
Mar 21, 2022•47 min
Кнігі маюць уласцівасць падтрымліваць у самыя змрочныя часы. Асабліва калі ў гэтых кнігах дабро перамагае зло. Гутарым з перакладчыкам Сяргеем Матыркам пра нямецкага казачніка Отфрыда Пройслера і беларускі пераклад кнігі «Крабат. Легенда чорнага млына». Отфрыд Пройслер «Крабат», купіць папяровую кнігу: https://januskevic.by/catalog/dzieciam/4233/ Падкаст на youtube: https://www.youtube.com/channel/UCp254MrlTL4UVl-SjgYTQVQ *** Другі мой падкаст «Кніжная Шафа» ўжо даступны на Apple Podcasts, Googl...
Mar 12, 2022•1 hr 20 min
У новым выпуску адказваю на пытанні кніжнага тэга «50 пытанняў да кнігалюба». Падкаст на youtube: https://www.youtube.com/channel/UCp254MrlTL4UVl-SjgYTQVQ Згаданае ў выпуску: 02:11 — Катажына Бонда «Акулярнік», купіць папяровую кнігу: https://januskevic.by/catalog/pieraklady/4070/ 03:15 — Ян Чихольд «Облик книги» 10:38 — Mieczysław Gorzka «Martwy sad» 12:32 — беларускія аўдыякнігі на LitRes: Ева Вежнавец «Шлях дробнай сволачы»: https://www.litres.ru/eva-vezhnavec/shlyah-drobnay-svolachy-67123155...
Feb 21, 2022•1 hr 8 min
У новым выпуску расказваю пра вясёлую беларускую кнігу, шукаю беларускі след у італьянскім дэтэктыве, абураюся дрэнным фантастычным раманам, спачуваю Оруэлу і даведваюся новае пра ачыстку вады. Згаданае ў выпуску: 01:13 — Васіль Грынь «Не адчайваемся», купіць папяровую кнігу: https://kniganosha.by/catalog/ne_adchayvaemsya 09:14 — Донато Карризи «Дом голосов» 16:39 — Роберт Сойер «Квантовая ночь» 21:59 — George Orwell «Down and out in Paris and London» 31:33 — Ганна Янкута «Вам дапаможа КВА» (ілю...
Feb 14, 2022•36 min
У новым выпуску расказваю пра прыгоды нарвежкі ў Цэнтральнай Азіі, пра аднаго незвычайнага хлопчыка і смяюся з кнігі Рыгора Барадуліна. А таксама адказваю на пытанні слухачоў. Кнігі, згаданыя ў выпуску: 01:00 — Сара Пеннипакер «Здесь, в реальном мире» 01:19 — Сара Пеннипакер «Пакс» 08:41 — Рыгор Барадулін «Дуліна ад Барадуліна», спампаваць электронную кнігу: https://kamunikat.org/usie_knihi.html?pubid=652 13:40 — «Дуліна ад Барадуліна», слухаць анлайн: https://soundcloud.com/svaboda/sets/dulina-...
Feb 07, 2022•34 min
Дэбютны раман вядомага сцэнарыста, медыцынскі нон-фікшн, зборнік артыкулаў пра дзеячаў беларускай культуры, аўтафікшн нарвежскага празаіка і студзеньскія навінкі беларускіх выдавецтваў у новым выпуску падкаста Bellit. Кнігі, згаданыя ў выпуску: 00:42 — Чарли Кауфман «Муравечество» 06:11 — Алексей Поляринов «Риф» 07:14 — Гэвин Фрэнсис «Метаморфозы» 07:55 — Гэвин Фрэнсис «Путешествие хирурга по телу человека» 15:04 — Аляксандр Тамковіч «Мазаіка жыцця», купіць папяровую кнігу: https://kniganosha.by...
Jan 31, 2022•54 min
Кніжныя вынікі года падведзеныя, значыць можна вяртацца да класічных выпускаў. Засталося некалькі цікавых мінулагодніх кніг, якія хацелася б згадаць, і ў новым выпуску акурат расказваю пра іх. Увесь выпуск прысвечаны нон-фікшн кнігам: займальная прыматалогія ад брытанскай даследчыцы, жахлівая гісторыя пра пошукі маньяка і натхняльнае даследаванне пра тое, чаму свет насамрэч не такі дрэнны, як нам здаецца. Бонусам гісторыя пра тое, як мог называцца адзін знакаміты брытанскі раман. Кнігі, згаданыя...
Jan 24, 2022•27 min
