Non guardo film dell'orrore di proposito, perché so che poi non dormo la notte, quindi mi rilasso leggendo un articolo scientifico, che man mano che leggo si trasforma nel peggiore degli incubi. Aiuto! TRASCRIZIONE [ Eng translation below ] Dappertutto dove vi girate, trovate storie del mistero, anzi dell'orrore. Siamo alla fine di ottobre e in qualche modo anche l'Italia ha abbracciato le opportunità commerciali offerte da Halloween, questa festività che ci è tornata, a noi nel Mediterraneo, pa...
Oct 29, 2023•3 min•Season 2Ep. 667
Giuro: questa volta non è stata colpa mia! TRASCRIZIONE [ Eng translation below ] 71% e 153.1824 file trovati, mancano 3 ore e 45, anzi 3 ore 31 e 42, anzi 4 ore 7 minuti... Insomma cambia continuamente il tempo che rimane ancora perché è basato sulla velocità del momento del flusso di internet che arriva nel mio computer. Di che cosa sto parlando? Vi sto descrivendo la schermata di questo programma che io uso per il computer per recuperare file che ho cancellato. Ora, il fatto già che sia in po...
Oct 28, 2023•3 min•Season 2Ep. 666
A volte basta veramente un piccolo gesto, come smettere un secondo di parlare per togliersi gli occhiali nel mezzo di una frase, per far venir fuori sentimenti. Quando mi capita di vedere questi piccoli momenti accadermi davanti, la cosa mi tocca profondamente. TRASCRIZIONE [ Eng translation below ] Questa mattina ho fatto una bellissima cosa, sono riuscita a incontrare una mia cara amica che non vedevo da molto tempo, ci siamo rincorse per mesi mandandoci messaggi, cercando di trovare un moment...
Oct 27, 2023•3 min•Season 2Ep. 665
"Non è colpa sua! Indossava i pantaloni!" Quando l'avvocato difensore si appiglia a qualsiasi cosa per salvare il suo assistito. Link all'articolo alla fine, dopo la traduzione. TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] Ehi tu, persona che mi stai ascoltando, guardati le gambe e dimmi se non ho ragione: stai indossando i pantaloni. Sì, perché la stragrande maggioranza delle persone nel mondo occidentale indossa pantaloni, non importa il genere nel quale si riconosce. E anche se prendete una di quel...
Oct 26, 2023•3 min•Season 2Ep. 664
Cosa c'entra Nicolas Cage con il numero delle persone morte annegate dopo essere cadute in piscina? C'entra, c'entra, anche se non nel modo che immaginate! TRASCRIZIONE [ ENG translation & link below ] Se prendiamo delle statistiche, statistiche vere, serie, fatte da enti di cui noi ci fidiamo, anche in questo caso però, le statistiche possono dire quello che vogliono, anche se i numeri sono esatti, perché è sempre una questione di come vengono interpretate. Questo aspetto viene reso ancora ...
Oct 25, 2023•3 min•Season 2Ep. 663
Avete presente quei giorni che sembra che tutte le tecnologie di casa siano animate da un demone che vi si rivolta contro? Ecco, oggi così :-) TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] Negli anni 90, ricordo comprai un libro in un mercatino dell'usato, il libro era intitolato 'When technology bytes back', che possiamo tradurre con 'quando la tecnologia ti si rivolta contro'. Ora, è da un sacco di tempo che lo comprai e lo lessi, ma ricordo che era una cosa abbastanza esoterica perché raccontava dei...
Oct 24, 2023•3 min•Season 2Ep. 662
Eh sì, esistono 2 categorie di persone, quelle che arono venimila finestre nel browser, e quelle che invece aprono e chiudono sola una finestra alla volta. Manco a dirlo, indovinate a quale categoria appartengo io? TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] Oggi mi voglio lanciare in un'argomentazione filosofica, senza naturalmente essermi preparata in precedenza così come deve essere nei miei 3 minuti che sono, lo ricordiamo, grezzi. La mia pensata filosofica è questa che il mondo è diviso in due c...
Oct 23, 2023•3 min•Season 2Ep. 661
A pensarci bene, quali sono gli elementi che provocano la paura in un film? TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] Cos'è che rende un racconto di paura tale. Si avvicina Halloween e dappertutto un po' si sentono adesso racconti che vogliono far paura, cose alla televisione, anche i vari canali privati come Netflix propongono cose che dovrebbero fare paura. Ma se ci pensiamo bene, quali sono gli elementi che provocano quella che noi normalmente chiamiamo paura? Sinceramente non lo so. C'è sicuram...
Oct 22, 2023•3 min•Season 2Ep. 660
Armata di cellulare e dopo aver scaricano una nuova app, registro i tre minuti per valutare se sia un'opzione accettabile quando andrò in vacanza. L'ultima volta che ho fatto i 3 minuti in vacanza è stato abbastanza impegnativo, questa volta cerco di arrivare più preparata e meno stressata. TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] Io sono quella che dice sempre che non importa avere grandi apparecchiature, grandi strutture, perché se hai un'idea bella, l'idea funziona anche con un minimo di tecnol...
Oct 21, 2023•3 min•Season 2Ep. 659
Sto diventando bravissima nell'arte di mordermi la lingua per evitare di essere troppo impicciona per quanto riguarda le materie studiate da mio figlio. Ma vi assicuro che la tentazione è forte! Non so se ci riesco sempre, ma ci sto provando. TRANSLATION [ ENG translation below ] La verità è che io vorrei essere una madre permissiva, distaccata e che lascia al proprio figlio la libertà di fare le scelte che vuole, e così mi presento però ci sono delle cose che mi creano dei problemi. Allora, mio...
Oct 20, 2023•3 min•Season 2Ep. 658
Grande notizia: ho fatto benzina da sola! Se siete di quelli o di quelle che voi bravissimi in macchina, fate tutto, eccetera eccetera, smettete di ascoltare perché non è per voi questa puntata.Questa puntata è per le persone che, come me (e so che esistono), hanno guidato per molto tempo in un paese straniero, dove magari si guidava dalla parte opposta della strada, e poi sono arrivati in Italia e hanno ripreso in mano la macchina. Non è così semplice come si pensi. TRASCRIZIONE [ ENG translati...
Oct 19, 2023•3 min•Season 2Ep. 657
Perché al cambio di stagione non riesco mai a razionalizzare il contenuto dell'armadio, liberandomi delle cose che so non metterò più? Colpa di Marie Kondo e dei suoi standard irraggiungibili? Quest'anno mi sto facendo venire qualche idea alternativa. TRASCRIZIONE [English translation below] Non è ancora arrivato il momento di fare il cambio dell'armadio, perché in Sardegna abbiamo ancora giornate molto calde, però diciamo che fine ottobre è un po' il periodo in cui prima o poi bisogna pensare a...
Oct 18, 2023•3 min•Season 2Ep. 656
Strano il modo che abbiamo di ricordare gli eventi del passato: alcuni, molto vicini, li sentiamo invece lontanissimi. TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] L'altro giorno non mi ricordo adesso come ci siamo arrivati però con degli amici stavamo parlando del periodo del lockdown, di come abbiamo vissuto quegli anni. Sono anni molto vicini al momento in cui sto parlando, stiamo parlando di 2 o 3 anni fa, eppure tutte le persone che erano lì con me avevano la mia stessa sensazione che si parlasse...
Oct 17, 2023•3 min•Season 2Ep. 655
Quando vidi My Beautiful Laundrette nel 1985 non avevo idea di chi fosse Hanif Kureishi, ero troppo intenta ad innamorarmi di Daniel Day-Lewis che vedevo lì per la prima volta. Continuai ad ignorare l'esistenza di Hanif Kureishi anche quando uscì Sammy and Rosie Get Laid, qualche anno dopo. Fu solo quando esplose il fenomeno letterario The Buddah of Suburbia che incrontrai il nome di Kureishi e mi appassionai ai suoi romanzi. Ora seguo i suoi dispacci dal suo letto d'ospedale, un'attività meno m...
Oct 16, 2023•3 min•Season 2Ep. 654
Cani come bambini piccoli e gatti come adolescenti dispettosi. Sarà proprio così? TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] Sì, lo so che è banale parlare di cani e di gatti, però oggi ho letto una cosa che mi ha fatto riflettere e voglio condividerla con voi. Allora, la cosa che ho letto è che chi ha un cane si allena ad avere dei bambini piccoli, chi ha un gatto, si allena ad avere un adolescente. L'ho letto e mi sono vista assolutamente d'accordo con questa affermazione, anche se devo dire che i...
Oct 15, 2023•3 min•Season 2Ep. 653
Mi invento le grandi pulizie degli armadietti della cucina per avere la scusa di dedicare tutta la mattina alla nuova stagione di un podcast che mi tiene incatenata all'ascolto. Una storia super avvincente! Ed è una di quelle pochissime volte che il viaggio nel tempo non diventa noioso e mantiene una sua logica. Aiuta anche il fatto che i personaggi sono ridotti al minimo. Una chicca. Fantastico. Full immersion! Non conosco le voci di chi recitava la versione originale, cilena, ma in quella in i...
Oct 14, 2023•3 min•Season 1Ep. 652
Un libro che amo follemente, un capolavoro: Centuria di Giorgio Manganelli. È una raccolta di 100 microstorie, tutte rigorosamente di una pagina e mezza. In queste storie, Manganelli crea atmosfere surreali e inquietanti, utilizzando una scrittura semplice ma efficace. Ogni storia è come un piccolo universo. È un libro che vi farà riflettere sulla natura dell'esistenza, sulla realtà e sull'immaginazione. TRASCRIZIONE [Eng translation below] Vi ricordate il 'Club degli editori'? Per chi come me, ...
Oct 13, 2023•3 min•Season 2Ep. 651
🎙️ Riflessioni sulla Doppia Terminazione e l'Inclusione! 🤔 Ispirata dalla newsletter di Alessandra Arpi "Caramelle da una sconosciuta" (trovate il link in fondo alla pagina). TRASCRIZIONE [ENG translation & link below] Stamattina ho letto un pensiero che mi ha fatto riflettere e voglio condividerlo con voi. Prima di tutto devo dire che l'ho letto nella newsletter di Alessandra Arpi che si chiama " Caramelle da una sconosciuta ", già il titolo vi fa capire che è una newsletter che amo e ogn...
Oct 12, 2023•3 min•Season 2Ep. 650
"Manifesto hacker" di McKenzie Wark, un testo che ha continuato a influenzare il modo in cui vediamo il mondo digitale e l'attivismo. Vent'anni dopo la sua pubblicazione, i concetti trattati sono ancora sorprendentemente rilevanti. TRASCRIZIONE [ Eng translation below ] Se cercate nel dizionario inglese-italiano la parola hacker, probabilmente troverete hacker, cioè non lo traducono per niente, oppure troverete qualcosa tipo pirata informatico. Però vabbè, a parte la figura romantica del pirata,...
Oct 11, 2023•3 min•Season 2Ep. 649
Ti è mai capitato di vedere una persona che conosci e non ricordare dove l'hai incontrata? Oggi racconto di una cosa che mi è successa questa mattina. Ero in un ufficio medico per fare un'ecografia alle mani, quando ho visto passare davanti a me una signora che io conosco. Anche lei aveva la mascherina, quindi non ho potuto fermarla per chiederle il nome. Da allora, non riesco a togliermi dalla testa questa persona. So che l'ho vista in qualche luogo pubblico, ma non riesco a ricordare dove. So ...
Oct 10, 2023•3 min•Season 2Ep. 648
Non è che non mi piaccia più viaggiare, ma oggi credo che più del viaggio mi piace stare insieme alle amiche e agli amici. TRASCRIZIONE [ ENG transation below] Mentre scendevo le scalette dell'aereo di rientro a casa dopo un viaggio di qualche giorno, sono stata fulminata da un'illuminazione, e cioè mi è venuto in mente che in questa fase della mia vita quello che mi piace veramente, quello che vorrei fare, non è tanto andare a visitare luoghi remoti, selvaggi, strani, che non ho mai visto, paes...
Oct 09, 2023•3 min•Season 2Ep. 647
La campana della chiesa che scampanella allegramente. I 65 battiti però, a meno che non si capitata nel mezzo di un film di fantascienza, mi sa che non danno l'orario... TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] Ospite a casa di amici, questa meravigliosa casa in cima a una collina, in un paesino a fianco alla chiesa. Sentite in sottofondo i battiti della campana che ci ha svegliato stamattina con 65 battiti. Li ho contati perché dapprima pensavo che fosse l'ora, perché suona i battiti ogni ora, po...
Oct 08, 2023•3 min•Season 2Ep. 646
Biennale di Venezia deludente. TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] Quando abitavo fuori dall'Italia la visita alla Biennale di Venezia è sempre stata una tradizione, un passaggio obbligato, obbligato, voluto e anche goduto, e di solito ci si organizzava così: un giorno dedicato interamente ai padiglioni delle nazioni e un giorno invece dedicato all'Arsenale. Queste due giornate erano sempre pienissime. Si cercava di stare a Venezia prima dell'apertura, così da potersi mettere in fila, entrare...
Oct 07, 2023•3 min•Season 2Ep. 645
Davanti alla stazione in attesa del treno.
Oct 06, 2023•3 min•Season 1Ep. 644
Un bambino appassionato di aerei e un viaggiatore seriale, di viaggi molto brevi. TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] Ieri mentro ero in aeroporto e aspettavo che si sfoltisse un po' la fila per mettermi in fila anch'io e salire sull'aereo, dietro di me ho notato un signore, abbastanza giovane, con un bambino molto piccolo, avrà avuto forse 5 o 6 anni. Il bambino era completamente assorto nell'esame di tutto quello che gli stava attorno. Era molto, molto vivace, aveva gli occhi spalancati, si...
Oct 05, 2023•3 min•Season 2Ep. 643
Oggi parlo dell'importanza di utilizzare password robuste e del perché non dovresti mai sottostimare la sicurezza dei tuoi account online. Ricordate quel divertente fuorionda dei giornalisti Rai sulle password come "uno, due, tre, ABCDE"? Bene, il problema persiste nel 2023! TRASCRIZIONE [ENG translation below] Delle password ho già parlato, se andate un po a cercare tra le vecchie puntate dei 3 minuti greggi ce n'è una in cui parlavo, raccontavo con orrore di un fuorionda di alcuni giornalisti ...
Oct 04, 2023•3 min•Season 2Ep. 642
🎙️ Scopri l'origine della frase famosa! 📚Sai da dove proviene l'incipit "Era una notte buia e tempestosa"? 🌧️ TRASCRIZIONE [ENG translation below] Se dico "era una notte buia e tempestosa", tutti riconosceranno l'incipit dell'eterno romanzo scritto da Snoopy, il bracchetto di Schulz, dei Peanuts, che infatti sta sempre sul tettuccio della sua cuccia e quando immagina di essere uno scrittore, inizia sempre con la stessa frase: "Era una notte buia e tempestosa". Quello che forse non tutt* sanno...
Oct 03, 2023•3 min•Season 2Ep. 641
🎧 🎬🔍 Cos'è il deleddismo? Dopo Grazia Deledda, sembra che tutti abbiano seguito la stessa strada, producendo opere tristi e cupe che non rappresentano la Sardegna moderna. 🏞️🤷♀️ Anche se Grazia Deledda è stata una figura importante nel suo tempo, diciamo che ha già dato, infatti esistono scrittori sardi contemporanei straordinari che meritano di essere scoperti. 📚📌 TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] Ieri, mentre me la prendevo con la filmografia sarda, mi sono lasciata un po' prender...
Oct 02, 2023•3 min•Season 2Ep. 640
🎬 Argomento spinoso, uno di quei problemi che sussurrano nell'ombra del cinema sardo. C'è un problema con la filmografia sarda, anzi, ho io ho un problema con la filmografia sarda, cosa succede? La filmografia sarda, spesso finanziata da enti pubblici, ha introdotto elementi tradizionali come i Mamuthones e la lingua sarda nelle produzioni recenti. Tuttavia, la questione critica sta emergendo a causa dell'artificialità di queste inserzioni. La mancanza di autenticità nei dialoghi e nelle perfor...
Oct 01, 2023•3 min•Season 2Ep. 639
🎙️ 🎧Cari amici cinefili e appassionati di curiosità cinematografiche, oggi vi porto nel mondo dei dettagli sfuggenti nei film che forse non avevate mai notato. Io li ho notati, eccome!😄 TRASCRIZIONE [English translation below] Ci sono delle cose che io noto nei film che mi danno incredibilmente fastidio e pare che però loro non se ne accorgano e continuano a farle. Allora la prima è quella del caffè. Fateci caso nei film, nei telefilm, soprattutto quelli americani, perché lì c'è la cultura de...
Sep 30, 2023•3 min•Season 2Ep. 638
